What should I do if the file format is catalog.bundle？

[hliu62126-boop]

The game directory only contains two files: catalog.bundle and settings.json.

[nesrak1]

I assume you are talking about the script to patch CRCs and not the AddressablesTools library itself. The command line tool doesn't have a way to read/write bundles, but you can extract the text asset with the text asset plugin in UABEA or UABEANext, then run the command line tool CRC patcher, than import the modified catalog file back into the bundle.

[hliu62126-boop]

text

After my modifications, new issues appeared and the game got stuck on the loading screen indefinitely. If it were merely a verification mismatch, the game would have in-game glitches rather than freeze on the loading screen.
（I used machine translation）

[nesrak1]

I can't do anything without a player log. It's clear the game is throwing an exception somewhere, but without knowing where, I can't know what needs to be fixed.

[nesrak1]

Player logs are usually located at %USERPROFILE%\AppData\LocalLow\CompanyName\ProductName\Player.log (see https://docs.unity3d.com/2023.2/Documentation/Manual/LogFiles.html)