diff --git a/scripts/shared/lib/clusters_kind b/scripts/shared/lib/clusters_kind
index 2fd69b271..6eb9afcb0 100755
--- a/scripts/shared/lib/clusters_kind
+++ b/scripts/shared/lib/clusters_kind
@@ -25,11 +25,12 @@ kind_k8s_versions[1.28]=1.28.15@sha256:a7c05c7ae043a0b8c818f5a06188bc2c4098f6cb5
 kind_k8s_versions[1.29]=1.29.12@sha256:62c0672ba99a4afd7396512848d6fc382906b8f33349ae68fb1dbfe549f70dec
 # kind 0.29.0 hashes
 kind_k8s_versions[1.30]=1.30.13@sha256:397209b3d947d154f6641f2d0ce8d473732bd91c87d9575ade99049aa33cd648
-# kind 0.30.0 hashes
-kind_k8s_versions[1.31]=1.31.12@sha256:0f5cc49c5e73c0c2bb6e2df56e7df189240d83cf94edfa30946482eb08ec57d2
-kind_k8s_versions[1.32]=1.32.8@sha256:abd489f042d2b644e2d033f5c2d900bc707798d075e8186cb65e3f1367a9d5a1
-kind_k8s_versions[1.33]=1.33.4@sha256:25a6018e48dfcaee478f4a59af81157a437f15e6e140bf103f85a2e7cd0cbbf2
-kind_k8s_versions[1.34]=1.34.0@sha256:7416a61b42b1662ca6ca89f02028ac133a309a2a30ba309614e8ec94d976dc5a
+# kind 0.31.0 hashes
+kind_k8s_versions[1.31]=1.31.14@sha256:6f86cf509dbb42767b6e79debc3f2c32e4ee01386f0489b3b2be24b0a55aac2b
+kind_k8s_versions[1.32]=1.32.11@sha256:5fc52d52a7b9574015299724bd68f183702956aa4a2116ae75a63cb574b35af8
+kind_k8s_versions[1.33]=1.33.7@sha256:d26ef333bdb2cbe9862a0f7c3803ecc7b4303d8cea8e814b481b09949d353040
+kind_k8s_versions[1.34]=1.34.3@sha256:08497ee19eace7b4b5348db5c6a1591d7752b164530a36f855cb0f2bdcbadd48
+kind_k8s_versions[1.35]=1.35.0@sha256:452d707d4862f52530247495d180205e029056831160e22870e37e3f6c1ac31f
 
 ### Functions ###
 
diff --git a/tools/go.mod b/tools/go.mod
index 025740e7e..8cb337f20 100644
--- a/tools/go.mod
+++ b/tools/go.mod
@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.25.0
 require (
 	github.com/golangci/golangci-lint/v2 v2.10.1
 	github.com/psampaz/go-mod-outdated v0.9.0
-	sigs.k8s.io/kind v0.30.0
+	sigs.k8s.io/kind v0.31.0
 )
 
 require (
diff --git a/tools/go.sum b/tools/go.sum
index 227cbf78f..092ef9f74 100644
--- a/tools/go.sum
+++ b/tools/go.sum
@@ -606,7 +606,7 @@ mvdan.cc/gofumpt v0.9.2 h1:zsEMWL8SVKGHNztrx6uZrXdp7AX8r421Vvp23sz7ik4=
 mvdan.cc/gofumpt v0.9.2/go.mod h1:iB7Hn+ai8lPvofHd9ZFGVg2GOr8sBUw1QUWjNbmIL/s=
 mvdan.cc/unparam v0.0.0-20251027182757-5beb8c8f8f15 h1:ssMzja7PDPJV8FStj7hq9IKiuiKhgz9ErWw+m68e7DI=
 mvdan.cc/unparam v0.0.0-20251027182757-5beb8c8f8f15/go.mod h1:4M5MMXl2kW6fivUT6yRGpLLPNfuGtU2Z0cPvFquGDYU=
-sigs.k8s.io/kind v0.30.0 h1:2Xi1KFEfSMm0XDcvKnUt15ZfgRPCT0OnCBbpgh8DztY=
-sigs.k8s.io/kind v0.30.0/go.mod h1:FSqriGaoTPruiXWfRnUXNykF8r2t+fHtK0P0m1AbGF8=
+sigs.k8s.io/kind v0.31.0 h1:UcT4nzm+YM7YEbqiAKECk+b6dsvc/HRZZu9U0FolL1g=
+sigs.k8s.io/kind v0.31.0/go.mod h1:FSqriGaoTPruiXWfRnUXNykF8r2t+fHtK0P0m1AbGF8=
 sigs.k8s.io/yaml v1.4.0 h1:Mk1wCc2gy/F0THH0TAp1QYyJNzRm2KCLy3o5ASXVI5E=
 sigs.k8s.io/yaml v1.4.0/go.mod h1:Ejl7/uTz7PSA4eKMyQCUTnhZYNmLIl+5c2lQPGR2BPY=