Upgrade GitHub Actions versions and pin with SHA hashes#6719

jrhee17 merged 8 commits into

line:mainline/armeria:mainfrom

sh-cho:gh-actions-securesh-cho/armeria:gh-actions-secureCopy head branch name to clipboard