ci: narrow macOS scope to datafusion-ffi, cover benchmarks on amd64#22047

blaginin wants to merge 1 commit intomainapache/datafusion:mainfrom

speed-up-ci-macos-scopeapache/datafusion:speed-up-ci-macos-scopeCopy head branch name to clipboard