feat: Windows 平台支持 WASAPI 独占模式音频输出

[GLZ-gaoxiaoling]

Closes #232

功能概述

为 Windows 平台实现 WASAPI 独占模式（Exclusive Mode）音频输出，绕过系统混音器，按音源采样率与位深直通声卡，实现 bit-perfect 回放。

实现要点（对应 Discussion #232 的期望行为）

1. 设置中提供音频输出模式选项

• 设置 → 播放器 → 输出设备分区新增「音频输出模式」下拉项（共享模式 / WASAPI 独占模式），仅 Windows 显示
• 配置项 player.audioOutputMode，默认共享模式，持久化到主进程 settings.json

2. 独占模式下按音源采样率与位深自动切换设备格式

• 新增 native/audio-engine/src/wasapi_exclusive.rs，基于 windows crate 直接实现 WASAPI 独占客户端（复用既有依赖，未引入新包）
• 格式协商：优先音源原始采样率 + 位深（bit-perfect），失败时按 16/24/32bit 与常见采样率（48k/44.1k/96k/192k）逐级降级尝试，声道数按设备默认 → 立体声回退
• 事件驱动渲染线程（AUDCLNT_STREAMFLAGS_EVENTCALLBACK），缓冲未对齐时按 AUDCLNT_E_BUFFER_SIZE_NOT_ALIGNED 重试标准流程
• 独占模式仅重写输出层：解码 / 重采样 / EQ / 变速变调 / 归一化 / FFT / 渐入渐出管线全部复用

3. 设备被占用时优雅回退共享模式并提示

• 协商阶段遇 AUDCLNT_E_DEVICE_IN_USE（设备被其他程序独占）或全部候选格式被拒时，自动回退共享模式继续播放
• 通过新增 outputFallback 事件携带稳定分类键（deviceBusy / formatUnsupported / unavailable）逐级上报：Rust → 主进程 → 渲染端，按 i18n 弹出 toast 提示

4. 应用内音量调节

• 独占模式沿用既有的软件音量链路（渲染线程对样本应用 gain），系统音量滑块失效不影响应用内音量、渐入渐出与响度归一化

其他

• PlaybackHandle 改为枚举分发 cpal 共享流 / WASAPI 独占流，播放控制（play/pause/音量/停止）接口不变
• NAPI 层新增 setExclusiveMode(enabled)，切换后立即重建设备输出
• 设置变更副作用接入 applyConfigChange，启动时同步已保存的模式到引擎

验证

• cargo check / cargo clippy（audio-engine）通过（本机无 MSVC/libnode，测试运行依赖 CI Linux 环境）
• pnpm typecheck（node + web）、pnpm test:web（57 tests）、ESLint、Prettier 全部通过
• 独占模式需要真实声卡验证，建议在有外接 DAC 的 Windows 设备上实测：44.1k/48k/96k 音源切换、设备被 ASIO 独占时的回退提示