ADD fieldservice_sale_timesheet_material

fieldservice_sale_timesheet_material/README.rst

@@ -0,0 +1,154 @@
+.. image:: https://odoo-community.org/readme-banner-image
+   :target: https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme
+   :alt: Odoo Community Association
+
+=========================================
+Field Service - Sale Timesheet & Material
+=========================================
+
+.. 
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+   !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
+   !! changes will be overwritten.                   !!
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+   !! source digest: sha256:87e70d22046d3920703173709fe35da1f89ef609b22a87cbaf601fdaee96ed70
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+
+.. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png
+    :target: https://odoo-community.org/page/development-status
+    :alt: Beta
+.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/license-AGPL--3-blue.png
+    :target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html
+    :alt: License: AGPL-3
+.. |badge3| image:: https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Ffield--service-lightgray.png?logo=github
+    :target: https://github.com/OCA/field-service/tree/16.0/fieldservice_sale_timesheet_material
+    :alt: OCA/field-service
+.. |badge4| image:: https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png
+    :target: https://translation.odoo-community.org/projects/field-service-16-0/field-service-16-0-fieldservice_sale_timesheet_material
+    :alt: Translate me on Weblate
+.. |badge5| image:: https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png
+    :target: https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/field-service&target_branch=16.0
+    :alt: Try me on Runboat
+
+|badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5|
+
+This module lets you invoice the **time** spent and the **materials** consumed
+on a field service order by adding them as lines to the order's sale order,
+which can then be invoiced through the standard sales flow.
+
+It applies to field service orders that were **generated from a sale order**
+(see *Field Service - Sale*): the recorded work is pushed back to that same
+sale order. It builds on ``fsm.order``:
+
+* timesheets are the ``account.analytic.line`` records linked to the order
+  (from *Field Service - Analytic Accounting*), grouped by their *Time Type*
+  product;
+* materials are the consumed stock moves of the order (from
+  *Field Service - Stock*), grouped by product. ``fieldservice_stock`` only
+  displays these moves read-only, so creating them requires a companion module
+  such as **Field Service - Stock Request** (``fieldservice_stock_request``),
+  or deliveries coming from the sale order.
+
+A single **Add to Sale Order** button on the field service order pushes both
+timesheets and materials onto the linked sale order. The button is only shown
+when the order is linked to a sale order; it never creates one. The operation
+is idempotent: only work that has not yet been billed is added.
+
+**Table of contents**
+
+.. contents::
+   :local:
+
+Usage
+=====
+
+#. Start from a confirmed **sale order** that generated a field service order
+   (see *Field Service - Sale*), and make sure the order's **location** has an
+   *Analytic Account* set (*Field Service - Analytic Accounting*).
+#. On the field service order, record the time spent in the **Timesheets**
+   tab, choosing a *Time Type* product for each line.
+#. Record the materials consumed on site. These are the order's **done
+   outgoing stock moves**, which *Field Service - Stock* only displays
+   read-only — so a companion module is required to create them. Install
+   **Field Service - Stock Request** (``fieldservice_stock_request``) and enter
+   the products in the **Stock Requests** list of the order's *Inventory* tab,
+   then process them through that module's flow until the moves reach the
+   *Done* state. Materials delivered from the sale order appear here too. Only
+   *Done* moves are billed.
+#. Click **Add to Sale Order**. A line is added to the linked sale order for
+   each *Time Type* product (with the total hours) and for each consumed
+   product (with the net delivered quantity). The button is hidden when the
+   order is not linked to a sale order.
+#. Open the sale order with the **Sale Order** smart button and create the
+   invoice as usual.
+
+Clicking **Add to Sale Order** again only adds timesheets and materials that
+have not been billed yet, so it is safe to use repeatedly as work progresses.
+
+The **Service Order** report (*Print* menu on the field service order) is
+extended with a **Time Spent** section listing each timesheet line with its
+total, and a **Materials** section listing the *Done* stock moves per product
+and direction (*Used* for outgoing moves, *Returned* for incoming ones), so the
+printout shows both what was consumed on site and what came back.
+
+Recommended product configuration:
+
+The **service product on the original sale order** — the one that makes the
+sale order generate the field service order — must have *Field Service
+Tracking* set to *Per sale order* or *Per sale order line* (see *Field Service
+- Sale*). That setting is what creates the field service order on sale
+confirmation; without it there is no order to push the work back to.
+
+The **time and material products** added by *Add to Sale Order*:
+
+* *Time Type* products should be **services** measured in hours;
+* the *Invoicing Policy* can be *Ordered quantities* or *Delivered
+  quantities*: the delivered quantity of time lines is set from the recorded
+  hours, while the delivered quantity of material lines comes from the field
+  service order's own stock moves (which are linked to the created lines, so
+  no extra delivery is generated);
+* *Field Service Tracking* should be left at *Don't create FSM order*. The
+  lines this module creates are already linked back to the originating field
+  service order, so they never spawn further orders; but a *Per sale order
+  line* setting would switch the line's delivered-quantity method to *Field
+  Service* and override the quantity computed here.
+
+Bug Tracker
+===========
+
+Bugs are tracked on `GitHub Issues <https://github.com/OCA/field-service/issues>`_.
+In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
+If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
+`feedback <https://github.com/OCA/field-service/issues/new?body=module:%20fieldservice_sale_timesheet_material%0Aversion:%2016.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**>`_.
+
+Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.
+
+Credits
+=======
+
+Authors
+~~~~~~~
+
+* Innovyou
+
+Contributors
+~~~~~~~~~~~~
+
+* Lorenzo Battistini
+
+Maintainers
+~~~~~~~~~~~
+
+This module is maintained by the OCA.
+
+.. image:: https://odoo-community.org/logo.png
+   :alt: Odoo Community Association
+   :target: https://odoo-community.org
+
+OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose
+mission is to support the collaborative development of Odoo features and
+promote its widespread use.
+
+This module is part of the `OCA/field-service <https://github.com/OCA/field-service/tree/16.0/fieldservice_sale_timesheet_material>`_ project on GitHub.
+
+You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute.

fieldservice_sale_timesheet_material/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+from . import models

fieldservice_sale_timesheet_material/__manifest__.py

@@ -0,0 +1,24 @@
+# Copyright (C) 2026 Innovyou
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
+
+{
+    "name": "Field Service - Sale Timesheet & Material",
+    "summary": "Invoice field service timesheets and consumed materials "
+    "by adding them to the sale order",
+    "version": "16.0.1.0.0",
+    "category": "Field Service",
+    "author": "Innovyou, Odoo Community Association (OCA)",
+    "website": "https://github.com/OCA/field-service",
+    "depends": [
+        "fieldservice_sale",
+        "fieldservice_account_analytic",
+        "fieldservice_stock",
+    ],
+    "data": [
+        "views/fsm_order.xml",
+        "report/fsm_order_report_template.xml",
+    ],
+    "license": "AGPL-3",
+    "development_status": "Beta",
+    "installable": True,
+}

fieldservice_sale_timesheet_material/i18n/it.po

@@ -0,0 +1,145 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* fieldservice_sale_timesheet_material
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-08 14:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-08 14:12+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.report_fsm_order_document_timesheet_material
+msgid "<strong>Total</strong>"
+msgstr "<strong>Totale</strong>"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.fsm_order_form_sale_timesheet_material
+msgid ""
+"Add the recorded timesheets and consumed materials as lines on the order's "
+"sale order."
+msgstr ""
+"Aggiunge i fogli ore registrati e i materiali consumati come righe "
+"nell'ordine di vendita dell'ordine."
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.fsm_order_form_sale_timesheet_material
+msgid "Add to Sale Order"
+msgstr "Aggiungi all'ordine di vendita"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model:ir.model,name:fieldservice_sale_timesheet_material.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr "Riga analitica"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.report_fsm_order_document_timesheet_material
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.report_fsm_order_document_timesheet_material
+msgid "Description"
+msgstr "Descrizione"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.report_fsm_order_document_timesheet_material
+msgid "Direction"
+msgstr "Direzione"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.fsm_order_form_sale_timesheet_material
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.report_fsm_order_document_timesheet_material
+msgid "Duration"
+msgstr "Durata"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_sale_timesheet_material.field_account_analytic_line__fsm_sale_line_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_sale_timesheet_material.field_stock_move__fsm_sale_line_id
+msgid "FSM Sale Order Line"
+msgstr "Riga ordine di vendita FSM"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model:ir.model,name:fieldservice_sale_timesheet_material.model_fsm_order
+msgid "Field Service Order"
+msgstr "Ordine assistenza sul campo"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.report_fsm_order_document_timesheet_material
+msgid "Materials"
+msgstr "Materiali"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.report_fsm_order_document_timesheet_material
+msgid "Product"
+msgstr "Prodotto"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.report_fsm_order_document_timesheet_material
+msgid "Quantity"
+msgstr "Quantità"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.report_fsm_order_document_timesheet_material
+msgid "Returned"
+msgstr "Restituito"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model:ir.model.fields,help:fieldservice_sale_timesheet_material.field_stock_move__fsm_sale_line_id
+msgid ""
+"Sale order line on which this consumed material has been billed from the "
+"field service order."
+msgstr ""
+"Riga dell'ordine di vendita su cui questo materiale consumato è stato "
+"fatturato dall'ordine di assistenza sul campo."
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model:ir.model.fields,help:fieldservice_sale_timesheet_material.field_account_analytic_line__fsm_sale_line_id
+msgid "Sale order line on which this field service timesheet has been billed."
+msgstr ""
+"Riga dell'ordine di vendita su cui questo foglio ore di assistenza sul campo "
+"è stato fatturato."
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model:ir.model,name:fieldservice_sale_timesheet_material.model_stock_move
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Movimento di magazzino"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.report_fsm_order_document_timesheet_material
+msgid "Time Spent"
+msgstr "Tempo impiegato"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.fsm_order_form_sale_timesheet_material
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.report_fsm_order_document_timesheet_material
+msgid "Time Type"
+msgstr "Tipo di tempo"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice_sale_timesheet_material.field_fsm_order__timesheet_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.fsm_order_form_sale_timesheet_material
+msgid "Timesheets"
+msgstr "Fogli ore"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.report_fsm_order_document_timesheet_material
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr "Unità di misura"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.report_fsm_order_document_timesheet_material
+msgid "Used"
+msgstr "Utilizzato"
+
+#. module: fieldservice_sale_timesheet_material
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_sale_timesheet_material.report_fsm_order_document_timesheet_material
+msgid "Worker"
+msgstr "Operatore"

fieldservice_sale_timesheet_material/models/__init__.py

@@ -0,0 +1,3 @@
+from . import account_analytic_line
+from . import stock_move
+from . import fsm_order

fieldservice_sale_timesheet_material/models/account_analytic_line.py

@@ -0,0 +1,17 @@
+# Copyright (C) 2026 Innovyou
+# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl).
+
+from odoo import fields, models
+
+
+class AccountAnalyticLine(models.Model):
+    _inherit = "account.analytic.line"
+
+    fsm_sale_line_id = fields.Many2one(
+        "sale.order.line",
+        string="FSM Sale Order Line",
+        copy=False,
+        index=True,
+        help="Sale order line on which this field service timesheet has been "
+        "billed.",
+    )