Standardize docs across nx, exla, torchx#1770

Chapaman wants to merge 6 commits into

elixir-nx:mainelixir-nx/nx:mainfrom

Chapaman:backend-docs-standardChapaman/nx:backend-docs-standardCopy head branch name to clipboard