trace docs: add hermes and droid#2574

cfahlgren1 wants to merge 1 commit into

mainhuggingface/hub-docs:mainfrom

cfahlgren1/update-agent-traces-hermes-droidhuggingface/hub-docs:cfahlgren1/update-agent-traces-hermes-droidCopy head branch name to clipboard