[Monitor] Update MonitorWorkspace module to API version 2025-10-03#29531

GokulPrasad-Work wants to merge 1 commit intoAzure:mainAzure/azure-powershell:mainfrom

GokulPrasad-Work:feature/monitor-workspace-2025-10-03-updateGokulPrasad-Work/azure-powershell-AddMicrosoftMonitorRP:feature/monitor-workspace-2025-10-03-updateCopy head branch name to clipboard