feat(api-service): add thinking indicator toggle to agent behavior settings fixes NV-7366#10721

ChmaraX merged 1 commit intonextnovuhq/novu:nextfrom

nv-7366-add-typing-indicator-togglenovuhq/novu:nv-7366-add-typing-indicator-toggleCopy head branch name to clipboard