chore: upgrade Go to 1.26.4 and update dependencies#10455

nopcoder wants to merge 1 commit into

mastertreeverse/lakeFS:masterfrom

chore/update-gotreeverse/lakeFS:chore/update-goCopy head branch name to clipboard