Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -47,6 +47,7 @@ Diese Additional IPs können nur für Instanzen desselben Projekts migriert werd

## In der praktischen Anwendung

<!-- CP-STEPS-START:additional-ip-purchase -->
Öffnen Sie im linken Menü `Öffentliche IPs`{.action} unter **Network**.

Öffnen Sie den Tab `Additional IP`{.action} und klicken Sie auf den Button `Aktionen`{.action}. Wählen Sie `Eine neue IP hinzufügen`{.action}.
Expand Down Expand Up @@ -93,6 +94,7 @@ Der Bestellschein wird automatisch geöffnet, damit Sie Ihre Bestellung abschlie
Weitere Informationen finden Sie in unserer [Anleitung zur Verwaltung von Bestellungen](/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/managing_ovh_orders).

Sie finden den Bestellschein auch in Ihrem Kundencenter, wenn Sie im Bereich `Dashboard`{.action} auf `Meine Bestellungen`{.action} klicken.
<!-- CP-STEPS-END:additional-ip-purchase -->

Im nächsten Schritt muss die IP-Adresse in Ihrem Betriebssystem konfiguriert werden. Lesen Sie dazu unsere [Anleitung zur IP-Konfiguration](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,6 +39,7 @@ These Additional IP addresses can only be migrated to instances in the same proj

## Instructions

<!-- CP-STEPS-START:buy-additional-ip -->
In the left-hand menu, open `Public IPs`{.action} under **Network**.

Open the `Additional IP`{.action} tab and click on the `Actions`{.action} button. Select `Add a new IP`{.action}.
Expand Down Expand Up @@ -85,6 +86,7 @@ The purchase order will open automatically for you to complete your purchase.
See our guide on [managing OVHcloud orders](/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/managing_ovh_orders) for more details.

You can also find the purchase order in your Control Panel, by going to the `Dashboard`{.action} section and clicking on `View my orders`{.action}.
<!-- CP-STEPS-END:buy-additional-ip -->

The next step will be the IP configuration in your OS; please refer to our [guide](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,6 +39,7 @@ These Additional IP addresses can only be migrated to instances in the same proj

## Instructions

<!-- CP-STEPS-START:buy-additional-ip -->
In the left-hand menu, open `Public IPs`{.action} under **Network**.

Open the `Additional IP`{.action} tab and click on the `Actions`{.action} button. Select `Add a new IP`{.action}.
Expand Down Expand Up @@ -85,6 +86,7 @@ The purchase order will open automatically for you to complete your purchase.
See our guide on [managing OVHcloud orders](/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/managing_ovh_orders) for more details.

You can also find the purchase order in your Control Panel, by going to the `Dashboard`{.action} section and clicking on `View my orders`{.action}.
<!-- CP-STEPS-END:buy-additional-ip -->

The next step will be the IP configuration in your OS; please refer to our [guide](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,6 +39,7 @@ These Additional IP addresses can only be migrated to instances in the same proj

## Instructions

<!-- CP-STEPS-START:buy-additional-ip -->
In the left-hand menu, open `Public IPs`{.action} under **Network**.

Open the `Additional IP`{.action} tab and click on the `Actions`{.action} button. Select `Add a new IP`{.action}.
Expand Down Expand Up @@ -85,6 +86,7 @@ The purchase order will open automatically for you to complete your purchase.
See our guide on [managing OVHcloud orders](/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/managing_ovh_orders) for more details.

You can also find the purchase order in your Control Panel, by going to the `Dashboard`{.action} section and clicking on `View my orders`{.action}.
<!-- CP-STEPS-END:buy-additional-ip -->

The next step will be the IP configuration in your OS; please refer to our [guide](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,6 +39,7 @@ These Additional IP addresses can only be migrated to instances in the same proj

## Instructions

<!-- CP-STEPS-START:buy-additional-ip -->
In the left-hand menu, open `Public IPs`{.action} under **Network**.

Open the `Additional IP`{.action} tab and click on the `Actions`{.action} button. Select `Add a new IP`{.action}.
Expand Down Expand Up @@ -86,6 +87,8 @@ See our guide on [managing OVHcloud orders](/pages/account_and_service_managemen

You can also find the purchase order in your Control Panel, by going to the `Dashboard`{.action} section and clicking on `View my orders`{.action}.

<!-- CP-STEPS-END:buy-additional-ip -->

The next step will be the IP configuration in your OS; please refer to our [guide](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).

## Go further
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,6 +39,7 @@ These Additional IP addresses can only be migrated to instances in the same proj

## Instructions

<!-- CP-STEPS-START:buy-additional-ip -->
In the left-hand menu, open `Public IPs`{.action} under **Network**.

Open the `Additional IP`{.action} tab and click on the `Actions`{.action} button. Select `Add a new IP`{.action}.
Expand Down Expand Up @@ -85,6 +86,7 @@ The purchase order will open automatically for you to complete your purchase.
See our guide on [managing OVHcloud orders](/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/managing_ovh_orders) for more details.

You can also find the purchase order in your Control Panel, by going to the `Dashboard`{.action} section and clicking on `View my orders`{.action}.
<!-- CP-STEPS-END:buy-additional-ip -->

The next step will be the IP configuration in your OS; please refer to our [guide](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,6 +39,7 @@ These Additional IP addresses can only be migrated to instances in the same proj

## Instructions

<!-- CP-STEPS-START:buy-additional-ip -->
In the left-hand menu, open `Public IPs`{.action} under **Network**.

Open the `Additional IP`{.action} tab and click on the `Actions`{.action} button. Select `Add a new IP`{.action}.
Expand Down Expand Up @@ -85,6 +86,7 @@ The purchase order will open automatically for you to complete your purchase.
See our guide on [managing OVHcloud orders](/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/managing_ovh_orders) for more details.

You can also find the purchase order in your Control Panel, by going to the `Dashboard`{.action} section and clicking on `View my orders`{.action}.
<!-- CP-STEPS-END:buy-additional-ip -->

The next step will be the IP configuration in your OS; please refer to our [guide](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,6 +39,7 @@ These Additional IP addresses can only be migrated to instances in the same proj

## Instructions

<!-- CP-STEPS-START:buy-additional-ip -->
In the left-hand menu, open `Public IPs`{.action} under **Network**.

Open the `Additional IP`{.action} tab and click on the `Actions`{.action} button. Select `Add a new IP`{.action}.
Expand Down Expand Up @@ -85,6 +86,7 @@ The purchase order will open automatically for you to complete your purchase.
See our guide on [managing OVHcloud orders](/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/managing_ovh_orders) for more details.

You can also find the purchase order in your Control Panel, by going to the `Dashboard`{.action} section and clicking on `View my orders`{.action}.
<!-- CP-STEPS-END:buy-additional-ip -->

The next step will be the IP configuration in your OS; please refer to our [guide](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -47,6 +47,7 @@ Estas direcciones Additional IP solo pueden migrar a las instancias de un mismo

## Procedimiento

<!-- CP-STEPS-START:procedimiento-comprar-additional-ip -->
En el menú de la izquierda, abra `IP públicas`{.action} en **Network**.

Abra la pestaña `Additional IP`{.action} y haga clic en el botón `Acciones`{.action}. Seleccione `Añadir una nueva IP`{.action}.
Expand Down Expand Up @@ -95,6 +96,7 @@ Para más información, consulte nuestra guía sobre la [gestión de los pedidos
También puede consultar la orden de pedido en el área de cliente, en la sección "`Cuadro de mando`{.action}", haciendo clic en "`Ver mis pedidos`{.action}".

El siguiente paso es configurar la IP en el sistema operativo. Consulte [nuestra guía sobre cómo configurar](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance) el alojamiento web.
<!-- CP-STEPS-END:procedimiento-comprar-additional-ip -->

## Más información

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -47,6 +47,7 @@ Estas direcciones Additional IP solo pueden migrar a las instancias de un mismo

## Procedimiento

<!-- CP-STEPS-START:procedimiento-comprar-additional-ip -->
En el menú de la izquierda, abra `IP públicas`{.action} en **Network**.

Abra la pestaña `Additional IP`{.action} y haga clic en el botón `Acciones`{.action}. Seleccione `Añadir una nueva IP`{.action}.
Expand Down Expand Up @@ -93,6 +94,7 @@ La orden de pedido se abrirá automáticamente para finalizar la compra.
Para más información, consulte nuestra guía sobre la [gestión de los pedidos en OVHcloud](/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/managing_ovh_orders).

También puede consultar la orden de pedido en el área de cliente, en la sección `Dashboard`{.action}, haciendo clic en `Ver mis pedidos`{.action}.
<!-- CP-STEPS-END:procedimiento-comprar-additional-ip -->

El siguiente paso es configurar la IP en el sistema operativo. Consulte [nuestra guía sobre cómo configurar](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance) el alojamiento web.

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -42,6 +42,7 @@ Ces adresses Additional IP ne pourront être migrées que vers les instances d'u

## En pratique

<!-- CP-STEPS-START:acheter-additional-ip -->
Dans le menu de gauche, ouvrez `IP Publiques`{.action} dans **Network**.

Ouvrez l'onglet `Additional IP`{.action} et cliquez sur le bouton `Actions`{.action}. Sélectionnez `Ajouter une nouvelle IP`{.action}.
Expand Down Expand Up @@ -88,8 +89,9 @@ Le bon de commande s'ouvrira automatiquement afin de finaliser votre achat.
Consultez notre guide sur la [gestion des commandes OVHcloud](/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/managing_ovh_orders) pour plus de détails.

Vous pouvez également retrouver le bon de commande dans votre espace client, rubrique `Tableau de bord`{.action}, en cliquant sur `Voir mes commandes`{.action}.
<!-- CP-STEPS-END:acheter-additional-ip -->

La prochaine étape consiste à configurer l’IP dans votre système d'exploitation. Consultez [notre guide dédié à cette configuration](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).
La prochaine étape consiste à configurer l’IP dans votre système dexploitation. Consultez [notre guide dédié à cette configuration](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).

## Aller plus loin

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -42,6 +42,7 @@ Ces adresses Additional IP ne pourront être migrées que vers les instances d'u

## En pratique

<!-- CP-STEPS-START:acheter-additional-ip -->
Dans le menu de gauche, ouvrez `IP Publiques`{.action} dans **Network**.

Ouvrez l'onglet `Additional IP`{.action} et cliquez sur le bouton `Actions`{.action}. Sélectionnez `Ajouter une nouvelle IP`{.action}.
Expand Down Expand Up @@ -89,7 +90,9 @@ Consultez notre guide sur la [gestion des commandes OVHcloud](/pages/account_and

Vous pouvez également retrouver le bon de commande dans votre espace client, rubrique `Tableau de bord`{.action}, en cliquant sur `Voir mes commandes`{.action}.

La prochaine étape consiste à configurer l’IP dans votre système d'exploitation. Consultez [notre guide dédié à cette configuration](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).
<!-- CP-STEPS-END:acheter-additional-ip -->

La prochaine étape consiste à configurer l’IP dans votre système d’exploitation. Consultez [notre guide dédié à cette configuration](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).

## Aller plus loin

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -47,6 +47,7 @@ Questi indirizzi possono essere trasferiti esclusivamente verso le istanze di un

## Procedura

<!-- CP-STEPS-START:acquista-additional-ip-procedura -->
Nel menu a sinistra, apri `IP pubblici`{.action} in **Network**.

Apri la scheda `Additional IP`{.action} e clicca sul pulsante `Azioni`{.action}. Seleziona `Aggiungi un nuovo IP`{.action}.
Expand Down Expand Up @@ -93,6 +94,7 @@ Il buono d'ordine si aprirà automaticamente per completare l'acquisto.
Per maggiori informazioni, consulta la nostra guida sulla [gestione degli ordini](/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/managing_ovh_orders) OVHcloud.

Il buono d'ordine è disponibile anche nello Spazio Cliente, sezione `Dashboard`{.action}, cliccando su `Visualizza i tuoi ordini`{.action}.
<!-- CP-STEPS-END:acquista-additional-ip-procedura -->

Il prossimo step consiste nel configurare l'IP nel tuo sistema operativo. Consulta [la nostra guida dedicata a questa configurazione](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -47,6 +47,7 @@ Te adresy Additional IP można migrować tylko do instancji tego samego projektu

## W praktyce

<!-- CP-STEPS-START:order-additional-ip -->
W menu po lewej stronie otwórz `Publiczne adresy IP`{.action} w **Sieć**.

Otwórz kartę `Additional IP`{.action} i kliknij przycisk `Operacje`{.action}. Wybierz `Dodaj nowy adres IP`{.action}.
Expand Down Expand Up @@ -94,6 +95,8 @@ Więcej informacji znajdziesz w przewodniku dotyczącym [zarządzania zamówieni

Możesz również wyświetlić zamówienie w Panelu klienta, sekcja `Dashboard`{.action}, klikając `Pokaż moje zamówienia`{.action}.

<!-- CP-STEPS-END:order-additional-ip -->

Następnym krokiem jest konfiguracja IP w systemie operacyjnym. Zapoznaj się [z przewodnikiem dotyczącym tej konfiguracji](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).

## Sprawdź również
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -47,6 +47,7 @@ Estes endereços Additional IP só poderão ser migrados para as instâncias de

## Instruções

<!-- CP-STEPS-START:cp-block-instructions-additional-ip -->
No menu à esquerda, abra o `IP públicos`{.action} em **Network**.

Abra o separador `Additional IP`{.action} e clique no botão `Ações`{.action}. Selecione `Adicionar um novo IP`{.action}.
Expand Down Expand Up @@ -94,6 +95,8 @@ Para mais informações, consulte o nosso manual sobre a [gestão das encomendas

Também pode consultar a nota de encomenda na sua Área de Cliente, na secção `Dashboard`{.action}, clicando em `Ver as minhas encomendas`{.action}.

<!-- CP-STEPS-END:cp-block-instructions-additional-ip -->

O próximo passo consiste em configurar o IP no seu sistema operativo. Consulte o [nosso guia dedicado a esta configuração](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).

## Quer saber mais?
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -43,6 +43,7 @@ Im OVHcloud Kundencenter können Sie eine Additional IP-Adresse, die mit einem a

## In der praktischen Anwendung

<!-- CP-STEPS-START:import-additional-ip -->
Öffnen Sie im linken Menü `Öffentliche IPs`{.action} unter **Network**.

Öffnen Sie den Tab `Additional IP`{.action} und klicken Sie auf den Button `Aktionen`{.action}. Wählen Sie `Eine Additional IP importieren`{.action}, um alle IP-Adressen anzuzeigen, die in Ihr Public Cloud Projekt importiert werden können.
Expand Down Expand Up @@ -77,6 +78,7 @@ Klicken Sie auf `Verbinden`{.action}, um zu bestätigen. Im Interface wird nun e
>

Ihre Additional IP-Adresse wird nun mit Ihrer Instanz verbunden.
<!-- CP-STEPS-END:import-additional-ip -->

Im nächsten Schritt muss die IP-Adresse in Ihrem Betriebssystem konfiguriert werden. Lesen Sie dazu unsere [Anleitung zur IP-Konfiguration](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,6 +39,7 @@ Instead of buying additional ones, you can import an Additional IP address that

## Instructions

<!-- CP-STEPS-START:import-additional-ip -->
In the left-hand menu, open `Public IPs`{.action} under **Network**.

Open the `Additional IP`{.action} tab and click on the `Actions`{.action} button. Select `Import an Additional IP`{.action} to display all the IP addresses that can be imported into your Public Cloud project.
Expand Down Expand Up @@ -71,6 +72,7 @@ Click on `Attach`{.action} to confirm. The page will display a modification mess
>
> An Additional IP cannot be moved between different zones. For example, an IP located in the SBG data centre can be moved to GRA or RBX, but cannot be moved to BHS.
>
<!-- CP-STEPS-END:import-additional-ip -->

The IP address is now associated with your instance.
The next step will be the IP configuration in your OS; please refer to our [guide](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,6 +39,7 @@ Instead of buying additional ones, you can import an Additional IP address that

## Instructions

<!-- CP-STEPS-START:import-additional-ip -->
In the left-hand menu, open `Public IPs`{.action} under **Network**.

Open the `Additional IP`{.action} tab and click on the `Actions`{.action} button. Select `Import an Additional IP`{.action} to display all the IP addresses that can be imported into your Public Cloud project.
Expand Down Expand Up @@ -71,6 +72,7 @@ Click on `Attach`{.action} to confirm. The page will display a modification mess
>
> An Additional IP cannot be moved between different zones. For example, an IP located in the SBG data centre can be moved to GRA or RBX, but cannot be moved to BHS.
>
<!-- CP-STEPS-END:import-additional-ip -->

The IP address is now associated with your instance.
The next step will be the IP configuration in your OS; please refer to our [guide](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -43,6 +43,7 @@ Instead of buying additional ones, you can import an Additional IP address that

## Instructions

<!-- CP-STEPS-START:import-additional-ip -->
In the left-hand menu, open `Public IPs`{.action} under **Network**.

Open the `Additional IP`{.action} tab and click on the `Actions`{.action} button. Select `Import an Additional IP`{.action} to display all the IP addresses that can be imported into your Public Cloud project.
Expand Down Expand Up @@ -75,6 +76,7 @@ Click on `Attach`{.action} to confirm. The page will display a modification mess
>
> An Additional IP cannot be moved between different zones. For example, an IP located in the SBG data centre can be moved to GRA or RBX, but cannot be moved to BHS.
>
<!-- CP-STEPS-END:import-additional-ip -->

The IP address is now associated with your instance.
The next step will be the IP configuration in your OS; please refer to our [guide](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-04-configure-additional-ip-to-instance).
Expand Down
Loading