fix(rust): bump aws-lc-rs to 1.16.2 to patch aws-lc-sys CVE (Dependabot #501)#3946

Copilot wants to merge 2 commits intomainenvoyproxy/toolshed:mainfrom

copilot/update-aws-lc-sys-to-0390envoyproxy/toolshed:copilot/update-aws-lc-sys-to-0390Copy head branch name to clipboard