diff --git a/docs/overseas/usa.md b/docs/overseas/usa.md
new file mode 100644
index 000000000..5f4f73d95
--- /dev/null
+++ b/docs/overseas/usa.md
@@ -0,0 +1,385 @@
+---
+title: 美国跨性别生存指南
+---
+
+> 本文创建者是非 trans 的 ally，目前以工作签证身份居住于华盛顿州。撰写本篇的目的，是为 RLE.wiki 海外生活版块补充美国部分的基础信息。
+>
+> 由于中文互联网对美国跨性别处境的讨论常同时存在“过度乐观”与“过度悲观”的叙事，本文希望尽可能提供基于公开资料与现实观察收集的实践性信息，帮助读者理解美国不同州之间的差异，以及实际生活中可能面对的问题。
+>
+> 目前内容主要覆盖移民身份、法律环境、职场与日常生活基础设施等较容易通过公开资料与非 trans 视角观察的领域。涉及医疗（SRS、HRT、性别肯定手术、医疗保险报销）和个人 transition 经验的章节，本文仅提供公开资源目录，无法提供亲历数据。欢迎有相关经验的读者通过 PR、Issue 或邮件补充。由于美国联邦与州级政策近年来变动频繁，部分内容可能随时间失效，请以官方机构发布的最新信息为准。
+
+## TL;DR
+
+- 先考虑哪个州，再看城市，最后考虑要不要去
+- 优先获得更长的合法居留时间
+- 医疗保险往往比短期工资更重要
+- 不要等待完美时机再开始人生
+- 不要把全部计划押在单一路径上
+- 永远保留 Plan B
+- 选择权本身就是最重要的资源
+
+对于多数中国大陆背景跨性别人士，相对风险较低的组合通常是：庇护州 (Shield State) + STEM 专业 + OPT/STEM OPT 就业窗口期找靠谱雇主 + 大型雇主医保 + 长期身份规划
+
+### 名词解释：庇护州与庇护城市
+
+本文中会出现“庇护州” (Shield State) 与“庇护城市” (Sanctuary City) 两个概念。两者并不相同。
+
+庇护州 (Shield State)：通常指通过州法律或州级行政命令，为跨性别相关医疗、身份证件变更或其他权益提供额外保护的州，但庇护州的州法律不能推翻联邦法律。本文所说的“庇护州”，特指已建立跨性别医疗 (Shield Law) 或同类保护机制的州。
+
+常见措施包括：
+
+- 限制本州医疗机构配合外州调查
+- 限制本州法院执行部分外州命令
+- 为跨性别医疗服务提供法律保护
+
+庇护城市 (Sanctuary City)：通常指地方政府限制本地资源主动配合联邦移民执法的城市。其主要议题通常是移民，而非跨性别医疗。庇护城市不能推翻州法律，也不能推翻联邦法律。
+
+对跨性别人士而言：
+
+- 庇护州通常比庇护城市更重要
+- 州级医疗和反歧视保护，往往比城市宣言影响更大
+- 一个友好的城市位于限制州时，仍然会受到州法约束
+
+形容词部分可以简单理解为：
+
+- Sanctuary（庇护城市）不主动协助、不配合外部执法
+- Shield（庇护州）主动通过州法律提供保护
+
+在做留学、就业或搬家决策时，建议优先关注州级法律环境，其次再考虑具体城市。
+
+## 一条常见且相对稳妥的路线
+
+对于中国大陆背景、希望长期在美国生活的跨性别人士：
+
+1. 在跨性别友好州读书
+2. 优先选择 STEM 专业
+3. 利用学生医保建立医疗资源
+4. 利用 OPT 1 年或 STEM OPT 3 年获得就业
+5. 加入提供 trans-inclusive benefits 的大型雇主
+6. 根据自身情况逐步推进 transition，推进永久居留身份
+7. 保留跨州迁移和国际迁移能力
+
+需要注意的是，最大的变量往往不是个人努力，而是：
+
+- 签证政策
+- 抽签结果
+- 就业市场
+- 政策变化
+- 家庭因素
+
+风险管理往往比寻找完美方案更重要。
+
+## 环境概览
+
+### 联邦法律底线
+
+虽然美国各州差异巨大，但并不意味着跨性别人士完全没有联邦层面的保护。
+
+2020 年最高法院 Bostock v. Clayton County 判决确认：基于跨性别身份的就业歧视属于《1964 年民权法案》第七章禁止的性别歧视。对于大多数拥有 15 人以上规模雇主的就业场景而言，这仍然是目前最重要、最稳定的全国性法律底线。但需要注意，Bostock 主要解决的是就业歧视问题，并不能自动解决医疗、身份证件、校园政策、监狱安置或州级行政规定等其他议题。
+
+可以简单理解为：联邦法律决定地板，州法律决定天花板。
+
+对跨性别人士而言，下列议题主要由州决定：
+
+- 医疗资源
+- 身份证件变更
+- 反歧视保护
+- 校园政策
+- 未成年人医疗
+
+很多时候，两个州之间的差异远大于人们对“美国”的整体印象。
+
+### 如何快速判断一个州
+
+重点关键词：
+
+- Shield Law
+- Employment Protection
+- Housing Protection
+- ID Policy
+- Youth Care Restrictions
+
+## 签证与身份
+
+### 核心原则
+
+合法工作的身份窗口越长，选择越多。
+
+### F-1 / J-1
+
+重点关注：
+
+- 州法律底线
+- 学校医保
+- LGBTQ Center
+- Chosen Name 政策
+- 本地医疗资源
+
+### OPT / STEM OPT
+
+对于中国留学生中的跨性别人士而言，STEM OPT 通常是最重要的就业和缓冲窗口。请以就业为留学期间的主线任务。
+
+### H-1B / L-1 / O-1
+
+重点是：
+
+- 是否容易换工作（例：L-1 和雇主绑定）
+- 身份中断风险（H-1B 失业期 60 天 Grace Period 必须找到下家）
+- 更换或失去雇主时，是否能够维持医保
+
+行动自由度和换工作能力的排行： O-1 (高门槛、可多雇主) > H-1B (同一时间只能单一雇主) > L-1 (不能换公司) == STEM OPT (3 年抽签 H-1B 的机会) > 非 STEM OPT (仅 1 年抽签 H-1B 的机会)。
+
+但每种身份均有自身适用场景，请综合自己和受扶养人的综合情况判断，不存在绝对最优方案。
+
+### 绿卡
+
+绿卡是最稳定的身份，但不建议因为等待绿卡而暂停人生规划。
+
+### USCIS 文件的现实影响
+
+2025 年后：
+
+- USCIS 仅承认 male / female 二元性别
+- 文件续签可能出现性别标记回退
+- 多份文件不一致可能增加行政成本，尤其是审核时间
+
+因此，身份证件进行重要变更前，建议咨询移民律师。
+
+## 医疗与保险
+
+### 医保比医生和医院更重要
+
+优先确认：
+
+- HRT 是否覆盖
+- Mental Health 是否覆盖
+- Gender-Affirming Surgery 是否覆盖
+- 是否存在 blanket exclusion
+- 是否支持跨州就医
+
+### 建立医疗网络
+
+尽早建立：
+
+- PCP（家庭医生）
+- 心理咨询师
+- 药房体系
+- 专科医生
+
+### Transition 是长期项目
+
+抓住身份、经济条件、政策环境，利于推进转变进度的时间窗口，逐步推动行动，不要把所有步骤压缩到同一个时间窗口。
+
+## 法律保护
+
+### 先看州法
+
+重点查看：
+
+- 就业保护
+- 住房保护
+- 公共场所保护
+- Shield Law
+- ID Policy
+
+### 遭遇歧视和遇到其他执法纠纷时
+
+建议顺序：
+
+1. 保存证据
+2. 咨询律师
+3. 联系州机构
+4. 必要时启动 EEOC 程序、或申请赔偿和解
+
+### 常见误区
+
+#### 误区一：等绿卡到手，再开始 transition
+
+对于中国出生申请人而言，可能意味着等待 5-10 年。不要把理想的生活安排的那么远。
+
+#### 误区二：某个州能够永久安全
+
+州和联邦层面的政策随时都可能变化，有余力者请保持密切关注和支持。
+
+#### 误区三：忽视了单点故障风险
+
+现实中，很多人无法完全避免绑定于单一雇主、单一医保、单一医生或单一居住州。但在条件允许的情况下，应尽量意识到这些依赖关系的存在，并提前思考替代方案。
+
+例如：
+
+- 如果明天失去了当前的工作，医保是否立即中断？
+- 如果这个医生停止执业，是否有其他 provider 可以接手？
+- 如果所在州政策发生变化，是否具备跨州搬迁能力？
+
+并不是每个风险都能完全可控和消除，但提前识别风险，通常比事后应对更加容易。
+
+## 职场
+
+### 如何挑选雇主
+
+优先关注：
+
+- 医保覆盖
+- EEO Policy
+- Gender Transition Guideline
+- LGBTQ ERG
+- LinkedIn、Blind 等社区的评价
+
+### 理想组合
+
+- 庇护州
+  - 庇护城市是额外加分项
+- 大型公司
+- 完整商业医保
+- 成熟 HR 团队
+
+### 不要只看宣传
+
+实际福利、医疗保险与员工反馈往往比 Pride Month 宣传材料更重要。
+
+## 安全与隐私
+
+### 数据公开问题
+
+美国公开记录体系较为发达，需要关注：
+
+- 姓名变更记录
+- 历史地址
+- 电话号码
+- Deadname 暴露
+
+### Deadname 与公开身份
+
+重点考虑：
+
+- Sealed Name Change
+- 学术记录
+- GitHub 记录
+- 新闻与媒体记录
+
+对于 O-1 签证申请者，还需要注意记录衔接问题。
+
+### 中国背景读者额外的问题
+
+除美国本地法律环境外，还需要考虑：
+
+- 中国护照
+- 中国身份证件
+- 回国探亲
+- 家庭因素
+- 长期绿卡排期
+- 签证续签的行政调查
+
+这些问题往往比州法律本身，更直接影响现实决策。
+
+### 应急原则
+
+保留：
+
+- 原籍国证件
+- 资产与存款
+- 就业能力
+- 跨州搬家能力
+- 国际流动能力
+
+## Asylum
+
+美国法律允许基于性取向与性别认同申请 Asylum 入境，对于曾遭受家庭暴力、矫正治疗、戒网瘾学校虐待的受害者，也可以考虑基于这些理由证明“已经受过的伤害”。
+
+但截至目前：
+
+- 就业受限制时间较长
+- 医疗资源极其有限
+- 审理周期长，不确定性高
+- 成功率有律师 50% 没有律师 20% 左右
+
+对于大多数中国大陆背景申请人而言，Asylum 更适合作为最后一种备用方案，而不是移民规划方案的一部分。
+
+## 参考资料与延伸阅读
+
+美国政策环境在 2025–2026 年间变动频繁，任何一篇报告、地图或指南的有效性都应当以最近一次更新为准。
+
+### 实时政策与地图
+
+- Movement Advancement Project (MAP) Equality Maps · <https://mapresearch.org/equality/>
+- MAP Trans Shield Laws · <https://mapresearch.org/map-sections/trans-shield-laws/>
+- MAP Identity Document Laws and Policies · <https://www.advancingacceptance.org/equality-maps/identity_documents>
+- MAP Nondiscrimination Laws · <https://mapresearch.org/equality-map/nondiscrimination-laws/>
+- MAP Local Nondiscrimination Ordinances · <https://mapresearch.org/equality-map/local-nondiscrimination-ordinances/>
+- HRC State Maps · <https://www.hrc.org/resources/state-maps>
+- Erin in the Morning Anti-Trans National Legal Risk Assessment Map · 通过 Erin in the Morning Substack 订阅
+- ACLU LGBTQ Rights Legislative Tracker · <https://www.aclu.org/legislative-attacks-on-lgbtq-rights>
+
+### 联邦执行命令与诉讼
+
+- HRC Accountability Tracker · <https://www.hrc.org/resources/accountability-tracker-timeline>
+- KFF Overview of President Trump's Executive Actions Impacting LGBTQ+ Health · <https://www.kff.org/lgbtq/overview-of-president-trumps-executive-actions-impacting-lgbtq-health/>
+- National LGBTQ+ Bar Trump Anti-LGBTQ+ Executive Order Litigation Tracker · <https://lgbtqbar.org/programs/advocacy-resources/trump-executive-order-tracker/>
+- HealthLGBTQ Overview: 2025 Executive Actions Impacting LGBTQ+ Health · <https://healthlgbtq.org/advocacy_brief/overview-2025-executive-actions-impacting-lgbtq-health/>
+
+### 移民与身份证件
+
+- USCIS Policy Manual Alert PA-2025-04 · <https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/policy-manual-updates/20250402-RecognizingMaleAndFemaleSexes.pdf>
+- Immigration Equality FAQ · <https://immigrationequality.org/>
+- A4TE（前 NCTE）Immigration Documents · <https://transequality.org/documents/immigration-documents>
+- HRC Travel & Passport Rights for Transgender People · <https://www.hrc.org/resources/travel-passport-rights-for-transgender-people>
+- Immigration Equality 跨性别庇护申请实务建议（2025 年 6 月）· <https://immigrationequality.org/considerations-in-asylum-claims-for-transgender-people-june-2nd-2025/>
+
+### 就业与职场
+
+- HRC Corporate Equality Index 2026 · <https://reports.hrc.org/corporate-equality-index-2026>
+- HRC Transgender-Inclusive Benefits 实务指南 · <https://www.thehrcfoundation.org/professional-resources/transgender-inclusive-benefits-for-employees-and-dependents>
+- EEOC · <https://www.eeoc.gov/>
+- Washington State Human Rights Commission · <https://www.hum.wa.gov/>
+
+### 教育与校园
+
+- One Among Us 跨性别选校手册（中文社区维护）· <https://oneamong.us/>
+- U.S. Department of Education Office for Civil Rights · <https://www.ed.gov/about/offices/list/ocr>
+
+### 医疗
+
+- HRC Healthcare Equality Index · <https://www.hrc.org/resources/healthcare-equality-index>
+- Planned Parenthood Gender-Affirming Care · <https://www.plannedparenthood.org/learn/gender-identity/transgender/transitioning>
+- Folx Health（informed consent 在线诊所）· <https://www.folxhealth.com/>
+- Plume Health（informed consent 在线诊所）· <https://getplume.co/>
+- WPATH Standards of Care (Version 8) · <https://www.wpath.org/soc8>
+
+> 注意：
+> 本节医疗资源仅作入口指引，不构成医疗建议。本文作者非跨性别人士，无法提供亲历的诊所、保险报销、转诊网络等具体经验，欢迎社区补充。
+
+### 法律援助与倡导组织
+
+- Lambda Legal Help Desk · <https://www.lambdalegal.org/help>
+- ACLU LGBTQ & HIV Project · <https://www.aclu.org/issues/lgbtq-rights>
+- Transgender Law Center · <https://transgenderlawcenter.org/>
+- TLDEF · <https://tldef.org/>
+- GLAD Legal Advocates & Defenders（新英格兰地区）· <https://www.glad.org/>
+- A4TE（前 NCTE）· <https://transequality.org/>
+- National Center for Lesbian Rights · <https://www.nclrights.org/>
+
+### 紧急与危机支持
+
+- Trans Lifeline：877-565-8860 · <https://translifeline.org/>
+- The Trevor Project：1-866-488-7386；短信 START 至 678-678 · <https://www.thetrevorproject.org/>
+- National Domestic Violence Hotline：1-800-799-7233 · <https://www.thehotline.org/>
+- 988 Suicide & Crisis Lifeline：拨打或短信 988（LGBTQI+ 专线按 3）· <https://988lifeline.org/>
+
+### 安全、隐私与数据删除
+
+- EFF Surveillance Self-Defense · <https://ssd.eff.org/>
+- Yael Grauer's Big Ass Data Broker Opt-Out List · <https://inteltechniques.com/workbook.html>
+
+### 致谢与寄语
+
+写这篇文章的时候，作者反复想到的一句话是：历史的车轮从来不是单向的。
+
+2025–2026 年的联邦层面大倒车，确实深刻地影响了许多跨性别人士的生活。但即便如此，美国仍然拥有全球最丰富的跨性别医疗资源、法律援助组织和社区支持网络。美国的联邦制结构、独立司法体系、活跃的公民社会，以及长期积累的社群互助传统，使得任何一届政府都无法彻底改写所有规则。
+
+对许多人而言，美国面临的问题更多是地区差异巨大，而不是全国范围内都无法生活。在过去三年里，跨性别医疗相关的 Shield Law 从无到有扩展至多个州，本身就是这一体系仍在持续运转的证明。
+
+美国很难被简单归类为“适合”或“不适合”跨性别人士生存的地方。它同时存在风险、争议与不确定性，也存在机会、支持与希望。每个人的处境都不相同，最重要的也许不是找到一个完美的地方，而是找到一个能让自己活得更自由、更安心、更有尊严的地方。
+
+感谢所有在艰难环境中仍持续维护 trans-inclusive 资源、提供医疗服务、推动法律改革、组织社区互助的人们。正是这些个体、组织与社群的存在，让后来者能拥有更多选择，并知道自己并不孤单。
+
+在充满不确定性的时代，选择权本身就是一种资源。愿你拥有这种资源，更愿你找到那个能够自由呼吸的地方。