docs: add Microcks example

content/en/docs/examples/included/microcks-score-compose.md

@@ -0,0 +1,134 @@
+---
+title: "Microcks"
+description: "How to deploy a containerized frontend application using Microcks to mock a backend service with `score-compose`"
+headless: true
+toc_hide: true
+---
+
+To begin, follow the [installation instructions](/docs/score-implementation/score-compose/installation) to install the latest version of `score-compose`.
+
+## `init`
+
+Initialize your current `score-compose` workspace, run the following command in your terminal:
+
+```bash
+score-compose init --no-sample \
+    --provisioners https://raw.githubusercontent.com/score-spec/community-provisioners/refs/heads/main/service/score-compose/10-service-with-microcks.provisioners.yaml \
+    --patch-templates https://raw.githubusercontent.com/score-spec/community-patchers/refs/heads/main/score-compose/microcks.tpl
+```
+
+The `init` command will create the `.score-compose` directory with the [default resource provisioners]({{< relref "/docs/score-implementation/score-compose/resources-provisioners/" >}}) available. We are also importing one external provisioner to seamlessly generate a Microcks mock for the backend service resource: [`service-with-microcks` provisioner](https://github.com/score-spec/community-provisioners/blob/main/service/score-compose/10-service-with-microcks.provisioners.yaml). The [`microcks.tpl` patch template](https://github.com/score-spec/community-patchers/blob/main/score-compose/microcks.tpl) is also injected to spin up the Microcks control plane container in the generated `compose.yaml`.
+
+You can see the resource provisioners available by running this command:
+
+```bash
+score-compose provisioners list
+```
+
+The Score file example illustrated uses one resource type: `service`.
+
+```none
++---------+-------+-------------------------------------------+--------+-----------------------------------+
+|  TYPE   | CLASS |                  PARAMS                   |OUTPUTS |          DESCRIPTION              |
++---------+-------+-------------------------------------------+--------+-----------------------------------+
+| service | (any) | port, artifacts, name, version            | url    | Generates a Microcks mock for     |
+|         |       |                                           |        | an external service dependency    |
+|         |       |                                           |        | using the provided OpenAPI spec.  |
++---------+-------+-------------------------------------------+--------+-----------------------------------+
+```
+
+## `generate`
+
+Convert the `score.yaml` file into a deployable `compose.yaml`, run the following command in your terminal:
+
+```bash
+score-compose generate score.yaml
+```
+
+The `generate` command will add the input `score.yaml` workload to the `.score-compose/state.yaml` state file and generate the output `compose.yaml`.
+
+See the generated `compose.yaml` by running this command:
+
+```bash
+cat compose.yaml
+```
+
+If you make any modifications to the `score.yaml` file, run `score-compose generate score.yaml` to regenerate the output `compose.yaml`.
+
+## `resources`
+
+Get the information of the resources dependencies of the workload, run the following command:
+
+```bash
+score-compose resources list
+```
+
+```none
++-----------------------------------+---------+
+|               UID                 | OUTPUTS |
++-----------------------------------+---------+
+| service.default#frontend.backend  | url     |
++-----------------------------------+---------+
+```
+
+At this stage, we can already see the value of the `service` resource (the mocked backend URL) generated by Microcks:
+
+```bash
+score-compose resources get-outputs 'service.default#frontend.backend' --format '{{ .url }}'
+```
+
+```none
+http://microcks:8080/rest/Order+Service+API/0.1.0
+```
+
+## `docker compose`
+
+Run `docker compose up` to execute the generated `compose.yaml` file:
+
+```bash
+docker compose up -d --wait
+```
+
+```none
+[+] Running 3/3
+ ✔ Container score-microcks-microcks-1             Started
+ ✔ Container score-microcks-backend-mock-1         Started
+ ✔ Container score-microcks-frontend-frontend-1    Started
+```
+
+Three containers are deployed:
+
+- **`frontend`** — The actual frontend application.
+- **`backend-mock`** — A `microcks-cli` sidecar that imports the OpenAPI spec into the Microcks control plane.
+- **`microcks`** — The Microcks control plane, which generates and serves the backend mock.
+
+## `docker ps`
+
+See the running containers:
+
+```bash
+docker ps
+```
+
+```none
+CONTAINER ID   IMAGE                                          COMMAND                  CREATED         STATUS          PORTS                      NAMES
+f8a17b908320   busybox                                        "/bin/sh -c 'while t…"  20 seconds ago  Up 16 seconds                              score-microcks-frontend-frontend-1
+3d6e626b3d6e   quay.io/microcks/microcks-uber:latest-native  "/cnb/process/web"       20 seconds ago  Up 19 seconds   0.0.0.0:9090->8080/tcp     score-microcks-microcks-1
+```
+
+## `docker logs`
+
+Verify that the frontend app is successfully calling the Microcks-mocked backend:
+
+```bash
+docker logs score-microcks-frontend-frontend-1
+```
+
+```none
+Hello http://microcks:8080/rest/Order+Service+API/0.1.0/orders!
+Hello http://microcks:8080/rest/Order+Service+API/0.1.0/orders!
+```
+
+The frontend successfully resolves `${resources.backend.url}` to the Microcks-mocked endpoint and calls it — without the actual backend service running anywhere.
+
+Congrats! You've successfully deployed, with the `score-compose` implementation, a containerized frontend workload whose external backend dependency is seamlessly mocked by Microcks. You provisioned everything through Docker, without writing the Docker Compose file by yourself.

content/en/docs/examples/included/microcks-score-k8s.md

@@ -0,0 +1,134 @@
+---
+title: "Microcks"
+description: "How to deploy a containerized frontend application using Microcks to mock a backend service with `score-k8s`"
+headless: true
+toc_hide: true
+---
+
+To begin, follow the [installation instructions](/docs/score-implementation/score-k8s/installation) to install the latest version of `score-k8s`.
+
+## `init`
+
+Initialize your current `score-k8s` workspace, run the following command in your terminal:
+
+```bash
+score-k8s init --no-sample \
+    --provisioners https://raw.githubusercontent.com/score-spec/community-provisioners/refs/heads/main/service/score-k8s/10-service-with-microcks-cli.provisioners.yaml
+```
+
+The `init` command will create the `.score-k8s` directory with the [default resource provisioners]({{< relref "/docs/score-implementation/score-k8s/resources-provisioners/" >}}) available. We are also importing the [`service-with-microcks-cli` provisioner](https://github.com/score-spec/community-provisioners/blob/main/service/score-k8s/10-service-with-microcks-cli.provisioners.yaml), which is responsible for importing the OpenAPI spec into the Microcks control plane already running in your Kubernetes cluster.
+
+_Note: You will need to have [Microcks installed](https://microcks.io/documentation/guides/installation/kind-helm/) in your Kubernetes cluster before running the commands below._
+
+You can see the resource provisioners available by running this command:
+
+```bash
+score-k8s provisioners list
+```
+
+The Score file example illustrated uses one resource type: `service`.
+
+```none
++---------+-------+-------------------------------------------+--------+-----------------------------------+
+|  TYPE   | CLASS |                  PARAMS                   |OUTPUTS |          DESCRIPTION              |
++---------+-------+-------------------------------------------+--------+-----------------------------------+
+| service | (any) | port, artifacts, name, version            | url    | Imports an OpenAPI spec into a    |
+|         |       |                                           |        | running Microcks instance and     |
+|         |       |                                           |        | returns the mock endpoint URL.    |
++---------+-------+-------------------------------------------+--------+-----------------------------------+
+```
+
+## `generate`
+
+Convert the `score.yaml` file into a deployable `manifests.yaml`, run the following command in your terminal:
+
+```bash
+score-k8s generate score.yaml
+```
+
+The `generate` command will add the input `score.yaml` workload to the `.score-k8s/state.yaml` state file and generate the output `manifests.yaml`.
+
+See the generated `manifests.yaml` by running this command:
+
+```bash
+cat manifests.yaml
+```
+
+If you make any modifications to the `score.yaml` file, run `score-k8s generate score.yaml` to regenerate the output `manifests.yaml`.
+
+## `resources`
+
+Get the information of the resources dependencies of the workload, run the following command:
+
+```bash
+score-k8s resources list
+```
+
+```none
++-----------------------------------+---------+
+|               UID                 | OUTPUTS |
++-----------------------------------+---------+
+| service.default#frontend.backend  | url     |
++-----------------------------------+---------+
+```
+
+At this stage, we can already see the value of the `service` resource (the Microcks-provided mock URL in cluster):
+
+```bash
+score-k8s resources get-outputs 'service.default#frontend.backend' --format '{{ .url }}'
+```
+
+```none
+http://microcks.microcks.svc.cluster.local:8080/rest/Order+Service+API/0.1.0
+```
+
+## `kubectl apply`
+
+_Here you will need to have access to a Kubernetes cluster to execute the following commands. You can follow [these instructions](/docs/how-to/score-k8s/kind-cluster/) if you want to set up a Kind cluster. Your Kubernetes cluster should also have [Microcks installed](https://microcks.io/documentation/guides/installation/kind-helm/) in it._
+
+Run `kubectl apply` to execute the generated `manifests.yaml` file:
+
+```bash
+kubectl apply -f manifests.yaml
+```
+
+```none
+deployment.apps/frontend created
+service/frontend created
+```
+
+## `kubectl get all`
+
+See the running pods:
+
+```bash
+kubectl get all
+```
+
+```none
+NAME                            READY   STATUS    RESTARTS   AGE
+pod/frontend-7d9f8b6c4d-xk2pv   1/1     Running   0          30s
+
+NAME                 TYPE        CLUSTER-IP      EXTERNAL-IP   PORT(S)   AGE
+service/frontend     ClusterIP   10.96.142.101   <none>        80/TCP    30s
+
+NAME                       READY   UP-TO-DATE   AVAILABLE   AGE
+deployment.apps/frontend   1/1     1            1           30s
+```
+
+## `kubectl logs`
+
+Verify that the frontend app is successfully calling the Microcks-mocked backend running inside the cluster:
+
+```bash
+kubectl logs deploy/frontend
+```
+
+```none
+Hello http://microcks.microcks.svc.cluster.local:8080/rest/Order+Service+API/0.1.0/orders!
+Hello http://microcks.microcks.svc.cluster.local:8080/rest/Order+Service+API/0.1.0/orders!
+```
+
+The frontend successfully resolves `${resources.backend.url}` to the Microcks control plane running in the cluster, using the same `score.yaml` file that was used locally with `score-compose` — no changes required.
+
+Congrats! You've successfully deployed, with the `score-k8s` implementation, a containerized frontend workload whose external backend dependency is seamlessly mocked by Microcks running in Kubernetes. You provisioned the Kubernetes manifests through `kubectl`, without writing them by yourself.

content/en/docs/examples/microcks.md

@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+title: "Microcks"
+linkTitle: "Microcks"
+description: "How to deploy a containerized frontend application using Microcks to mock a backend service with `score-compose` and `score-k8s`"
+weight: 9
+---
+
+## Overview
+
+In this example we will walk you through how you can deploy a containerized frontend application using [Microcks](https://microcks.io/) to mock an external backend service dependency, and this with both `score-compose` and `score-k8s`.
+
+```mermaid
+flowchart TD
+    frontend-workload(Frontend) --> backend-mock[[backend-mock - Microcks]]
+    subgraph Workloads
+        frontend-workload
+    end
+    backend-mock --> microcks[(Microcks)]
+```
+
+## Score file
+
+Open your IDE and paste in the following `score.yaml` file, which describes a simple frontend application that references a backend service resource via its [OpenAPI specification](https://github.com/mathieu-benoit/score-microcks/blob/main/resources/backend-openapi.yaml). The demo code can be found [here](https://github.com/mathieu-benoit/score-microcks).
+
+```yaml
+apiVersion: score.dev/v1b1
+metadata:
+  name: frontend
+containers:
+  frontend:
+    image: busybox
+    command: ["/bin/sh"]
+    args: ["-c", "while true; do echo Hello $BACKEND_SVC!; sleep 5; done"]
+    variables:
+      BACKEND_SVC: ${resources.backend.url}/orders
+resources:
+  backend:
+    type: service
+    params:
+      port: 8181
+      artifacts: resources/backend-openapi.yaml:true
+      name: Order Service API
+      version: 0.1.0
+```
+
+In the `resources` section, the `backend` resource of type `service` declares the external backend dependency. The Developer only needs to know _that_ a backend service exists and _what_ its OpenAPI spec looks like — Microcks handles generating a realistic mock at deployment time, resolving `${resources.backend.url}` automatically.
+
+## Deployment with `score-compose` and `score-k8s`
+
+From here, we will now see how to deploy this exact same Score file with either with `score-compose` or with `score-k8s`:
+
+{{< tabs name="deployments">}}
+{{< tab name="score-compose" include="./included/microcks-score-compose.md" />}}
+{{< tab name="score-k8s" include="./included/microcks-score-k8s.md" />}}
+{{< /tabs >}}
+
+## Next steps
+
+- [**Deep dive with the associated blog post**](https://itnext.io/unifying-inner-outer-loops-to-bridge-the-gaps-between-devs-ops-with-containers-microcks-d28603342f4b): Go through the step-by-step guide to understand the concepts of bridging inner and outer development loops with Containers, Microcks, and Score.
+- [**Watch the Score + Microcks session at KubeCon EU 2026**](https://sched.co/2CVxb): _Unifying Inner & Outer Loops To Bridge the Gaps Between Devs & Ops With Microcks + Score_ — Laurent Broudoux (Microcks) & Mathieu Benoit (Docker), showing a more advanced use case.
+- [**Explore more examples**](/examples/): Check out more examples to dive into further use cases and experiment with different configurations.
+- [**Join the Score community**]({{< relref "/docs/community" >}}): Connect with fellow Score developers on our CNCF Slack channel or start find your way to contribute to Score.