Fix infinite loop in plex_connect when handling refreshPlayQueue#3508

anatosun wants to merge 1 commit intomusic-assistant:devmusic-assistant/server:devfrom

anatosun:refactor/plex-connectanatosun/music-assistant-server:refactor/plex-connectCopy head branch name to clipboard