fix(file-actions-bottom-sheet): bundle

[alperozturk96]

Issue

com.nextcloud.client:ca4ffd7e: onCancelled at PHASE_CLIENT_ALREADY_HIDDEN
2026-04-16 11:09:08.148  7275-7275  Bundle                  com.nextcloud.client                 W  Key ENDPOINTS expected ArrayList but value was a kotlin.collections.EmptyList.  The default value <null> was returned.
2026-04-16 11:09:08.148  7275-7275  Bundle                  com.nextcloud.client                 W  Attempt to cast generated internal exception:
                                                                                                    java.lang.ClassCastException: kotlin.collections.EmptyList cannot be cast to java.util.ArrayList
                                                                                                    	at android.os.Bundle.getParcelableArrayList(Bundle.java:1219)
                                                                                                    	at com.nextcloud.ui.fileactions.FileActionsBottomSheet.onCreateView(FileActionsBottomSheet.kt:105)
                                                                                                    	at androidx.fragment.app.Fragment.performCreateView(Fragment.java:3119)
                                                                                                    	at androidx.fragment.app.DialogFragment.performCreateView(DialogFragment.java:770)
                                                                                                    	at androidx.fragment.app.FragmentStateManager.createView(FragmentStateManager.java:577)
                                                                                                    	at androidx.fragment.app.FragmentStateManager.moveToExpectedState(FragmentStateManager.java:286)
                                                                                                    	at androidx.fragment.app.FragmentManager.executeOpsTogether(FragmentManager.java:2214)
                                                                                                    	at androidx.fragment.app.FragmentManager.removeRedundantOperationsAndExecute(FragmentManager.java:2115)
                                                                                                    	at androidx.fragment.app.FragmentManager.execPendingActions(FragmentManager.java:2052)
                                                                                                    	at androidx.fragment.app.FragmentManager$5.run(FragmentManager.java:703)
                                                                                                    	at android.os.Handler.handleCallback(Handler.java:995)
                                                                                                    	at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:103)
                                                                                                    	at android.os.Looper.loopOnce(Looper.java:248)
                                                                                                    	at android.os.Looper.loop(Looper.java:338)
                                                                                                    	at android.app.ActivityThread.main(ActivityThread.java:9067)
                                                                                                    	at java.lang.reflect.Method.invoke(Native Method)
                                                                                                    	at com.android.internal.os.RuntimeInit$MethodAndArgsCaller.run(RuntimeInit.java:593)
                                                                                                    	at com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java:932)

[alperozturk96]

/backport to stable-33.1.0

[github-actions]

test-Unit test failed, but no output was generated. Maybe a preliminary stage failed.

[github-actions]

Codacy

SpotBugs

Category	Base	New
Bad practice	35	35
Correctness	69	69
Dodgy code	226	226
Experimental	1	1
Internationalization	7	7
Malicious code vulnerability	2	2
Multithreaded correctness	34	34
Performance	42	42
Security	16	16
Total	432	432

[github-actions]

APK file: https://github.com/nextcloud/android/actions/runs/24504873772/artifacts/6471092795
To test this change/fix you can simply download above APK file and install and test it in parallel to your existing Nextcloud app.
(please click on link to get QR code displayed)

[github-actions]

blue-Light-Screenshot test failed, but no output was generated. Maybe a preliminary stage failed.