roslyn-project-system/src/Microsoft.VisualStudio.ProjectSystem.Managed/xlf/Resources.de.xlf at ed35bc128fa24e6562f18e876721c686d4b7f1fc · tmeschter/roslyn-project-system · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="de" original="../Resources.resx">
    <body>
      <trans-unit id="DataFlowFaults">
        <source>Project system data flow '{0}' closed because of an exception: {1}.</source>
        <target state="translated">Projektsystem-Datenfluss "{0}" aufgrund einer Ausnahme geschlossen: {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ImportsTreeNodeName">
        <source>Imports</source>
        <target state="translated">Importe</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MyPropertyPage_DisplayName">
        <source>My In-Memory Page 😀</source>
        <target state="new">My In-Memory Page 😀</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MyPropertyPage_PropertyDescription">
        <source>🎉 Put anything you want here! It doesn't matter! 🎉</source>
        <target state="new">🎉 Put anything you want here! It doesn't matter! 🎉</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NeutralLanguage_DisplayNameFormatString">
        <source>{0} - {1}</source>
        <target state="translated">{0} – {1}</target>
        <note>{0} is a culture name such as "English (British)" or "Portugeuse (Brazil)", and {1} is the corresponding culture code such as "en-GB" or "pt-BR". </note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoActionProfileName">
        <source>Start</source>
        <target state="translated">Starten</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="JsonErrorNeedToBeCorrected">
        <source>Errors in '{0}' need to be corrected before applying changes.</source>
        <target state="translated">Fehler in "{0}" müssen vor dem Anwenden von Änderungen behoben werden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MsBuildMissingValueToRemove">
        <source>The specified value to remove '{0}' was not present in the property '{1}'</source>
        <target state="translated">Der zum Entfernen von "{0}" angegebene Wert war in der Eigenschaft "{1}" nicht vorhanden.</target>
        <note>{0} will be a specific property value such as "Debug", {1} will be an MsBuild property name such as "Configurations". Neither of those values will be localized.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MsBuildMissingValueToRename">
        <source>The specified value to rename '{0}' was not present in the property '{1}'</source>
        <target state="translated">Der zum Umbenennen von "{0}" angegebene Wert war in der Eigenschaft "{1}" nicht vorhanden.</target>
        <note>{0} will be a specific property value such as "Debug", {1} will be an MsBuild property name such as "Configurations". Neither of those values will be localized.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AnalyzersNodeName">
        <source>Analyzers</source>
        <target state="translated">Analysetools</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AssembliesNodeName">
        <source>Assemblies</source>
        <target state="translated">Assemblys</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ComNodeName">
        <source>COM</source>
        <target state="translated">COM</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DependenciesNodeName">
        <source>Dependencies</source>
        <target state="translated">Abhängigkeiten</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FrameworkAssembliesNodeName">
        <source>Framework Assemblies</source>
        <target state="translated">Frameworkassemblys</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoAuth">
        <source>No Authentication</source>
        <target state="translated">Keine Authentifizierung</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OutputGroupPublishItemsDescription">
        <source>Contains all the assemblies needed when publishing a .NET Core project.</source>
        <target state="translated">Enthält alle Assemblys, die beim Veröffentlichen eines .NET Core-Projekts erforderlich sind.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="OutputGroupPublishItemsDisplayName">
        <source>Publish Items</source>
        <target state="translated">Veröffentlichungselemente</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectLoadedWithWrongProjectType">
        <source>The project file '{0}' cannot be opened.

This project was loaded using the wrong project type, likely as a result of renaming the project extension outside of Visual Studio. Remove and re-add the project to have the solution pick up the right project type.</source>
        <target state="translated">Die Projektdatei "{0}" kann nicht geöffnet werden.

Dieses Projekt wurde unter Verwendung des falschen Projekttyps geladen, wahrscheinlich als Ergebnis der Umbenennung der Projekterweiterung außerhalb von Visual Studio. Entfernen Sie das Projekt, und fügen Sie es neu zu, damit die Projektmappe den richtigen Projekttyp auswählt.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProjectsNodeName">
        <source>Projects</source>
        <target state="translated">Projekte</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Property_NoneValue">
        <source>(None)</source>
        <target state="translated">(Keine)</target>
        <note>Special value to show in the project property pages when a property has no value.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SdkNodeName">
        <source>SDK</source>
        <target state="translated">SDK</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FrameworkNodeName">
        <source>Frameworks</source>
        <target state="translated">Frameworks</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PackagesNodeName">
        <source>Packages</source>
        <target state="translated">Pakete</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SpecialFileProvider_FileOrFolderAlreadyExists">
        <source>A file or folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another name.

If this file or folder does not appear in Solution Explorer, then it is not currently part of your project. To view files which exist on disk, but are not in the project, select Show All Files from the Project menu.</source>
        <target state="translated">Eine Datei oder ein Ordner namens "{0}" ist auf dem Datenträger an diesem Speicherort bereits vorhanden. Wählen Sie einen anderen Namen aus.

Wenn diese Datei oder dieser Ordner nicht im Projektmappen-Explorer angezeigt wird, gehört sie/er momentan nicht zum Projekt. Wählen Sie im Menü "Projekt" die Option "Alle Dateien anzeigen" aus, um Dateien anzuzeigen, die sich zwar auf der Festplatte, aber nicht im Projekt befinden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WindowsAuth">
        <source>Windows Authentication</source>
        <target state="translated">Windows-Authentifizierung</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>