Create a shareable live iframe

[yane-anaconda]

Problem: Users share in different spaces (slack, confluence, slides) and struggle to keep the final presentable asset updated as changes are made/requested
Solution: Allow users to share the report mode of the notebook in a live iframe, so the user only has to make a change in one place rather than having to go adjust it in multiple places. Users should be able to search within the live iframe