ct/frontend: co_await in do_load_slice#30176

nvartolomei wants to merge 1 commit intodevredpanda-data/redpanda:devfrom

nv/ct-fix-do-load-slice-coroutineredpanda-data/redpanda:nv/ct-fix-do-load-slice-coroutineCopy head branch name to clipboard