diff --git a/tools/yq/go.mod b/tools/yq/go.mod
index e0f1fe8bb..ba88f0fb5 100644
--- a/tools/yq/go.mod
+++ b/tools/yq/go.mod
@@ -23,7 +23,7 @@ require (
 	github.com/jinzhu/copier v0.4.0 // indirect
 	github.com/magiconair/properties v1.8.10 // indirect
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.14 // indirect
-	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
+	github.com/mattn/go-isatty v0.0.22 // indirect
 	github.com/mitchellh/go-wordwrap v1.0.1 // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2 // indirect
diff --git a/tools/yq/go.sum b/tools/yq/go.sum
index a61f932cc..4ef1af35e 100644
--- a/tools/yq/go.sum
+++ b/tools/yq/go.sum
@@ -42,8 +42,8 @@ github.com/magiconair/properties v1.8.10 h1:s31yESBquKXCV9a/ScB3ESkOjUYYv+X0rg8S
 github.com/magiconair/properties v1.8.10/go.mod h1:Dhd985XPs7jluiymwWYZ0G4Z61jb3vdS329zhj2hYo0=
 github.com/mattn/go-colorable v0.1.14 h1:9A9LHSqF/7dyVVX6g0U9cwm9pG3kP9gSzcuIPHPsaIE=
 github.com/mattn/go-colorable v0.1.14/go.mod h1:6LmQG8QLFO4G5z1gPvYEzlUgJ2wF+stgPZH1UqBm1s8=
-github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 h1:xfD0iDuEKnDkl03q4limB+vH+GxLEtL/jb4xVJSWWEY=
-github.com/mattn/go-isatty v0.0.20/go.mod h1:W+V8PltTTMOvKvAeJH7IuucS94S2C6jfK/D7dTCTo3Y=
+github.com/mattn/go-isatty v0.0.22 h1:j8l17JJ9i6VGPUFUYoTUKPSgKe/83EYU2zBC7YNKMw4=
+github.com/mattn/go-isatty v0.0.22/go.mod h1:ZXfXG4SQHsB/w3ZeOYbR0PrPwLy+n6xiMrJlRFqopa4=
 github.com/mikefarah/yq/v4 v4.52.4 h1:wZlxBMjyKCzzQjL0u6a3zToKuyE7OdJr4OtLBtwph4Q=
 github.com/mikefarah/yq/v4 v4.52.4/go.mod h1:8QwgSgDsmt4LCbfwvGUAh5oWSukRRuVJ8Gj98zJ/45o=
 github.com/mitchellh/go-wordwrap v1.0.1 h1:TLuKupo69TCn6TQSyGxwI1EblZZEsQ0vMlAFQflz0v0=
@@ -79,7 +79,6 @@ golang.org/x/net v0.51.0 h1:94R/GTO7mt3/4wIKpcR5gkGmRLOuE/2hNGeWq/GBIFo=
 golang.org/x/net v0.51.0/go.mod h1:aamm+2QF5ogm02fjy5Bb7CQ0WMt1/WVM7FtyaTLlA9Y=
 golang.org/x/sync v0.20.0 h1:e0PTpb7pjO8GAtTs2dQ6jYa5BWYlMuX047Dco/pItO4=
 golang.org/x/sync v0.20.0/go.mod h1:9xrNwdLfx4jkKbNva9FpL6vEN7evnE43NNNJQ2LF3+0=
-golang.org/x/sys v0.6.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.42.0 h1:omrd2nAlyT5ESRdCLYdm3+fMfNFE/+Rf4bDIQImRJeo=
 golang.org/x/sys v0.42.0/go.mod h1:4GL1E5IUh+htKOUEOaiffhrAeqysfVGipDYzABqnCmw=
 golang.org/x/text v0.35.0 h1:JOVx6vVDFokkpaq1AEptVzLTpDe9KGpj5tR4/X+ybL8=