[WIP] Update cryptography package to version >=46.0.6#3945

Copilot wants to merge 1 commit intomainenvoyproxy/toolshed:mainfrom

copilot/update-cryptography-versionenvoyproxy/toolshed:copilot/update-cryptography-versionCopy head branch name to clipboard