chore(deps): update windows-machine-config-operator-release-4-22 to c5850f8

Image created from 'https://github.com/openshift/windows-machine-config-operator?rev=75b385bfdb9ce08cee99d502e020d70e4701dbab'

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

Containerfile.bundle

@@ -1,6 +1,6 @@
 FROM brew.registry.redhat.io/rh-osbs/openshift-golang-builder:rhel_9_1.25 as image-replacer
 COPY bundle/manifests /manifests
-RUN sed -i "s|REPLACE_IMAGE|registry.redhat.io/openshift4-wincw/windows-machine-config-rhel9-operator@sha256:ba4db3fa2ebe91ea6ffe96e377ea37f27862dd5400b421735756e302c5d2895f|g" /manifests/windows-machine-config-operator.clusterserviceversion.yaml
+RUN sed -i "s|REPLACE_IMAGE|registry.redhat.io/openshift4-wincw/windows-machine-config-rhel9-operator@sha256:c5850f8532ba08fa554c9441ebddedd55e3b22c0c9db1d6cf4ed5717ce1b4c49|g" /manifests/windows-machine-config-operator.clusterserviceversion.yaml
 RUN sed -i "s|REPLACE_DATE|$(date "+%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ")|g" /manifests/windows-machine-config-operator.clusterserviceversion.yaml
 
 FROM scratch