adopt dto-style structured json file for lf versions from canton to sdk#22905

roger-bosman-da merged 3 commits intomaindigital-asset/daml:mainfrom

roger/versionjson-to-dtodigital-asset/daml:roger/versionjson-to-dtoCopy head branch name to clipboard