fix(esx_property): report whether the property was actually sold

[seltonmt012]

Description

attemptSellToPlayer tells the client whether the agent can afford the property, measured after the agent was paid, instead of whether the sale happened.

---

Motivation

cb(xPlayer.getAccount("bank").money >= Price)

xPlayer is the estate agent running the command. xTarget is the buyer, and the buyer's money is what decides the sale. The agent's balance has nothing to do with it, and by the time this line runs the agent has already been credited the commission, so the number being compared is not even the one from the start of the call.

Both directions go wrong, and the client acts on the answer:

ESX.TriggerServerCallback("esx_property:attemptSellToPlayer", function(IsBought)
    if IsBought then
        -- refresh the property menu
    else
        ESX.ShowNotification(TranslateCap("cannot_sell"), "error")
    end
end, PropertyId, element.value)

An agent with a thin bank account sells a property and is told "cannot sell" while the keys have already moved. A wealthy agent gets a refreshed menu as if the sale went through when the buyer could not pay, had disconnected, or the agent was not even in the estate agent job.

---

Implementation Details

buyProperty, directly above in the same file, already has the shape this one is missing: put the condition in a local before any money moves, then hand that local to cb. This change makes attemptSellToPlayer match it.

Driven against the shipped callback with a price of 1000 and the default 25 percent commission:

case	property sold	answered before	answered after
buyer can pay, agent broke	yes	false	true
buyer cannot pay, agent rich	no	true	false
buyer can pay, agent rich	yes	true	true
agent has the wrong job	no	true	false
buyer disconnected	no	true	false

Four of the five answers contradicted what actually happened. The one that was right is the happy path, which is why this holds up in normal use and only shows itself when something goes wrong.

---

Usage Example

-- estate agent with an empty bank account sells a property to a buyer who can pay
-- before: "You cannot sell this property", but the buyer already owns it
-- after:  the menu refreshes and shows the new owner

---

PR Checklist

• My commit messages and PR title follow the Conventional Commits standard.
• My changes have been tested locally and function as expected.
• My PR does not introduce any breaking changes.
• I have provided a clear explanation of what my PR does, including the reasoning behind the changes and any relevant context.

Nothing about who gets the property or the money changes, only the answer sent back to the client.

Tested headless against the shipped file, not with two clients on a live server.