[vendor] bump kubernetes to v1.35.3 and x/net to v0.52.0#3958

openshift-merge-bot[bot] merged 2 commits intoopenshift:masteropenshift/windows-machine-config-operator:masterfrom

jrvaldes:k8s-bympjrvaldes/windows-machine-config-operator:k8s-bympCopy head branch name to clipboard