Use Endless version of OStree, plus some small fixups.#159

3 commits merged intomainendlessm/eos-build-meta:mainfrom

sam/fixups-ostreeendlessm/eos-build-meta:sam/fixups-ostreeCopy head branch name to clipboard