The bookmarklets in this repository can help with auditing and testing a web application for accessibility issues. Some of them were at least heavily inspired by the bookmarklets by Paul J. Adam but don't use externals scripts and / or jQuery so they also work under rather restrictive CSP headers / meta tags.
To install a bookmarklet, visit the most recent list of installable bookmarklets and drag the link to your browser bookmarks.