ai(claude[commands]) Move /tdd-fix to /tdd:fix

why: Better namespace — colon-separated path for command grouping
what:
- Move .claude/commands/tdd-fix.md to .claude/commands/tdd/fix.md

Author: tony