diff --git a/.code-samples.meilisearch.yaml b/.code-samples.meilisearch.yaml
index bedde7a8..4f95b685 100644
--- a/.code-samples.meilisearch.yaml
+++ b/.code-samples.meilisearch.yaml
@@ -612,3 +612,12 @@ patch_dynamic_search_rule_1: |-
   ]);
 delete_dynamic_search_rule_1: |-
   $client->deleteDynamicSearchRule('RULE_UID');
+render_template_1: |-
+  $client->patch('/experimental-features', ['renderRoute' => true]);
+
+  $client->renderTemplate(
+    new TemplateRenderQuery(
+      ['kind' => 'inlineDocumentTemplate', 'inline' => '{{ doc.breed }} called {{ doc.name }}'],
+      ['kind' => 'inlineDocument', 'inline' => ['breed' => 'Jack Russell', 'name' => 'Iko']],
+    )
+  );
diff --git a/src/Client.php b/src/Client.php
index 98fefe39..8086ec59 100644
--- a/src/Client.php
+++ b/src/Client.php
@@ -17,6 +17,7 @@
 use Meilisearch\Endpoints\Delegates\HandlesSnapshots;
 use Meilisearch\Endpoints\Delegates\HandlesSystem;
 use Meilisearch\Endpoints\Delegates\HandlesTasks;
+use Meilisearch\Endpoints\Delegates\HandlesTemplates;
 use Meilisearch\Endpoints\Dumps;
 use Meilisearch\Endpoints\DynamicSearchRules;
 use Meilisearch\Endpoints\Health;
@@ -26,6 +27,7 @@
 use Meilisearch\Endpoints\Snapshots;
 use Meilisearch\Endpoints\Stats;
 use Meilisearch\Endpoints\Tasks;
+use Meilisearch\Endpoints\Templates;
 use Meilisearch\Endpoints\TenantToken;
 use Meilisearch\Endpoints\Version;
 use Meilisearch\Http\Client as MeilisearchClientAdapter;
@@ -46,6 +48,7 @@ class Client
     use HandlesBatches;
     use HandlesNetwork;
     use HandlesDynamicSearchRules;
+    use HandlesTemplates;
 
     /**
      * @param array<int, string> $clientAgents
@@ -72,5 +75,6 @@ public function __construct(
         $this->tenantToken = new TenantToken($this->http, $apiKey);
         $this->network = new Network($this->http);
         $this->dynamicSearchRules = new DynamicSearchRules($this->http);
+        $this->templates = new Templates($this->http);
     }
 }
diff --git a/src/Contracts/TemplateRenderQuery.php b/src/Contracts/TemplateRenderQuery.php
new file mode 100644
index 00000000..0d95f0f9
--- /dev/null
+++ b/src/Contracts/TemplateRenderQuery.php
@@ -0,0 +1,87 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace Meilisearch\Contracts;
+
+class TemplateRenderQuery
+{
+    /**
+     * @var array{kind: 'inlineDocumentTemplate', inline: string}|array{kind: 'documentTemplate', indexUid: non-empty-string, embedder: non-empty-string}|array{kind: 'documentTemplate', indexUid: non-empty-string, templateUid: non-empty-string}
+     */
+    private array $template;
+
+    /**
+     * @var array{kind: 'inlineDocument', inline: array<string, mixed>}|array{kind: 'indexDocument', indexUid: non-empty-string, id: string|int}|null
+     */
+    private ?array $input = null;
+
+    private bool $inputSet = false;
+
+    /**
+     * @param array{kind: 'inlineDocumentTemplate', inline: string}|array{kind: 'documentTemplate', indexUid: non-empty-string, embedder: non-empty-string}|array{kind: 'documentTemplate', indexUid: non-empty-string, templateUid: non-empty-string} $template
+     * @param array{kind: 'inlineDocument', inline: array<string, mixed>}|array{kind: 'indexDocument', indexUid: non-empty-string, id: string|int}|null                                                                                                $input
+     */
+    public function __construct(array $template, ?array $input = null)
+    {
+        $this->template = $template;
+
+        if (\func_num_args() >= 2) {
+            $this->input = $input;
+            $this->inputSet = true;
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Set the template to render.
+     *
+     * Supports two kinds:
+     * - inlineDocumentTemplate: ['kind' => 'inlineDocumentTemplate', 'inline' => '{{ doc.name }}']
+     * - documentTemplate: ['kind' => 'documentTemplate', 'indexUid' => 'movies', 'embedder' => 'myEmbedder']
+     *   or ['kind' => 'documentTemplate', 'indexUid' => 'movies', 'templateUid' => 'myTemplate']
+     *
+     * @param array{kind: 'inlineDocumentTemplate', inline: string}|array{kind: 'documentTemplate', indexUid: non-empty-string, embedder: non-empty-string}|array{kind: 'documentTemplate', indexUid: non-empty-string, templateUid: non-empty-string} $template
+     */
+    public function setTemplate(array $template): self
+    {
+        $this->template = $template;
+
+        return $this;
+    }
+
+    /**
+     * Set the input document for template rendering.
+     *
+     * Supports two kinds:
+     * - inlineDocument: ['kind' => 'inlineDocument', 'inline' => ['name' => 'John']]
+     * - indexDocument: ['kind' => 'indexDocument', 'indexUid' => 'movies', 'id' => '2']
+     *
+     * Pass null to explicitly send null input (API returns rendered: null).
+     * Omit this call entirely to not include input in the request.
+     *
+     * @param array{kind: 'inlineDocument', inline: array<string, mixed>}|array{kind: 'indexDocument', indexUid: non-empty-string, id: string|int}|null $input
+     */
+    public function setInput(?array $input): self
+    {
+        $this->input = $input;
+        $this->inputSet = true;
+
+        return $this;
+    }
+
+    /**
+     * @return array{template: array{kind: 'inlineDocumentTemplate', inline: string}|array{kind: 'documentTemplate', indexUid: non-empty-string, embedder: non-empty-string}|array{kind: 'documentTemplate', indexUid: non-empty-string, templateUid: non-empty-string}, input?: array{kind: 'inlineDocument', inline: array<string, mixed>}|array{kind: 'indexDocument', indexUid: non-empty-string, id: string|int}|null}
+     */
+    public function toArray(): array
+    {
+        $result = [
+            'template' => $this->template,
+        ];
+
+        if ($this->inputSet) {
+            $result['input'] = $this->input;
+        }
+
+        return $result;
+    }
+}
diff --git a/src/Contracts/TemplateRenderResult.php b/src/Contracts/TemplateRenderResult.php
new file mode 100644
index 00000000..94d69f60
--- /dev/null
+++ b/src/Contracts/TemplateRenderResult.php
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace Meilisearch\Contracts;
+
+class TemplateRenderResult
+{
+    private string $template;
+    private ?string $rendered;
+
+    /**
+     * @param array{template: string, rendered: string|null} $data
+     */
+    public function __construct(array $data)
+    {
+        $this->template = $data['template'];
+        $this->rendered = $data['rendered'];
+    }
+
+    public function getTemplate(): string
+    {
+        return $this->template;
+    }
+
+    public function getRendered(): ?string
+    {
+        return $this->rendered;
+    }
+}
diff --git a/src/Endpoints/Delegates/HandlesTemplates.php b/src/Endpoints/Delegates/HandlesTemplates.php
new file mode 100644
index 00000000..ccbb1575
--- /dev/null
+++ b/src/Endpoints/Delegates/HandlesTemplates.php
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace Meilisearch\Endpoints\Delegates;
+
+use Meilisearch\Contracts\TemplateRenderQuery;
+use Meilisearch\Contracts\TemplateRenderResult;
+use Meilisearch\Endpoints\Templates;
+
+trait HandlesTemplates
+{
+    protected Templates $templates;
+
+    public function renderTemplate(TemplateRenderQuery $query): TemplateRenderResult
+    {
+        return $this->templates->render($query);
+    }
+}
diff --git a/src/Endpoints/Templates.php b/src/Endpoints/Templates.php
new file mode 100644
index 00000000..2c408e13
--- /dev/null
+++ b/src/Endpoints/Templates.php
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace Meilisearch\Endpoints;
+
+use Meilisearch\Contracts\Endpoint;
+use Meilisearch\Contracts\TemplateRenderQuery;
+use Meilisearch\Contracts\TemplateRenderResult;
+
+final class Templates extends Endpoint
+{
+    protected const PATH = '/render-template';
+
+    public function render(TemplateRenderQuery $query): TemplateRenderResult
+    {
+        $response = $this->http->post(self::PATH, $query->toArray());
+
+        return new TemplateRenderResult($response);
+    }
+}
diff --git a/tests/Contracts/TemplateRenderQueryTest.php b/tests/Contracts/TemplateRenderQueryTest.php
new file mode 100644
index 00000000..98b96626
--- /dev/null
+++ b/tests/Contracts/TemplateRenderQueryTest.php
@@ -0,0 +1,69 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace Tests\Contracts;
+
+use Meilisearch\Contracts\TemplateRenderQuery;
+use PHPUnit\Framework\TestCase;
+
+final class TemplateRenderQueryTest extends TestCase
+{
+    public function testToArrayWithInlineTemplateAndInlineInput(): void
+    {
+        $query = new TemplateRenderQuery(
+            ['kind' => 'inlineDocumentTemplate', 'inline' => '{{ doc.name }}'],
+            ['kind' => 'inlineDocument', 'inline' => ['name' => 'John']],
+        );
+
+        $result = $query->toArray();
+
+        self::assertSame([
+            'template' => ['kind' => 'inlineDocumentTemplate', 'inline' => '{{ doc.name }}'],
+            'input' => ['kind' => 'inlineDocument', 'inline' => ['name' => 'John']],
+        ], $result);
+    }
+
+    public function testToArrayWithDocumentTemplateAndIndexDocumentInput(): void
+    {
+        $query = new TemplateRenderQuery(
+            ['kind' => 'documentTemplate', 'indexUid' => 'movies', 'embedder' => 'myEmbedder'],
+            ['kind' => 'indexDocument', 'indexUid' => 'movies', 'id' => '2'],
+        );
+
+        $result = $query->toArray();
+
+        self::assertSame([
+            'template' => ['kind' => 'documentTemplate', 'indexUid' => 'movies', 'embedder' => 'myEmbedder'],
+            'input' => ['kind' => 'indexDocument', 'indexUid' => 'movies', 'id' => '2'],
+        ], $result);
+    }
+
+    public function testToArrayOmitsInputWhenNotSet(): void
+    {
+        $query = new TemplateRenderQuery(
+            ['kind' => 'inlineDocumentTemplate', 'inline' => '{{ doc.name }}'],
+            // input omitted — not passed
+        );
+
+        $result = $query->toArray();
+
+        self::assertArrayNotHasKey('input', $result);
+        self::assertSame([
+            'template' => ['kind' => 'inlineDocumentTemplate', 'inline' => '{{ doc.name }}'],
+        ], $result);
+    }
+
+    public function testToArrayIncludesNullInputWhenExplicitlySet(): void
+    {
+        $query = new TemplateRenderQuery(
+            ['kind' => 'inlineDocumentTemplate', 'inline' => '{{ doc.name }}'],
+            null,
+        );
+
+        $result = $query->toArray();
+
+        self::assertArrayHasKey('input', $result);
+        self::assertNull($result['input']);
+    }
+}
diff --git a/tests/Endpoints/TemplatesTest.php b/tests/Endpoints/TemplatesTest.php
new file mode 100644
index 00000000..3bc39241
--- /dev/null
+++ b/tests/Endpoints/TemplatesTest.php
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace Tests\Endpoints;
+
+use Meilisearch\Contracts\TemplateRenderQuery;
+use Meilisearch\Http\Client;
+use Tests\TestCase;
+
+final class TemplatesTest extends TestCase
+{
+    protected function setUp(): void
+    {
+        parent::setUp();
+
+        $http = new Client($this->host, getenv('MEILISEARCH_API_KEY'));
+        $http->patch('/experimental-features', ['renderRoute' => true]);
+    }
+
+    protected function tearDown(): void
+    {
+        $http = new Client($this->host, getenv('MEILISEARCH_API_KEY'));
+        $http->patch('/experimental-features', ['renderRoute' => false]);
+
+        parent::tearDown();
+    }
+
+    public function testCanRenderInlineTemplate(): void
+    {
+        $query = new TemplateRenderQuery(
+            ['kind' => 'inlineDocumentTemplate', 'inline' => '{{ doc.breed }} called {{ doc.name }}'],
+            ['kind' => 'inlineDocument', 'inline' => ['breed' => 'Jack Russell', 'name' => 'Iko']],
+        );
+
+        $response = $this->client->renderTemplate($query);
+
+        self::assertSame('{{ doc.breed }} called {{ doc.name }}', $response->getTemplate());
+        self::assertSame('Jack Russell called Iko', $response->getRendered());
+    }
+
+    public function testCanRenderTemplateWithNullInput(): void
+    {
+        $query = new TemplateRenderQuery(
+            ['kind' => 'inlineDocumentTemplate', 'inline' => '{{ doc.breed }} called {{ doc.name }}'],
+            null,
+        );
+
+        $response = $this->client->renderTemplate($query);
+
+        self::assertSame('{{ doc.breed }} called {{ doc.name }}', $response->getTemplate());
+        self::assertNull($response->getRendered());
+    }
+}