Skip to content

Complete zh-CN translations and fix translation quality - #739

Merged
Hirogen merged 1 commit into
LogExperts:Developmentfrom
mfkeeq199458:feature/zh-cn-localization
Oct 22, 2026
Merged

Hirogen merged 1 commit into
LogExperts:Developmentfrom
mfkeeq199458:feature/zh-cn-localization

Conversation

@mfkeeq199458

Copy link
Copy Markdown
Contributor
  • Add missing zh-CN strings: HighlightDialog tooltips, Log4jXml config dialog, ParamRequesterDialog, SettingsDialog labels
  • Wire ApplyResources into Log4jXmlColumnizerConfigDlg (the dialog was entirely English)
  • Add missing generated properties to Resources.Designer.cs
  • Fix zh-CN defects: stray leading quotes, half-width colons, inconsistent filter terminology, overly verbose strings
  • Add German translations for the new strings

- Add missing zh-CN strings: HighlightDialog tooltips, Log4jXml config dialog, ParamRequesterDialog, SettingsDialog labels
- Wire ApplyResources into Log4jXmlColumnizerConfigDlg (the dialog was entirely English)
- Add missing generated properties to Resources.Designer.cs
- Fix zh-CN defects: stray leading quotes, half-width colons, inconsistent filter terminology, overly verbose strings
- Add German translations for the new strings
@Hirogen
Hirogen merged commit e249fb2 into LogExperts:Development Oct 22, 2026
2 checks passed
@mfkeeq199458
mfkeeq199458 deleted the feature/zh-cn-localization branch October 22, 2026 08:20
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants