Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
21 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
a3a97a3
New translations table-groups.md (Spanish)
DBojsen Jun 25, 2026
27c01c4
New translations tom-explorer-view.md (Spanish)
DBojsen Jun 25, 2026
5e22f7c
New translations downloads.md (Spanish)
DBojsen Jun 25, 2026
3d8c627
New translations release-history.md (Spanish)
DBojsen Jun 25, 2026
4917978
New translations whats-new.md (Spanish)
DBojsen Jun 25, 2026
168d6c7
New translations udfs.md (Spanish)
DBojsen Jun 25, 2026
c61f975
New translations ai-assistant.md (Spanish)
DBojsen Jun 25, 2026
5fa5b4b
New translations 3_26_2.md (Spanish)
DBojsen Jun 25, 2026
bc395a7
New translations table-groups.md (Chinese Simplified)
DBojsen Jun 25, 2026
93fd981
New translations tom-explorer-view.md (Chinese Simplified)
DBojsen Jun 25, 2026
e2c8cca
New translations refresh-preview-query.md (Chinese Simplified)
DBojsen Jun 25, 2026
7e28330
New translations downloads.md (Chinese Simplified)
DBojsen Jun 25, 2026
33e5c27
New translations release-history.md (Chinese Simplified)
DBojsen Jun 25, 2026
90e8767
New translations whats-new.md (Chinese Simplified)
DBojsen Jun 25, 2026
64c98d4
New translations udfs.md (Chinese Simplified)
DBojsen Jun 25, 2026
6a47a37
New translations ai-assistant.md (Chinese Simplified)
DBojsen Jun 25, 2026
0a98eee
New translations 3_26_2.md (Chinese Simplified)
DBojsen Jun 25, 2026
6c9e3ad
New translations 3_26_2.md (Spanish)
DBojsen Jun 25, 2026
cda54b2
New translations 3_26_2.md (Chinese Simplified)
DBojsen Jun 25, 2026
d7ce99f
New translations 3_26_2.md (Spanish)
DBojsen Jun 25, 2026
2ed2570
New translations 3_26_2.md (Chinese Simplified)
DBojsen Jun 25, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions localizedContent/es/content/features/ai-assistant.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
uid: ai-assistant
title: Asistente de IA
author: Morten Lønskov
updated: 2026-04-17
updated: 2026-06-24
applies_to:
products:
- product: Tabular Editor 2
Expand Down Expand Up @@ -44,11 +44,11 @@ El Asistente de IA utiliza un modelo BYOK de clave aportada por el usuario. Tú

## Proveedores compatibles

Configura tu proveedor de IA en **Herramientas > Preferencias > Asistente de IA > Proveedor de IA**. Selecciona un proveedor en la lista desplegable — el valor predeterminado es **Ninguno (IA deshabilitada)** hasta que configures uno — introduce tu clave de API y, si lo deseas, reemplaza el modelo predeterminado. Para OpenAI y Anthropic, el campo **Nombre del modelo** es un cuadro combinado rellenado previamente con modelos conocidos; también puedes escribir un nombre de modelo personalizado.
Configura tu proveedor de IA en **Herramientas > Preferencias > Asistente de IA > Proveedor de IA**. Selecciona un proveedor en la lista desplegable — el valor predeterminado es **Ninguno (IA deshabilitada)** hasta que configures uno — introduce tu clave de API y, si lo deseas, reemplaza el modelo predeterminado. Para OpenAI y Anthropic, el campo **Nombre del modelo** es un cuadro combinado que viene relleno con los modelos actuales —incluidos `claude-fable-5` y `claude-opus-4-8` de Anthropic, y `gpt-5.5` y `gpt-5.5-pro` de OpenAI—, de modo que puedes elegir un modelo reciente sin tener que escribir un ID personalizado. También puedes escribir un nombre de modelo personalizado.

| Proveedor | Modelo predeterminado | Configuración necesaria |
| -------------------------------------------------------- | -------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------- |
| OpenAI | gpt-4o | Clave de API. URL base, ID de organización e ID de proyecto opcionales |
| OpenAI | gpt-5.5 | Clave de API. URL base, ID de organización e ID de proyecto opcionales |
| Anthropic | claude-sonnet-4-6 | Clave de API. URL base opcional |
| Azure OpenAI | Dependiente de la implementación | Clave de API, URL del punto de conexión y nombre de la implementación |
| Personalizado (compatible con OpenAI) | Especificado por el usuario | Clave de API y URL personalizada del punto de conexión |
Expand All @@ -57,7 +57,7 @@ Configura tu proveedor de IA en **Herramientas > Preferencias > Asistente de IA

### OpenAI

Selecciona **OpenAI** como proveedor e introduce tu clave de API. Opcionalmente, puedes especificar un ID de organización y un ID de proyecto si tu cuenta de OpenAI los usa. El modelo predeterminado es **gpt-4o**, pero puedes cambiarlo por cualquier modelo disponible en tu cuenta.
Selecciona **OpenAI** como proveedor e introduce tu clave de API. Opcionalmente, puedes especificar un ID de organización y un ID de proyecto si tu cuenta de OpenAI los usa. El modelo predeterminado es **gpt-5.5**, pero puedes cambiarlo por cualquier modelo disponible en tu cuenta.

![Configuración de OpenAI en el Asistente de IA](~/content/assets/images/ai-assistant/ai-assistant-openai-config.png)

Expand Down
4 changes: 3 additions & 1 deletion localizedContent/es/content/features/table-groups.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
uid: table-groups
title: Grupos de tablas
author: Daniel Otykier
updated: 2023-03-08
updated: 2026-06-24
applies_to:
products:
- product: Tabular Editor 2
Expand All @@ -25,6 +25,8 @@ Los grupos de tablas son una nueva funcionalidad disponible en Tabular Editor 3

Puedes configurar los grupos de tablas haciendo clic con el botón derecho en una tabla y eligiendo la opción de menú **Crear > Grupo de tablas**, o bien especificando un nombre para el grupo de tablas en la **vista de propiedades** mientras seleccionas una o varias tablas.

También puedes usar el submenú contextual **Mover al grupo** al hacer clic con el botón derecho en una o varias tablas seleccionadas. El submenú muestra los grupos de tablas existentes, una opción **(Nuevo...)** que crea un nuevo grupo a partir de las tablas seleccionadas y abre el editor para asignarle un nombre, y una opción **(Ninguno)** que elimina la asignación del grupo de tablas.

Las tablas se pueden mover entre grupos de tablas arrastrando y soltando en el Explorador TOM. Ten en cuenta que, a diferencia de las carpetas de visualización para medidas, columnas y jerarquías, los grupos de tablas no se pueden anidar.

Al hacer clic con el botón derecho en un grupo de tablas en el Explorador TOM, obtienes las mismas opciones del menú contextual que si hubieras seleccionado la tabla o las tablas dentro de ese grupo de tablas.
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
uid: tom-explorer-view
title: Vista del Explorador TOM
author: Morten Lønskov
updated: 2026-03-19
updated: 2026-06-24
applies_to:
products:
- product: Tabular Editor 2
Expand Down Expand Up @@ -52,7 +52,7 @@ El menú del botón derecho incluye los siguientes elementos, algunos de los cua
Muestra un submenú que permite crear nuevas medidas, columnas, jerarquías, carpetas de visualización o elementos de cálculo bajo el objeto seleccionado. Las opciones disponibles dependen del tipo de objeto seleccionado.

- **Mover a un grupo**:
Te permite organizar la tabla en un grupo de tablas dentro del Explorador TOM para navegar por el modelo con más facilidad. Esta opción solo está disponible para tablas.
Abre un submenú para organizar las tablas seleccionadas en un grupo de tablas y facilitar la navegación por el modelo. El submenú muestra los grupos de tablas existentes, una entrada **(Nuevo...)** que crea un grupo a partir de las tablas seleccionadas y abre el editor para nombrarlo, y una entrada **(Ninguno)** que elimina la asignación al grupo de tablas. Esta opción solo está disponible para tablas.

- **Hacer invisible**:
Marca el objeto como no visible en las herramientas cliente. La tabla sigue formando parte del modelo, pero está oculta para los autores de informes. Como alternativa, puedes usar el atajo **Ctrl+I** para ocultar el objeto.
Expand Down
29 changes: 11 additions & 18 deletions localizedContent/es/content/references/downloads.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
uid: downloads
title: Todas las descargas
author: Daniel Otykier
updated: 2026-04-17
updated: 2026-06-25
---

# Descargas de Tabular Editor 3
Expand All @@ -11,14 +11,14 @@ Esta página ofrece instrucciones de descarga e instalación para Tabular Editor

## Última versión

Descargas de Tabular Editor 3.26.1 para **.NET 8**:
Descargas de Tabular Editor 3.26.2 para **.NET 8**:

- Descargar [Tabular Editor 3.26.1 (64 bits)](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.1.Installer.x64.Net8.exe) _(recomendado)_
- Descargar [Tabular Editor 3.26.1 (ARM64)](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.1.Installer.ARM64.Net8.exe)
- Versiones portátiles: [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.1.x64.Net8.zip), [ARM64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.1.ARM64.Net8.zip)
- Versión MSI: [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.1.x64.Net8.msi), [ARM64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.1.ARM64.Net8.msi)
- Descargar [Tabular Editor 3.26.2 (64 bits)](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.2.Installer.x64.Net8.exe) _(recomendado)_
- Descargar [Tabular Editor 3.26.2 (ARM64)](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.2.Installer.ARM64.Net8.exe)
- Versiones portátiles: [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.2.x64.Net8.zip), [ARM64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.2.ARM64.Net8.zip)
- Versión MSI: [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.2.x64.Net8.msi), [ARM64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.2.ARM64.Net8.msi)

Lee las [últimas notas de la versión](release-notes/3_26_1.md).
Lee las [notas de la versión más reciente](release-notes/3_26_2.md).

## Instrucciones de instalación

Expand All @@ -30,6 +30,10 @@ No es necesario desinstalar versiones anteriores al actualizar a una versión m

## Historial

- 2026-06-25 **Tabular Editor 3.26.2** (_[Notas de la versión](release-notes/3_26_2.md)_)
- .NET 8 instalador (.exe): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.2.Installer.x64.Net8.exe), [ARM64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.2.Installer.ARM64.Net8.exe)
- .NET 8 portátil (.zip): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.2.x64.Net8.zip), [ARM64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.2.ARM64.Net8.zip)
- .NET 8 instalador (.msi): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.2.x64.Net8.msi), [ARM64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.2.ARM64.Net8.msi)
- 2026-04-17 **Tabular Editor 3.26.1** (_[Notas de la versión](release-notes/3_26_1.md)_)
- Instalador de .NET 8 (.exe): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.1.Installer.x64.Net8.exe), [ARM64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.1.Installer.ARM64.Net8.exe)
- Versión portátil de .NET 8 (.zip): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.1.x64.Net8.zip), [ARM64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.1.ARM64.Net8.zip)
Expand Down Expand Up @@ -62,16 +66,5 @@ No es necesario desinstalar versiones anteriores al actualizar a una versión m
- .NET 8 instalador (.exe): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.22.1.Installer.x64.Net8.exe), [x86](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.22.1.Installer.x86.Net8.exe)
- .NET 8 portátil (.zip): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.22.1.x64.Net8.zip), [x86](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.22.1.x86.Net8.zip)
- .NET 8 instalador (.msi): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.22.1.x64.Net8.msi), [x86](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.22.1.x86.Net8.msi)
- 2025-04-25 **Tabular Editor 3.21.0** (_[Notas de la versión](release-notes/3_21_0.md)_)
- .NET 8 instalador (.exe): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.21.0.Installer.x64.Net8.exe), [x86](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.21.0.Installer.x86.Net8.exe)
- .NET 8 portátil (.zip): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.21.0.x64.Net8.zip), [x86](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.21.0.x86.Net8.zip)
- .NET 8 instalador (.msi): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.21.0.x64.Net8.msi), [x86](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.21.0.x86.Net8.msi)
- 2025-04-11 **Tabular Editor 3.20.1** (_[Notas de la versión](release-notes/3_20_1.md)_)
- .NET 8 instalador (.exe): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.20.1.Installer.x64.Net8.exe), [x86](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.20.1.Installer.x86.Net8.exe)
- .NET 8 portátil (.zip): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.20.1.x64.Net8.zip), [x86](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.20.1.x86.Net8.zip)
- .NET 8 instalador (.msi): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.20.1.x64.Net8.msi), [x86](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.20.1.x86.Net8.msi)
- .NET 6 instalador (.exe): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.20.1.Installer.x64.exe), [x86](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.20.1.Installer.x86.exe)
- .NET 6 portátil (.zip): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.20.1.x64.zip), [x86](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.20.1.x86.zip)
- .NET 6 instalador (.msi): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.20.1.x64.msi), [x86](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.20.1.x86.msi)

Para versiones anteriores, consulta el [historial completo de versiones](release-history.md).
4 changes: 4 additions & 0 deletions localizedContent/es/content/references/release-history.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,6 +5,10 @@ title: Historial completo de versiones

# Historial completo de versiones

- 2026-06-25 **Tabular Editor 3.26.2** (_[Notas de la versión](release-notes/3_26_2.md)_)
- .NET 8 instalador (.exe): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.2.Installer.x64.Net8.exe), [ARM64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.2.Installer.ARM64.Net8.exe)
- .NET 8 portátil (.zip): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.2.x64.Net8.zip), [ARM64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.2.ARM64.Net8.zip)
- .NET 8 instalador (.msi): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.2.x64.Net8.msi), [ARM64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.2.ARM64.Net8.msi)
- 2026-04-17 **Tabular Editor 3.26.1** (_[Notas de la versión](release-notes/3_26_1.md)_)
- Instalador de .NET 8 (.exe): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.1.Installer.x64.Net8.exe), [ARM64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.1.Installer.ARM64.Net8.exe)
- Versión portátil de .NET 8 (.zip): [x64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.1.x64.Net8.zip), [ARM64](https://cdn.tabulareditor.com/files/TabularEditor.3.26.1.ARM64.Net8.zip)
Expand Down
Loading