fix: fix 'occured' -> 'occurred' typos in wasm, http, datalake, storage#30199

dotnwat merged 4 commits intoredpanda-data:devredpanda-data/redpanda:devfrom

SAY-5:fix-occured-typos-batch2SAY-5/redpanda:fix-occured-typos-batch2Copy head branch name to clipboard