Add details about rate limits for Operator deployments#2748

mdlinville wants to merge 4 commits into

mainwandb/docs:mainfrom

DOCS-2575wandb/docs:DOCS-2575Copy head branch name to clipboard