JIT: support SSA-aware PHI jump threading#126812

AndyAyersMS merged 2 commits intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

AndyAyersMS:RboSimpleSSAUpdatesAndyAyersMS/runtime:RboSimpleSSAUpdatesCopy head branch name to clipboard