feat: Email sending delays

[Elouan1411]

No description provided.

[Copilot]

Pull request overview

This PR introduces a “send delay / cancel send” flow: when sending a draft, the API can return a cancel_resource URL allowing the app to show a cancellable “Email sent” snackbar for the configured cancellation period, and scheduled/sending items are reflected in the thread UI and settings.

Changes:

• Add cancel_resource support to send-draft results and propagate it through the drafts worker pipeline to the UI.
• Add a configurable cancellation period in Settings and apply it to draft sending (Draft.delay).
• Update thread UI to better handle “scheduled message” vs “draft” states and show a “Sending…” indicator.

Reviewed changes

Copilot reviewed 31 out of 31 changed files in this pull request and generated 5 comments.

Show a summary per file

File	Description
app/src/main/res/values/strings.xml	Adds “Sending…” and “Send cancelled” strings.
app/src/main/res/values-sv/strings.xml	Swedish translations for new send-delay UI strings.
app/src/main/res/values-pt/strings.xml	Portuguese translations for new send-delay UI strings.
app/src/main/res/values-pl/strings.xml	Polish translations for new send-delay UI strings.
app/src/main/res/values-nl/strings.xml	Dutch translations for new send-delay UI strings.
app/src/main/res/values-nb/strings.xml	Norwegian Bokmål translations for new send-delay UI strings.
app/src/main/res/values-it/strings.xml	Italian translations for new send-delay UI strings.
app/src/main/res/values-fr/strings.xml	French translations for new send-delay UI strings.
app/src/main/res/values-fi/strings.xml	Finnish translations for new send-delay UI strings.
app/src/main/res/values-es/strings.xml	Spanish translations for new send-delay UI strings.
app/src/main/res/values-el/strings.xml	Greek translations for new send-delay UI strings.
app/src/main/res/values-de/strings.xml	German translations for new send-delay UI strings.
app/src/main/res/values-da/strings.xml	Danish translations for new send-delay UI strings.
app/src/main/res/navigation/main_navigation.xml	Adds navigation action to the cancel-delay setting screen from Settings.
app/src/main/res/layout/item_message.xml	Adds a hidden “Sending…” TextView to show progress for scheduled/sending messages.
app/src/main/res/layout/fragment_settings.xml	Adds the cancellation period row to the Settings screen.
app/src/main/java/com/infomaniak/mail/workers/MailActionsManager.kt	Captures cancel_resource from send response and returns it in worker output data.
app/src/main/java/com/infomaniak/mail/workers/DraftsActionsWorker.kt	Adds a new worker output key for cancel_resource.
app/src/main/java/com/infomaniak/mail/ui/newMessage/NewMessageViewModel.kt	Applies the configured cancel delay to drafts when sending.
app/src/main/java/com/infomaniak/mail/ui/MainViewModel.kt	Adds unsendDraft() API call and refresh/snackbar handling after cancel.
app/src/main/java/com/infomaniak/mail/ui/MainActivity.kt	Displays a cancellable “Email sent” snackbar with a custom duration based on cancel delay.
app/src/main/java/com/infomaniak/mail/ui/main/thread/ThreadAdapter.kt	Adjusts draft/scheduled message UI behaviors and shows “Sending…” state.
app/src/main/java/com/infomaniak/mail/ui/main/SnackbarManager.kt	Extends snackbar events to carry a custom duration.
app/src/main/java/com/infomaniak/mail/ui/main/settings/SettingsFragment.kt	Shows cancellation period subtitle + navigates to cancel-delay setting.
app/src/main/java/com/infomaniak/mail/ui/main/settings/send/CancelDelaySettingFragment.kt	Persists selected cancellation delay value.
app/src/main/java/com/infomaniak/mail/data/models/message/Message.kt	Treats scheduled messages differently in expansion rules.
app/src/main/java/com/infomaniak/mail/data/models/draft/SendDraftResult.kt	Adds nullable cancel_resource field to send-draft result.
app/src/main/java/com/infomaniak/mail/data/cache/mailboxContent/ThreadController.kt	Avoids treating scheduled messages as drafts for draft-local-uuid linking.
app/src/main/java/com/infomaniak/mail/data/cache/mailboxContent/refreshStrategies/ThreadRecomputations.kt	Excludes scheduled messages from “has drafts” recomputation.
app/src/main/java/com/infomaniak/mail/data/cache/mailboxContent/MessageController.kt	Updates “not draft” query to include scheduled messages.
app/src/main/java/com/infomaniak/mail/data/api/ApiRepository.kt	Adds unsendDraft() API call.

Comments suppressed due to low confidence (1)

app/src/main/java/com/infomaniak/mail/ui/main/settings/SettingsFragment.kt:55

• These imports appear unused in this file (SendSettingsFragmentDirections, animatedNavigation). Please remove them to keep the file warning-free and avoid lint/ktlint failures.

import com.infomaniak.mail.ui.main.settings.send.SendSettingsFragmentDirections
import com.infomaniak.mail.utils.AccountUtils
import com.infomaniak.mail.utils.MyKSuiteDataUtils
import com.infomaniak.mail.utils.UiUtils.saveFocusWhenNavigatingBack
import com.infomaniak.mail.utils.extensions.animatedNavigation

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
1 Accepted issue

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud