Use common atomics on non-JVM platforms

[serras]

Since we officially support from Kotlin 2.1 on, I think we should make ourselves a favor and use the common atomics. The reason why it's not done for all platforms is due to binary compatibility: in JVM (and Android) arrow-atomic simply wraps the JVM primitives, so changing that would be breaking.

@nomisRev @kyay10 what do you think?

[github-actions]

Kover Report

File	Coverage [85.71%]
arrow-libs/core/arrow-atomic/src/jsMain/kotlin/arrow/atomic/Atomic.kt	85.71%
arrow-libs/core/arrow-atomic/src/jsMain/kotlin/arrow/atomic/AtomicInt.kt	85.71%
arrow-libs/core/arrow-atomic/src/jsMain/kotlin/arrow/atomic/AtomicLong.kt	85.71%
arrow-libs/core/arrow-atomic/src/nativeMain/kotlin/arrow/atomic/Atomic.kt	85.71%
arrow-libs/core/arrow-atomic/src/nativeMain/kotlin/arrow/atomic/AtomicInt.kt	85.71%
arrow-libs/core/arrow-atomic/src/nativeMain/kotlin/arrow/atomic/AtomicLong.kt	85.71%
arrow-libs/core/arrow-atomic/src/nonJvmMain/kotlin/arrow/atomic/Atomic.kt	85.71%
arrow-libs/core/arrow-atomic/src/nonJvmMain/kotlin/arrow/atomic/AtomicInt.kt	85.71%
arrow-libs/core/arrow-atomic/src/nonJvmMain/kotlin/arrow/atomic/AtomicLong.kt	85.71%
arrow-libs/core/arrow-atomic/src/wasmJsMain/kotlin/arrow/atomic/Atomic.kt	85.71%
arrow-libs/core/arrow-atomic/src/wasmJsMain/kotlin/arrow/atomic/AtomicInt.kt	85.71%
arrow-libs/core/arrow-atomic/src/wasmJsMain/kotlin/arrow/atomic/AtomicLong.kt	85.71%

Total Project Coverage	49.12%

[serras]

Note: I'm postponing this until 2.4, since at that point only standard library from 2.1 on is supported, and there common atomics appeared.