Allow users to browse past model visualizations from a list of available dates

[huddlej]

The current interface to visualize dated MLR results requires users to know which dates had data. We should provide an interface for users that tells them the available dates and allows them to select from that list of dates.