chore(regions): refresh service version matrix

[sylr]

Summary

Refreshes the pinned service versions in the regions chart version matrix across the supported v2.0–v3.2 tracks:

• auth → v2.4.3
• ledger, orchestration, payments, reconciliation, search, wallets, and webhooks → latest compatible patch releases
• Ledger specifically moves to v2.3.22 on Stack v3.1 and v2.4.12 on Stack v3.2

Publishes the refreshed defaults through the complete Helm chart cascade:

• regions: 3.13.0 → 3.13.1
• formance: 1.16.0 → 1.16.1
• refreshes charts/formance/Chart.lock to pin regions 3.13.1
• regenerates the root, formance, and regions READMEs

No Helm templates or values schemas are changed.

Test plan

• just pre-commit completed and regenerated dependencies/documentation
• helm lint --strict charts/regions
• helm template regions charts/regions
• helm lint --strict charts/formance
• helm template formance charts/formance
• Verified the Ledger v2.3.22 and v2.4.12 releases and multi-architecture OCI images
• CI passes

[coderabbitai]

Walkthrough

Updated documented Helm versions.files component mappings across the Formance and Regions README matrices for version bundles v2.0 through v3.2.

Changes

Helm version mappings

Layer / File(s)	Summary
Refresh version matrices charts/formance/README.md, charts/regions/README.md	Updated documented versions for components including auth, ledger, payments, search, wallets, webhooks, and orchestration across the supported bundles.

Estimated code review effort: 1 (Trivial) | ~5 minutes

Possibly related PRs

• formancehq/helm#362: Updates the same v3.2 component mappings, including payments.
• formancehq/helm#376: Updates the documented v3.2.ledger mapping.
• formancehq/helm#395: Updates reconciliation mappings in the same README matrices.

Suggested reviewers: dav-14, flemzord

Poem

I’m a rabbit with versions to weave,
Through README fields I hop and leave.
Ledger and payments shine anew,
Wallets and webhooks join the queue.
Two charts now match in every view!

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Title check	✅ Passed	The title clearly summarizes the main change: refreshing the regions service version matrix.
Description check	✅ Passed	The description matches the changeset and describes the version refreshes and related chart documentation updates.

✨ Finishing Touches

📝 Generate docstrings

• Create stacked PR
• Commit on current branch

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch chore/bump-versions

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[NumaryBot]

✅ Approve — automated review

The version matrix refresh has been reviewed. The two previously flagged blockers — chart version not bumped and helm-docs README files not regenerated — were raised by the automated bot review and are addressed: the "codex" reviewer confirms that chart version bumps, parent lock refresh, and regenerated README files are all present in the PR. No new concrete issues were identified by any reviewer. The PR appears ready to merge.

No findings.

[NumaryBot]

NumaryBot posted 1 new inline finding.

Summary: #400 (comment)

[NumaryBot]

🛑 Changes requested — automated review

The service version matrix refresh in charts/regions/values.yaml is missing two mandatory accompanying changes. First, the chart version in Chart.yaml has not been bumped from the already-published 3.13.0 tag; because the release workflow skips existing versions, the updated defaults would never be packaged or shipped. Second, the helm-docs-generated README files have not been regenerated to reflect the new defaults, which will cause the CI "Dirty" check to fail. Both issues must be resolved before this PR can merge. No other correctness issues were found in the modified lines.

Findings outside the diff

🔴 [blocker] Chart version not bumped after changing defaults — charts/regions/Chart.yaml

The chart version in Chart.yaml remains at 3.13.0, which is already tagged as regions-3.13.0. The release workflow uses cr upload --skip-existing, so the updated service version matrix in values.yaml will be silently skipped and never published to users.

Suggestion: Bump the chart version in charts/regions/Chart.yaml (e.g. to 3.14.0), and update the version/lock entries in the parent charts/formance chart accordingly so users can receive the refreshed pins.

Summary: #400 (comment)

[NumaryBot]

NumaryBot review complete: no remaining inline findings.

Resolved 1 stale NumaryBot review thread (1 fixed, 0 outdated).

Summary: #400 (comment)