chore(deps): update registry.access.redhat.com/ubi10/go-toolset docker tag to v1.26.2-1777890685

[red-hat-konflux]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
registry.access.redhat.com/ubi10/go-toolset	stage	minor	1.25.8-1775437069 → 1.26.2-1777890685

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the warning logs for more information.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

To execute skipped test pipelines write comment /ok-to-test.

---

Documentation

Find out how to configure dependency updates in MintMaker documentation or see all available configuration options in Renovate documentation.

[konflux-ci-qe-bot]

Scenario: pr-e2e-tests
@red-hat-konflux[bot]: The following test has Failed, say /retest to rerun failed tests.

PipelineRun Name	Status	Rerun command	Build Log	Test Log
e2e-4.20-97hcm	Failed	/retest	View Pipeline Log	View Test Logs

Inspecting Test Artifacts

To inspect your test artifacts, follow these steps:

1. Install ORAS (see the ORAS installation guide).
2. Download artifacts with the following commands:

mkdir -p oras-artifacts
cd oras-artifacts
oras pull quay.io/konflux-test-storage/rhtap-team/rhtap-cli:e2e-4.20-97hcm

Test results analysis

<not enabled>

OCI Artifact Browser URL

<not enabled>