Skip to content

Publish /fr/lecons/intro-donnees-ouvertes-liees#3772

Merged
anisa-hawes merged 7 commits into
gh-pagesfrom
publish-intro-donnees-ouvertes-liees
Jun 3, 2026
Merged

Publish /fr/lecons/intro-donnees-ouvertes-liees#3772
anisa-hawes merged 7 commits into
gh-pagesfrom
publish-intro-donnees-ouvertes-liees

Conversation

@anisa-hawes
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@anisa-hawes anisa-hawes commented Jun 1, 2026

Preparing files for publication.

Closes #3771

Checklist

  • Assign yourself in the "Assignees" menu
  • Add the appropriate "Label"
  • If this PR closes an Issue, add the phrase Closes #ISSUENUMBER to your summary above
  • Ensure the status checks pass: if you have difficulty fixing build errors, please contact our Publishing Manager @anisa-hawes
  • Check the Netlify Preview: navigate to netlify/ph-preview/deploy-preview and click 'details' (at right)
  • Assign at least one individual or team to "Reviewers"
    • [ ] if the text needs to be translated, please follow the translation request guidelines, then assign the relevant language team(s) as "Reviewers" and tag both the team as well as the managing editor in your PR.

Upload FR TR image set
Update bio for Jonathan Blaney.
Create Markdown file for new FR translation.
@anisa-hawes anisa-hawes self-assigned this Jun 1, 2026
@anisa-hawes
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

anisa-hawes commented Jun 2, 2026

Bonjour Marie @marie-flesch,

I’ve staged intro-donnees-ouvertes-liees for publication. You can read it through in Preview and let me know if you notice anything which you'd like to adjust.

A couple of notes:

  • I've updated Jonathan's (the original author's) bio and I would be grateful if you could check this translation:
    en: |
       Jonathan Blaney is Digital Humanities Research Software Engineer at Cambridge Digital Humanities.
    fr: |
       Jonathan Blaney est ingénieur en logiciels de recherche en humanités numériques à Cambridge Digital Humanities.
  • A link to [Linked Open Vocabularies (LOV)](https://lov.linkeddata.es/dataset/lov)was broken (and directs to a Spanish webpage) so I have found an option for replacement: [Vocabulaires Ouverts](https://vocabulaires-ouverts.inrae.fr/). What do you think? (I've also asked David about this).

Merci beaucoup,
Anisa

@anisa-hawes anisa-hawes requested a review from marie-flesch June 2, 2026 16:58
@marie-flesch
Copy link
Copy Markdown
Contributor

The link is good, thank you! For the bio, I don't know how this would be translated into French anyway, so your suggestion is fine.

Copy link
Copy Markdown
Contributor

@marie-flesch marie-flesch left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

It looks great!

@anisa-hawes anisa-hawes merged commit 2cb844e into gh-pages Jun 3, 2026
5 checks passed
@anisa-hawes anisa-hawes deleted the publish-intro-donnees-ouvertes-liees branch June 3, 2026 12:31
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Preparing to publish a new FR translation: intro-donnees-ouvertes-liees

2 participants