Localize the Home experience on Android and iOS - #1490

Open

bhelm wants to merge 12 commits into

ryanbr:mainfrom

bhelm:feature/home-localization-upstream

Commits on Aug 21, 2026

fix(i18n): localize home surfaces
bhelm
committed
4efb462
Localize Android score labels and guide
bhelm
committed
4e344e5
Fix localized score bubble alignment
bhelm
committed
73e0b09
Wrap empty score text in hero bubbles
bhelm
committed
4c6db78
Reconcile Home catalogs with current upstream
bhelm
committed
f30ebef
Address upstream localization review
bhelm
committed
dbdc4bb
Give localized score labels more room
bhelm
committed
f3a32e4
Keep localized section titles on one line
bhelm
committed
dd4a86d
Fix DayNavBar date label compilation
bhelm
committed
f9768c7
Cover every Charge driver localization key
bhelm
committed
b5e5fcc
Reconcile Home localization with current main
bhelm
committed
c9c7ede
test: move the Swift provenance expectations onto the WHOOP brand spelling
ryanbr
committed
5dddc3d