feat: add Uzbek localization support

locales/metadata.yaml

@@ -25,6 +25,12 @@ ja:
   flag: 🇯🇵
   hello: こんにちは
 
+uz:
+  name: Uzbek
+  nativeName: O'zbek
+  flag: 🇺🇿
+  hello: Salom
+
 pt-BR:
   name: Portuguese (Brazil)
   nativeName: Português (Brasil)

locales/uz/account.yaml

@@ -0,0 +1,116 @@
+# Account translations - Manage Account modal and Change Email flow
+# UI Areas: Manage Account modal, Change Email modal (stepper flow)
+
+account:
+  # ========================================
+  # Manage Account modal - Account settings overview
+  # ========================================
+  manage:
+    title: Hisob # Modal main title
+    loadingInfo: Hisob ma'lumotlari yuklanmoqda... # Loading spinner text
+    displayName: Ko'rsatiladigan ism # Label for display name field
+    email: Elektron pochta # Label for email field
+
+    # Connected accounts section
+    connectedAccounts:
+      title: Ulangan hisoblar # Section title
+      loading: Ulangan hisoblar yuklanmoqda... # Loading text for connected accounts
+      noAccounts: Ulangan hisoblar yo'q # Empty state text
+      loggedInWith: "{provider} orqali tizimga kiritilgan" # Provider badge label (e.g., "Logged in with Google")
+
+    # Manage account section
+    manageTitle: Hisobni boshqarish # Section title
+    changeEmail: Elektron pochta manzilini o'zgartirish # Change email button label
+    changeEmailInProgress: Sizda elektron pochtani o'zgartirish jarayoni davom etmoqda, iltimos kuting # Disabled message when email change is in progress
+    changeEmailFailed: "Oxirgi marta elektron pochtani o'zgartirish amalga oshmadi, iltimos, dbdiagram@holistics.io orqali qo'llab-quvvatlash xizmati bilan bog'laning" # Disabled message when last email change failed
+
+    # Account removal
+    removal:
+      removeAccount: Hisobni o'chirish... # Remove account button label
+      cancelRequest: O'chirish so'rovini bekor qilish # Cancel removal request button label
+      cannotBeUndone: Bu amalni ortga qaytarib bo'lmaydi! # Warning text when no removal request
+      removedAfter: "Sizning hisobingiz {time} o'tgach o'chiriladi." # Removal countdown text
+      aFewHours: bir necha soat # Time label when less than 1 day remaining
+      aDay: bir kun # Time label when exactly 1 day remaining
+      days: "{count} kun" # Time label for multiple days remaining
+      workspaceDeletionWarning: "Sizda o'chiriladigan {count} ta shaxsiy ish maydoni(workspace) mavjud:" # Warning about workspaces to be deleted
+      confirmTitle: Ushbu hisob o'chirilsinmi? # Confirmation modal title
+      cancelSuccess: O'chirish so'rovi muvaffaqiyatli bekor qilindi! # Success toast after canceling
+      submitSuccess: O'chirish so'rovi muvaffaqiyatli yaratildi! # Success toast after submitting
+
+    errors:
+      generic: Xatolik yuz berdi, iltimos, dbdiagram@holistics.io orqali qo'llab-quvvatlash xizmati bilan bog'laning # Generic error toast
+
+  # ========================================
+  # Change Email modal - 4-step email change flow
+  # ========================================
+  changeEmail:
+    title: Elektron pochtani o'zgartirish # Modal title
+
+    # Step labels (stepper header)
+    steps:
+      verifyCurrentEmail: Joriy elektron pochtani tasdiqlash # Step 1 title
+      currentEmailVerified: Joriy elektron pochta tasdiqlandi # Step 1 completed label
+      enterNewEmail: Yangi elektron pochtani kiritish # Step 2 title
+      verifyNewEmail: Yangi elektron pochtani tasdiqlash # Step 3 title
+      newEmailVerified: Yangi elektron pochta tasdiqlandi # Step 3 completed label
+      confirmChange: O'zgarishni tasdiqlash # Step 4 title
+      emailChanged: Elektron pochta o'zgartirildi # Step 4 completed label
+
+    # Step 1: Verify current email
+    verifyCurrent:
+      description: Xavfsizlik maqsadida, uni o'zgartirish uchun joriy elektron pochtangizni OTP orqali tasdiqlashingiz kerak. # Step 1 description
+      currentEmailLabel: "Joriy elektron pochta:" # Label before current email address
+      sendCode: Kodni yuborish # Send OTP button
+      otpSentMessage: Pochtangizga 6 xonali kod yubordik. Kodning amal qilish muddati 4 daqiqa. # OTP sent info text
+      verificationCode: Tasdiqlash kodi # OTP input label
+      resendCode: Kodni qayta yuborish # Resend button label
+      resendCodeCooldown: "Kodni qayta yuborish ({seconds}s)" # Resend button with cooldown timer
+      verify: Tasdiqlash # Verify OTP button
+
+    # Step 2: Enter new email
+    enterNew:
+      description: "Yangi elektron pochta manzilingizni kiriting. Bu sizniki ekanligini tasdiqlash uchun tasdiqlash kodi yuboramiz." # Step 2 description
+      newEmailLabel: Yangi elektron pochta manzili # New email input label
+      placeholder: Yangi elektron pochtani kiriting # New email input placeholder
+      sendCode: Kodni yuborish # Send OTP button
+
+    # Step 3: Verify new email
+    verifyNew:
+      otpSentTo: Biz 6 xonali kodni yubordik # Text before new email address
+      codeExpires: Kodning amal qilish muddati 4 daqiqa. # OTP expiry info
+      verificationCode: Tasdiqlash kodi # OTP input label
+      resendCode: Kodni qayta yuborish # Resend button label
+      resendCodeCooldown: "Kodni qayta yuborish ({seconds}s)" # Resend button with cooldown timer
+      back: Orqaga # Back button to return to step 2
+      verify: Tasdiqlash # Verify OTP button
+
+    # Step 4: Confirm change
+    confirm:
+      description: "Siz elektron pochta manzilingizni o'zgartirmoqchisiz:" # Step 4 description
+      from: "dan:" # Label for current email in summary
+      to: "ga:" # Label for new email in summary
+      pleaseNote: "Iltimos, e'tibor bering:" # Notes section title
+      noteNotifications: Yangi elektron pochta kelajakda barcha hisob xabarnomalarini (to'lovlar, taklifnomalar va boshqalar) oladi. # Note about notifications
+      noteLogout: "Tizimdan avtomatik ravishda chiqarilmaysiz. Iltimos, boshqa qurilmalardan tizimdan o'zingiz chiqing." # Note about logout
+      noteIrreversible: Bu amalni ortga qaytarib bo'lmaydi. # Note about irreversibility
+      confirmButton: O'zgarishni tasdiqlash # Confirm change button
+
+    # Polling notifications for email change propagation
+    polling:
+      inProgressTitle: Elektron pochtangiz xizmatlar bo'ylab yangilanmoqda... # Notification title while syncing
+      inProgressText: Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin. Siz hali ham dasturdan foydalanishda davom etishingiz mumkin. # Notification body while syncing
+      completedText: Elektron pochta barcha xizmatlar bo'ylab muvaffaqiyatli yangilandi! # Success notification
+      failedTitle: Ba'zi xizmatlar yangi elektron pochtangizni sinxronlashtira olmadi. # Warning notification title
+      failedText: Elektron pochtangiz o'zgartirildi, lekin ba'zi xizmatlar hali ham eskisini ko'rsatishi mumkin. Iltimos, dbdiagram@holistics.io orqali qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling. # Warning notification body
+
+    # Error messages
+    errors:
+      invalidEmail: Iltimos, yaroqli elektron pochta manzilini kiriting # Invalid email format
+      incorrectCode: Siz kiritgan kod noto'g'ri # Wrong OTP code
+      codeExpired: Tasdiqlash muddat tugagan. Iltimos, yangisini so'rang. # OTP expired
+      codeAlreadyUsed: Bu kod allaqachon ishlatilgan. Iltimos, yangisini so'rang. # OTP already used
+      requestExpired: Tasdiqlash so'rovingizning muddati tugagan. Iltimos, yangi kod so'rang. # OTP request token expired
+      emailInUse: Bu elektron pochta allaqachon boshqa hisob tomonidan ishlatilmoqda # Duplicate email
+      verificationExpired: Tasdiqlashingiz muddati tugagan. Iltimos, boshidan boshlang. # Verification token expired
+      generic: Nimadir xato ketdi. Iltimos, qayta urinib ko'ring. # Fallback error

locales/uz/ai.yaml

@@ -0,0 +1,112 @@
+# AI Assistant translations - AI panel and features
+# UI Areas: Right sidebar AI panel, Welcome modal, Diff viewer
+
+ai:
+  # ========================================
+  # AI Panel - Right sidebar chat interface
+  # ========================================
+
+  panel:
+    inputPlaceholder: Diagrammangiz haqida istalgan narsani so'rang... # Chat input placeholder (empty state)
+    currentChat: Joriy suhbat # Current chat section header
+    previousChats: Oldingi suhbatlar # Previous chats section header
+    noOtherChats: Boshqa suhbatlar yo'q # Empty state (no previous chats)
+    sendInstructions: Yuborish uchun Enter, yangi qator uchun Shift+Enter tugmasini bosing # Input hint (below chat box)
+    sendMessage: Xabar yuborish # Send button (tooltip)
+    workspaceDisabled: Ish maydoni o'chirilgan # Disabled state message (no workspace)
+    editPermissionRequired: Tahrirlash ruxsati kerak # Permission error message
+    usageLimitReached: Siz ushbu oy uchun foydalanish limitiga yetdingiz. Iltimos, qayta urinib ko'ring # Usage limit message
+    learnMoreAboutUsageLimits: Foydalanish limitlari haqida ko'proq bilib oling # Link text (usage limit toast)
+    chat: Suhbat # Chat tab label
+    clickToEdit: Tahrirlash uchun bosing # Editable message label
+    newChat: Yangi suhbat # New chat button (sidebar header)
+    showChatHistory: Suhbatlar tarixini ko'rsatish # Toggle button (shows chat sidebar)
+    hideChatHistory: Suhbatlar tarixini yashirish # Toggle button (hides chat sidebar)
+
+  # ========================================
+  # AI Welcome Modal - First-time user experience
+  # ========================================
+  welcome:
+    title: DBDiagram AI-ga xush kelibsiz # Welcome modal title
+    subtitle: Ma'lumotlar bazasini loyihalash uchun sizning aqlli yordamchingiz # Welcome modal subtitle
+
+  # ========================================
+  # AI Loading States - Message states
+  # ========================================
+  messages:
+    thinking: O'ylanmoqda... # Loading indicator (AI thinking)
+    generating: Yaratilmoqda... # Loading indicator (schema generation)
+    explaining: Tushuntirilmoqda... # Loading indicator (explanation)
+    error: Nimadir xato ketdi. Iltimos, qayta urinib ko'ring. # Error message (retryable)
+    rateLimit: Siz foydalanish limitiga yetdingiz. Davom etish uchun tarifni oshiring. # Rate limit message
+
+  # ========================================
+  # Diff Viewer - AI change comparison
+  # ========================================
+  diffViewer:
+    reject: Rad etish # Button (reject single change)
+    accept: Qabul qilish # Button (accept single change)
+    rejectAll: Barchasini rad etish # Button (reject all changes)
+    acceptAll: Barchasini qabul qilish # Button (accept all changes)
+
+  # ========================================
+  # Token Usage - AI usage tracking
+  # ========================================
+  tokenUsage:
+    used: Foydalanildi # Usage counter label (left side)
+    usageText: Siz foydalanish limitining {percentage} qismini ishlatdingiz # Usage progress text
+    tokens: tokenlar # Unit label (usage display)
+    learnMore: Foydalanish limitlari haqida ko'proq bilish uchun bosing # Tooltip (usage indicator)
+    resetOn: Yangilanish vaqti # Label (usage reset date)
+
+  # ========================================
+  # AI Response Details - Response metadata
+  # ========================================
+  assistant:
+    dbmlCode: DBML kodi # Label (code block header)
+    lines: qatorlar # Unit label (code lines count)
+
+  # ========================================
+  # AI Response Messages - Standard responses
+  # ========================================
+  responseMessages:
+    noExplanation: Sxema yangilandi. O'zgarishlarni ko'rib chiqish uchun farqlar ko'ruvchisini (diff viewer) tekshiring. # Message after schema update
+    invalidIntent: "DBDiagram AI-ga xush kelibsiz.\n\nMen sizga quyidagilarda yordam berish uchun shu yerdaman:\n\n• **DBML sxemasi dizayni** - Jadvallar, munosabatlar va ma'lumotlar bazasi tuzilmalarini yaratish va o'zgartirish\n• **Ma'lumotlar bazasining eng yaxshi amaliyotlari** - Optimal ma'lumotlar turlari, indekslar va cheklovlarni taklif qilish\n• **Sxemani optimallashtirish** - Jadvallarni guruhlar (TableGroups) bo'yicha tashkil etish, vaqt belgilarini (timestamps) qo'shish, ma'lumotlar turlarini qayta xaritalash\n• **Tezkor o'zgartirishlar** - Ma'lumotlar bazasi tizimlari o'rtasida konvertatsiya qilish (PostgreSQL, MySQL, SQL Server va hokazo.)\n\nBoshlash uchun mendan jadvallar yaratish, munosabatlar qo'shish yoki yuqoridagi tezkor amallardan birini bajarishni so'rab ko'ring!" # Help message (unrecognized command)
+
+  # ========================================
+  # Quick Action Titles - Action card headers
+  # ========================================
+  quickActionTitles:
+    createTableGroups: Jadval guruhlarini yaratish # Quick action card 1 title
+    addTimestampColumns: Vaqt ustunlarini (Timestamp) qo'shish # Quick action card 2 title
+    addRelationships: Munosabatlar qo'shish # Quick action card 3 title
+    addIndexes: Indekslar qo'shish # Quick action card 4 title
+    learnDatabaseDesign: Ma'lumotlar bazasi dizaynini o'rganish # Quick action card 5 title
+    cloneSlack: Slack klonini yaratish # Quick action card 6 title
+    documentDatabase: Hujjatlar ma'lumotlar bazasini yaratish # Quick action card 7 title
+    todoList: Vazifalar ro'yxatini (Todo List) yaratish # Quick action card 8 title
+    remapDataTypes: Ma'lumotlar turini o'zgartirish # Quick action card 9 title
+
+  # ========================================
+  # Quick Action Descriptions - Action card subtitles
+  # ========================================
+  quickActionDescriptions:
+    createTableGroups: Jadvallaringizni domeni va funksionalligi bo'yicha turli xil ranglar bilan mantiqiy guruhlarga ajrating # Card 1 description
+    addTimestampColumns: Audit uchun kuzatilishi kerak bo'lgan jadvallarga created_at va updated_at ustunlarini qo'shing # Card 2 description
+    addRelationships: Nomlash qoidalariga asoslangan holda tashqi kalit (foreign key) munosabatlarini avtomatik aniqlang va qo'shing # Card 3 description
+    addIndexes: Tashqi kalitlar (foreign keys) va tez-tez so'raladigan ustunlar uchun indeks bloklarini qo'shing # Card 4 description
+    learnDatabaseDesign: Ma'lumotlar bazasini loyihalash haqida o'rganing # Card 5 description
+    cloneSlack: Slack klonini yarating # Card 6 description
+    documentDatabase: Hujjatlarni saqlash uchun ma'lumotlar bazasini yarating # Card 7 description
+    todoList: Vazifalar ro'yxati dasturini yarating # Card 8 description
+    remapDataTypes: Ma'lumotlar turlarini maqsadli ma'lumotlar bazasi tizimiga moslashtirish uchun o'zgartiring # Card 9 description
+
+  # ========================================
+  # Quick Action Sub-actions - Database type selectors
+  # ========================================
+  quickActionSubActions:
+    postgresql: PostgreSQL # Database selector option
+    mysql: MySQL # Database selector option
+    sqlServer: SQL Server # Database selector option
+    sqlite: SQLite # Database selector option
+    oracle: Oracle # Database selector option

locales/uz/auth.yaml

@@ -0,0 +1,87 @@
+# Authentication translations - Login, Signup, Password pages
+# UI Areas: Auth pages (/login, /signup, /forgot-password)
+
+auth:
+  # ========================================
+  # Login Page - Email/password login
+  # ========================================
+  login:
+    email: Elektron pochta # Email input label
+    loginWithGithub: GitHub orqali kirish # Social login button (GitHub)
+    loginWithMicrosoft: Microsoft orqali kirish # Social login button (Microsoft)
+
+  # ========================================
+  # OAuth Errors - OAuth flow errors
+  # ========================================
+  oauth:
+    authorizationError: Avtorizatsiya amalga oshmadi # OAuth error title
+    processing: Qayta ishlanmoqda... # Loading state (OAuth redirect)
+    justAMomentPleaseWait: Bir oz kuting, iltimos... # Loading message (OAuth redirect)
+    signedInAs: Siz tizimga kirdingiz # Session label (SSO indicator)
+    failedSignInGitHub: GitHub orqali kirish amalga oshmadi # Error toast (GitHub OAuth)
+    failedSignInMicrosoft: Microsoft orqali kirish amalga oshmadi, iltimos qayta urinib ko'ring! # Error toast (Microsoft OAuth)
+
+  # ========================================
+  # Form Errors - Validation error messages
+  # ========================================
+  errors:
+    invalidEmail: Noto'g'ri elektron pochta manzili, iltimos qayta urinib ko'ring! # Email validation
+    githubPopupBlocked: GitHub orqali kirish uchun qalqib chiquvchi oynalarga ruxsat bering # Browser setting error
+
+  # ========================================
+  # OTP Authentication - One-time password
+  # ========================================
+  otp:
+    signInWithEmail: Elektron pochta orqali kirish # OTP tab label
+    otpSentTo: OTP yuborildi # Label (shows masked email)
+    wrongEmail: Noto'g'ri elektron pochta manzili? # Change email link
+    changeEmail: Elektron pochtani o'zgartirish # Change email button
+    inputEmail: Iltimos, elektron pochta manzilingizni kiriting # Email input placeholder
+    inputYourOtp: OTP ni kiriting # OTP input placeholder
+    inputOtpCode: Iltimos, elektron pochtaga yuborilgan OTP kodini kiriting # OTP help text
+    signInSuccess: Tizimga muvaffaqiyatli kirdingiz # Success message
+    didntReceiveOtp: OTP ni olmadingizmi? # Help text (resend section)
+    resendOtp: OTP ni qayta yuborish # Resend button
+    resendAfter: OTP ni {counter}s dan keyin qayta yuborishingiz mumkin # Timer label (disabled state)
+    submit: Yuborish # OTP submit button
+    sendOtpFailed: OTP yuborish amalga oshmadi, iltimos qayta urinib ko'ring! # Error toast
+
+  # ========================================
+  # SSO Login - Single Sign-On
+  # ========================================
+  sso:
+    orContinueWith: yoki quyidagilardan biri orqali davom eting # SSO divider text
+
+  # ========================================
+  # Embedded Portal - OAuth portal pages
+  # ========================================
+  portal:
+    signIn: Kirish # Button (portal embedded login)
+    signInWith: Kirish
+
+  # ========================================
+  # Additional Errors - Extra error messages
+  # ========================================
+  additional:
+    unknownError: Noma'lum xatolik # Fallback error
+    invalidOtp: Noto'g'ri OTP, iltimos qayta urinib ko'ring! # OTP validation error
+    cannotValidateOtp: OTP ni tasdiqlab bo'lmadi, iltimos qayta urinib ko'ring! # OTP validation failure
+    emailNotVerified: Elektron pochtangiz tasdiqlanmagan. Iltimos, uni Microsoft hisobida tasdiqlang. # MS email verification
+    cannotSignInMicrosoftSSO: Microsoft SSO orqali kirib bo'lmadi, iltimos qayta urinib ko'ring! # MS SSO error
+    cannotSignIn: Tizimga kirib bo'lmadi, iltimos qayta urinib ko'ring! # Generic sign-in error
+    failedReloadProject: Kirishdan so'ng loyihani qayta yuklab bo'lmadi. Iltimos, sahifani yangilang. # Reload error
+    loginError: Tizimga kirish xatosi # Generic login error
+    signInCancelled: Tizimga kirish bekor qilindi. Iltimos qayta urinib ko'ring. # Cancelled flow
+
+  # ========================================
+  # Logout Callback - Post-logout redirect
+  # ========================================
+  logoutCallback:
+    redirecting: Yo'naltirilmoqda... # Loading message (logout redirect)
+    redirectDescription: Bir necha soniya ichida dasturga yo'naltirilasiz. # Help text
+
+  popupsWarning:
+    title: Tizimga kirish oynasini ochib bo'lmadi
+    description: Tizimga kirish oynasi brauzeringiz yoki kengaytma tomonidan bloklangan bo'lishi mumkin. Iltimos, sozlamalaringizni tekshiring va qayta urinib ko'ring.
+    needHelp: Yordam kerakmi?
+    contactSupport: Qo'llab-quvvatlash xizmati bilan bog'lanish