[fix](be) Use trusted JDBC catalog metadata for connection tests#62464

CalvinKirs wants to merge 1 commit intoapache:masterapache/doris:masterfrom

CalvinKirs:fix/be-jdbc-driver-resource-idCalvinKirs/incubator-doris:fix/be-jdbc-driver-resource-idCopy head branch name to clipboard