Try to use evofr's run-model command instead of local copy of that script

[huddlej]

Context

evofr provides a command line interface with a run-model subcommand. This repository maintains a separate parallel version of this command in the scripts/run-model.py script.

Description

We should try to use the centrally maintained evofr run-model command in this workflow and remove the redundant local copy of the script. If we can't use the subcommand as it exists, we can modify it upstream to more flexibly support our needs.

Examples

Possible solution

(Optional)