kargs: Fix crash on quoted values in /proc/cmdline#3583

jmarrero wants to merge 1 commit intoostreedev:mainostreedev/ostree:mainfrom

jmarrero:fix-double-quote-kargjmarrero/ostree:fix-double-quote-kargCopy head branch name to clipboard