diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/SCREENSHOT-GUIDELINES.md b/packages/backend.ai-webui-docs/SCREENSHOT-GUIDELINES.md
index f42f0e5194..122d5225ad 100644
--- a/packages/backend.ai-webui-docs/SCREENSHOT-GUIDELINES.md
+++ b/packages/backend.ai-webui-docs/SCREENSHOT-GUIDELINES.md
@@ -67,8 +67,10 @@ Available locale codes: `'en'`, `'ko'`, `'ja'`, `'th'`.
 Per-image workflow:
 1. Navigate to the screen, set up necessary state (open modal, fill form, populate data).
 2. Hide developer overlays (e.g., React Grab toolbar) once.
-3. Loop through the 4 languages: `switchLanguage(lang)` → take screenshot → save to `src/{lang}/images/<file>.png`.
-4. Move to the next screen.
+3. Apply 2× zoom: `document.body.style.zoom = '2'` (see [2× zoom capture procedure](#2-zoom-capture-procedure)).
+4. Resize viewport to fit the zoomed element.
+5. Loop through the 4 languages: `switchLanguage(lang)` → re-apply zoom (it can reset on language switch) → take screenshot → save to `src/{lang}/images/<file>.png`.
+6. Reset zoom (`document.body.style.zoom = ''`) before moving to the next screen.
 
 This pattern is ~4× faster than re-navigating to `/usersettings` for each language and avoids repeating the page setup four times.
 
@@ -76,10 +78,30 @@ This pattern is ~4× faster than re-navigating to `/usersettings` for each langu
 
 ### Resolution and Size
 
-- Capture at standard display resolution (not Retina/HiDPI unless necessary)
+- **Always capture at 2× CSS zoom for sharper text rendering** when capturing via Playwright MCP. Apply `document.body.style.zoom = '2'` and resize the viewport to fit the zoomed layout (e.g., `2000×1500` for full-page captures, or sized to the target element) before taking the screenshot. This effectively doubles the pixel density of the captured PNG without requiring a Retina display or `deviceScaleFactor` change to the browser context.
 - Crop to show only the relevant UI area, not the entire browser window
 - Include enough surrounding context for users to identify where they are in the app
-- Target file size: under 500KB per image where possible
+- Target file size: under 500KB per image where possible (2× zoom captures may exceed this for large pages — that is acceptable when text legibility benefits)
+
+#### 2× zoom capture procedure
+
+```javascript
+// 1. Apply 2× zoom to body before capture
+document.body.style.zoom = '2';
+
+// 2. Resize viewport so the zoomed element fits
+//    (use browser_resize with width/height roughly 2× the natural CSS dimensions)
+
+// 3. Switch language and remove dev overlays as usual, then capture via element ref:
+//    await browser_take_screenshot({ ref: '<dialog ref>' })
+
+// 4. After all four language captures for a screen, reset zoom before moving on:
+document.body.style.zoom = '';
+```
+
+The resulting PNG will be ~2× the natural CSS dimensions in pixels (e.g., a 450×700 modal becomes a 900×1400 PNG), giving noticeably sharper text and icons in the docs.
+
+> **Note on `Match the Existing Screenshot's Framing`** (below): the framing *scope* contract is unchanged — only the pixel density doubles. A modal that was 450×700 at 1× zoom becomes 900×1400 at 2× zoom; both show the same modal-only scope.
 
 ### Content
 
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/add_keypair_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/add_keypair_dialog.png
index 848d684a05..b767a94dd2 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/add_keypair_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/add_keypair_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/add_registry_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/add_registry_dialog.png
index e1d088d2e2..b337c71a74 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/add_registry_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/add_registry_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/admin_model_card_list_v2.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/admin_model_card_list_v2.png
index 6160bef2dc..968fb0eb08 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/admin_model_card_list_v2.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/admin_model_card_list_v2.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/admin_serving_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/admin_serving_page.png
index a990cae158..82e99ed2d6 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/admin_serving_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/admin_serving_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/admin_user_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/admin_user_page.png
index 8bf8b90f74..5411544a4e 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/admin_user_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/admin_user_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/agent_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/agent_list.png
index cadab92438..fc9c94c866 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/agent_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/agent_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/agent_settings.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/agent_settings.png
index 993fc2492d..a06aaf3a7d 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/agent_settings.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/agent_settings.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/agent_summary.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/agent_summary.png
index 4c68dc391a..982a6789c7 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/agent_summary.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/agent_summary.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/app_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/app_dialog.png
index a07c2eed2e..678828f90d 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/app_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/app_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/bulk_create_user_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/bulk_create_user_dialog.png
index 757cb3f5e9..5586118856 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/bulk_create_user_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/bulk_create_user_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/bulk_create_user_dropdown.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/bulk_create_user_dropdown.png
index ae8459514a..846d188c31 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/bulk_create_user_dropdown.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/bulk_create_user_dropdown.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/chat_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/chat_page.png
index 699233cd0c..f694e3a2c8 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/chat_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/chat_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_notebook_button.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_notebook_button.png
index 62227791f4..9234c2d5a3 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_notebook_button.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_notebook_button.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_project_resource_policy.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_project_resource_policy.png
index a37a0a2673..5ebee042d1 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_project_resource_policy.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_project_resource_policy.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_resource_group.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_resource_group.png
index 00361afd03..3d9885cc6d 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_resource_group.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_resource_group.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_resource_preset_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_resource_preset_dialog.png
index f122582f65..9bd1068bf3 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_resource_preset_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_resource_preset_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_user_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_user_dialog.png
index 8378eab896..d1f41f6e4a 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_user_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_user_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_user_resource_policy.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_user_resource_policy.png
index 34329274bf..87223d584f 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_user_resource_policy.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/create_user_resource_policy.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/credential_list_tab.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/credential_list_tab.png
index 8a63856d9c..8fe84fdf60 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/credential_list_tab.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/credential_list_tab.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/credentials.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/credentials.png
index 65ea7b2e0f..3f81270c52 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/credentials.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/credentials.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/dashboard.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/dashboard.png
index 4fa0a850ad..c3cf76fd74 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/dashboard.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/dashboard.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/detailed_agent_node_usage_information.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/detailed_agent_node_usage_information.png
index 439059eb54..155d45293d 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/detailed_agent_node_usage_information.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/detailed_agent_node_usage_information.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/edit_bootstrap_script.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/edit_bootstrap_script.png
index dcb275271c..1166e2b5e0 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/edit_bootstrap_script.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/edit_bootstrap_script.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/edit_user_config_script.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/edit_user_config_script.png
index 9ff75e16f3..dabf52118e 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/edit_user_config_script.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/edit_user_config_script.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/experimental_features.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/experimental_features.png
index f0d60386ae..6afedc1e8e 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/experimental_features.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/experimental_features.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_domain_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_domain_page.png
index d2a92efaef..ccc074a632 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_domain_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_domain_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_project_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_project_page.png
index efaaed5c97..ad1d39c729 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_project_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_project_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_resource_group_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_resource_group_page.png
index 8463d13560..1fd04589d2 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_resource_group_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_resource_group_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_resource_group_setting_modal.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_resource_group_setting_modal.png
index 2fba3b2a16..ab03828158 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_resource_group_setting_modal.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_resource_group_setting_modal.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_scheduler_warning.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_scheduler_warning.png
index 7aac203932..775879aab6 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_scheduler_warning.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_scheduler_warning.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_step_indicator.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_step_indicator.png
index 539249dace..fc0ccb8cbe 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_step_indicator.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_step_indicator.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_user_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_user_page.png
index c1590fa0ee..d415da87bb 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_user_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_user_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_weight_bulk_edit_modal.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_weight_bulk_edit_modal.png
index b221bfca62..21bef12851 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_weight_bulk_edit_modal.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_weight_bulk_edit_modal.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_weight_setting_modal.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_weight_setting_modal.png
index 0bdd99c13f..2d06487baf 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_weight_setting_modal.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/fair_share_weight_setting_modal.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/folder_create_modal.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/folder_create_modal.png
index 95a361ec38..c95659d9c0 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/folder_create_modal.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/folder_create_modal.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/folder_explorer.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/folder_explorer.png
index 0bd1a993d2..3c364f7bf1 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/folder_explorer.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/folder_explorer.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/header.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/header.png
index 7ef0a59a79..85bc9978c4 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/header.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/header.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/image_list_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/image_list_page.png
index d4b185d3f2..25f6615d27 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/image_list_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/image_list_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/image_registries_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/image_registries_page.png
index 7fa637bacf..1e08aa71d6 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/image_registries_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/image_registries_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/information_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/information_page.png
index 909d176d16..54dd1fecd8 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/information_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/information_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/keypair_detail_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/keypair_detail_dialog.png
index 071138db46..9c45300806 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/keypair_detail_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/keypair_detail_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/keypair_resource_policy_table_setting.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/keypair_resource_policy_table_setting.png
index 9f7935176a..27d56143c5 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/keypair_resource_policy_table_setting.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/keypair_resource_policy_table_setting.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/keypair_update_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/keypair_update_dialog.png
index 190f54a0ee..d22ed56072 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/keypair_update_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/keypair_update_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/logs_table_setting.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/logs_table_setting.png
index ae697d74f9..41e405e9e7 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/logs_table_setting.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/logs_table_setting.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/maintenance_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/maintenance_page.png
index 7a2eb11d8f..e147d585be 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/maintenance_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/maintenance_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/model_store_page_v2.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/model_store_page_v2.png
index 39c439d56a..8c90e9d130 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/model_store_page_v2.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/model_store_page_v2.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/modify_resource_group.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/modify_resource_group.png
index d6e1f9b21b..90bc60a505 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/modify_resource_group.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/modify_resource_group.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/modify_resource_preset_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/modify_resource_preset_dialog.png
index 1174cdbb66..e8d9554b70 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/modify_resource_preset_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/modify_resource_preset_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/my_account_information.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/my_account_information.png
index a00a685269..47522819c5 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/my_account_information.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/my_account_information.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/my_environments.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/my_environments.png
index 5334f2c031..8b4f2fc382 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/my_environments.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/my_environments.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/my_keypair_information.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/my_keypair_information.png
index 1ec7412f42..55cb1fca86 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/my_keypair_information.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/my_keypair_information.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/notification_collapse.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/notification_collapse.png
index 5d6b911c6d..18b047119b 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/notification_collapse.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/notification_collapse.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/panel_settings.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/panel_settings.png
index dbd84aaa21..7fa6e85ac6 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/panel_settings.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/panel_settings.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/preferences.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/preferences.png
index 15f24a1ea5..36620d1624 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/preferences.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/preferences.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/project_resource_policy_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/project_resource_policy_list.png
index 60f274ffc9..8c713e45aa 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/project_resource_policy_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/project_resource_policy_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/recent_history.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/recent_history.png
index a46993b141..0c91e5c805 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/recent_history.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/recent_history.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/resource_group_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/resource_group_page.png
index 2f4d088581..27a2ddf659 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/resource_group_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/resource_group_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/resource_policy_delete_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/resource_policy_delete_dialog.png
index f532b2c83a..e8e8092cc2 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/resource_policy_delete_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/resource_policy_delete_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/resource_policy_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/resource_policy_page.png
index 6809c81cd0..396bd3a45f 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/resource_policy_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/resource_policy_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/resource_preset_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/resource_preset_list.png
index 23ea14e245..ea7e07286e 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/resource_preset_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/resource_preset_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/scheduler_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/scheduler_page.png
index 2d37917f74..551cef4bf2 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/scheduler_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/scheduler_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/serving_list_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/serving_list_page.png
index 5580ef254b..4c668dea33 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/serving_list_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/serving_list_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_app_launcher.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_app_launcher.png
index 00024a32bc..299549da0b 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_app_launcher.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_app_launcher.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_created.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_created.png
index f0ffc81f94..0574477948 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_created.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_created.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_destroy_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_destroy_dialog.png
index 940c05b9db..15327013d7 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_destroy_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_destroy_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_detail.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_detail.png
index 7b29b87013..5a3d5faeae 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_detail.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_detail.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_log.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_log.png
index 8dc2a6c3e6..bb9256e4e0 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_log.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_log.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_renaming.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_renaming.png
index 1985b1a414..97b33e934e 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_renaming.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_renaming.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_table_settings.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_table_settings.png
index cc5a227fb6..2e702550ff 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_table_settings.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/session_table_settings.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/start_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/start_page.png
index ccd6f37054..c55d9d2f61 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/start_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/start_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/storage_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/storage_list.png
index de427236c8..ade8e71c80 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/storage_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/storage_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/table_setting.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/table_setting.png
index ca2d9afd9a..41e09fcfad 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/table_setting.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/table_setting.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/terminated_agent_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/terminated_agent_list.png
index ef42f97f9c..94d47231ff 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/terminated_agent_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/terminated_agent_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/update_resource_policy.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/update_resource_policy.png
index a2ebb0e90f..dcdd42007f 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/update_resource_policy.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/update_resource_policy.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/usage_panel.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/usage_panel.png
index 759ee3e489..f3b6a11096 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/usage_panel.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/usage_panel.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_detail_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_detail_dialog.png
index 9082e97902..c8f686b2b9 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_detail_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_detail_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_drop_down.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_drop_down.png
index e6f9a37184..394e8774ff 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_drop_down.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_drop_down.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_log.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_log.png
index 16f5807c6b..fc9123c02c 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_log.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_log.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_resource_policy_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_resource_policy_list.png
index 06dba91cfe..2b3a7f319a 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_resource_policy_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_resource_policy_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_session_history.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_session_history.png
index a1a8a16ac6..27126c256b 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_session_history.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_session_history.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_settings_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_settings_page.png
index 3d1cc021df..84c9cdf1e3 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_settings_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_settings_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_update_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_update_dialog.png
index fd08f0d000..24cbc55f42 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_update_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/user_update_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/vfolder_trash_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/vfolder_trash_list.png
index e3ec76c7c9..886c99e54b 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/vfolder_trash_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/en/images/vfolder_trash_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/add_keypair_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/add_keypair_dialog.png
index 848d684a05..b424ce1638 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/add_keypair_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/add_keypair_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/add_registry_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/add_registry_dialog.png
index 5ef27d6834..32dfc70fe3 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/add_registry_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/add_registry_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/admin_model_card_list_v2.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/admin_model_card_list_v2.png
index 6160bef2dc..8ac22c4ba6 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/admin_model_card_list_v2.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/admin_model_card_list_v2.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/admin_serving_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/admin_serving_page.png
index a990cae158..072f331e8c 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/admin_serving_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/admin_serving_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/admin_user_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/admin_user_page.png
index 8bf8b90f74..54d65df3b8 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/admin_user_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/admin_user_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/agent_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/agent_list.png
index cadab92438..62941537cc 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/agent_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/agent_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/agent_settings.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/agent_settings.png
index 993fc2492d..4151d9b4ab 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/agent_settings.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/agent_settings.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/agent_summary.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/agent_summary.png
index 4c68dc391a..c353ca1405 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/agent_summary.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/agent_summary.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/app_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/app_dialog.png
index a07c2eed2e..6219079d00 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/app_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/app_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/auto_scaling_rules_modal_prometheus_v2.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/auto_scaling_rules_modal_prometheus_v2.png
index b2fb903076..be1b384dd2 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/auto_scaling_rules_modal_prometheus_v2.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/auto_scaling_rules_modal_prometheus_v2.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/auto_scaling_rules_modal_v2.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/auto_scaling_rules_modal_v2.png
index 86154da6ee..ec9a5800d6 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/auto_scaling_rules_modal_v2.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/auto_scaling_rules_modal_v2.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/bulk_create_user_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/bulk_create_user_dialog.png
index f529658efe..d5116f9d60 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/bulk_create_user_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/bulk_create_user_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/bulk_create_user_dropdown.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/bulk_create_user_dropdown.png
index 3ae0f0626b..97416b4d6b 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/bulk_create_user_dropdown.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/bulk_create_user_dropdown.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/chat_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/chat_page.png
index 699233cd0c..bb5407d429 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/chat_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/chat_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_notebook_button.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_notebook_button.png
index 62227791f4..b86978749a 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_notebook_button.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_notebook_button.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_project_resource_policy.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_project_resource_policy.png
index a37a0a2673..481cf6bd73 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_project_resource_policy.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_project_resource_policy.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_resource_group.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_resource_group.png
index 00361afd03..5c3d44649d 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_resource_group.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_resource_group.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_resource_preset_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_resource_preset_dialog.png
index f122582f65..d82699f0ec 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_resource_preset_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_resource_preset_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_user_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_user_dialog.png
index 6a9ec4335a..9d9e5ca547 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_user_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_user_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_user_resource_policy.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_user_resource_policy.png
index 34329274bf..85d7f35069 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_user_resource_policy.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/create_user_resource_policy.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/credential_list_tab.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/credential_list_tab.png
index 8a63856d9c..a7c6a09e63 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/credential_list_tab.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/credential_list_tab.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/credentials.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/credentials.png
index 65ea7b2e0f..55721bdcd5 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/credentials.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/credentials.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/dashboard.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/dashboard.png
index 4fa0a850ad..a6e3e7403d 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/dashboard.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/dashboard.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/detailed_agent_node_usage_information.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/detailed_agent_node_usage_information.png
index 439059eb54..8d17c1d3cc 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/detailed_agent_node_usage_information.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/detailed_agent_node_usage_information.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/edit_bootstrap_script.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/edit_bootstrap_script.png
index dcb275271c..b512a7dfce 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/edit_bootstrap_script.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/edit_bootstrap_script.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/edit_user_config_script.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/edit_user_config_script.png
index 9ff75e16f3..61ea595041 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/edit_user_config_script.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/edit_user_config_script.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/experimental_features.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/experimental_features.png
index f0d60386ae..7cc05f9d3c 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/experimental_features.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/experimental_features.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_domain_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_domain_page.png
index 6812515f01..97423b9f02 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_domain_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_domain_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_project_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_project_page.png
index 6416bb6771..9803f86e75 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_project_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_project_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_resource_group_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_resource_group_page.png
index 2e7e033801..cbf6669dce 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_resource_group_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_resource_group_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_resource_group_setting_modal.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_resource_group_setting_modal.png
index bddce4685b..3e9c0d5238 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_resource_group_setting_modal.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_resource_group_setting_modal.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_scheduler_warning.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_scheduler_warning.png
index bc3681762a..befe2a81db 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_scheduler_warning.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_scheduler_warning.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_step_indicator.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_step_indicator.png
index cf497e9ac0..e8f2a8e56e 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_step_indicator.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_step_indicator.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_user_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_user_page.png
index 59e92a2b1d..1ff6bc67ff 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_user_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_user_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_weight_bulk_edit_modal.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_weight_bulk_edit_modal.png
index 40ee1e9f63..b9fddc93cb 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_weight_bulk_edit_modal.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_weight_bulk_edit_modal.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_weight_setting_modal.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_weight_setting_modal.png
index ce15ff81ab..96a2579622 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_weight_setting_modal.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/fair_share_weight_setting_modal.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/folder_create_modal.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/folder_create_modal.png
index 95a361ec38..fa80b94cd7 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/folder_create_modal.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/folder_create_modal.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/folder_explorer.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/folder_explorer.png
index 0bd1a993d2..f2e3d505eb 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/folder_explorer.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/folder_explorer.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/header.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/header.png
index 7ef0a59a79..a1bc1bfaec 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/header.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/header.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/image_list_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/image_list_page.png
index 356cd96da6..8ddb170b31 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/image_list_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/image_list_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/image_registries_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/image_registries_page.png
index 7fa637bacf..931ae15685 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/image_registries_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/image_registries_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/information_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/information_page.png
index 909d176d16..0641a2e8f1 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/information_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/information_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/keypair_detail_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/keypair_detail_dialog.png
index 071138db46..ff277c7081 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/keypair_detail_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/keypair_detail_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/keypair_resource_policy_table_setting.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/keypair_resource_policy_table_setting.png
index 9f7935176a..d7da7d62f9 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/keypair_resource_policy_table_setting.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/keypair_resource_policy_table_setting.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/keypair_update_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/keypair_update_dialog.png
index 190f54a0ee..a6dd4e25a2 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/keypair_update_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/keypair_update_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/logs_table_setting.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/logs_table_setting.png
index ae697d74f9..437d27599d 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/logs_table_setting.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/logs_table_setting.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/maintenance_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/maintenance_page.png
index 7a2eb11d8f..af658826ad 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/maintenance_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/maintenance_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/model_store_page_v2.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/model_store_page_v2.png
index 39c439d56a..8d170749fa 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/model_store_page_v2.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/model_store_page_v2.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/modify_resource_group.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/modify_resource_group.png
index bddf613b31..63a3cba9e4 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/modify_resource_group.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/modify_resource_group.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/modify_resource_preset_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/modify_resource_preset_dialog.png
index 1174cdbb66..e3e25f44b2 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/modify_resource_preset_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/modify_resource_preset_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/my_account_information.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/my_account_information.png
index a00a685269..017e8d5916 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/my_account_information.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/my_account_information.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/my_environments.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/my_environments.png
index 5334f2c031..7de04bd40c 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/my_environments.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/my_environments.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/my_keypair_information.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/my_keypair_information.png
index 1ec7412f42..f46519336e 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/my_keypair_information.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/my_keypair_information.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/notification_collapse.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/notification_collapse.png
index 5d6b911c6d..1128ce28cc 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/notification_collapse.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/notification_collapse.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/panel_settings.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/panel_settings.png
index dbd84aaa21..ac1498b4ad 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/panel_settings.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/panel_settings.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/preferences.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/preferences.png
index 15f24a1ea5..25eec834b2 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/preferences.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/preferences.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/project_resource_policy_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/project_resource_policy_list.png
index 60f274ffc9..95ed54f205 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/project_resource_policy_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/project_resource_policy_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/recent_history.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/recent_history.png
index a46993b141..ed4f2c2c80 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/recent_history.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/recent_history.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/resource_group_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/resource_group_page.png
index 2f4d088581..8bb70f775a 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/resource_group_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/resource_group_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/resource_policy_delete_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/resource_policy_delete_dialog.png
index f532b2c83a..0a5110cdeb 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/resource_policy_delete_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/resource_policy_delete_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/resource_policy_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/resource_policy_page.png
index 6809c81cd0..062bae1860 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/resource_policy_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/resource_policy_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/resource_preset_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/resource_preset_list.png
index 23ea14e245..6e1d4bf0d0 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/resource_preset_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/resource_preset_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/scheduler_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/scheduler_page.png
index 2d37917f74..1b97d88c58 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/scheduler_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/scheduler_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/serving_list_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/serving_list_page.png
index 5580ef254b..143f1a5f24 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/serving_list_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/serving_list_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_app_launcher.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_app_launcher.png
index 00024a32bc..42f82eafb9 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_app_launcher.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_app_launcher.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_created.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_created.png
index f0ffc81f94..293920358a 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_created.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_created.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_destroy_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_destroy_dialog.png
index 940c05b9db..35ca0a0746 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_destroy_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_destroy_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_detail.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_detail.png
index 7b29b87013..941ccbb7f5 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_detail.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_detail.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_log.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_log.png
index 8dc2a6c3e6..ab3458fdbc 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_log.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_log.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_renaming.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_renaming.png
index 1985b1a414..9238fcf50a 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_renaming.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_renaming.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_table_settings.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_table_settings.png
index cc5a227fb6..664c8a2f9d 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_table_settings.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/session_table_settings.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/start_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/start_page.png
index ccd6f37054..c0def7bd8b 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/start_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/start_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/storage_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/storage_list.png
index de427236c8..aa2a9cdab1 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/storage_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/storage_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/table_setting.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/table_setting.png
index ca2d9afd9a..440f69dd3b 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/table_setting.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/table_setting.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/terminated_agent_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/terminated_agent_list.png
index ef42f97f9c..24872c9748 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/terminated_agent_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/terminated_agent_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/update_resource_policy.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/update_resource_policy.png
index a2ebb0e90f..ff1328ec8e 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/update_resource_policy.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/update_resource_policy.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/usage_panel.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/usage_panel.png
index 759ee3e489..5d62988e2e 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/usage_panel.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/usage_panel.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_detail_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_detail_dialog.png
index 9082e97902..2370ba916c 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_detail_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_detail_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_drop_down.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_drop_down.png
index e6f9a37184..9dc0ce4a56 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_drop_down.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_drop_down.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_log.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_log.png
index 16f5807c6b..4e18e84be3 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_log.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_log.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_resource_policy_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_resource_policy_list.png
index 06dba91cfe..0ce14020a0 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_resource_policy_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_resource_policy_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_session_history.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_session_history.png
index a1a8a16ac6..da4f1d0d0c 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_session_history.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_session_history.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_settings_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_settings_page.png
index 3d1cc021df..537aa8395e 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_settings_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_settings_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_update_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_update_dialog.png
index 3f6eedb8b8..84fc174a5a 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_update_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/user_update_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/vfolder_trash_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/vfolder_trash_list.png
index e3ec76c7c9..17d586cece 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/vfolder_trash_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ja/images/vfolder_trash_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/add_keypair_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/add_keypair_dialog.png
index 848d684a05..2f52647aef 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/add_keypair_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/add_keypair_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/add_registry_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/add_registry_dialog.png
index 7e6d160f69..6bf6c65ed5 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/add_registry_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/add_registry_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/admin_model_card_list_v2.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/admin_model_card_list_v2.png
index 6160bef2dc..749a83987e 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/admin_model_card_list_v2.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/admin_model_card_list_v2.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/admin_serving_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/admin_serving_page.png
index a990cae158..babaa1304c 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/admin_serving_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/admin_serving_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/admin_user_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/admin_user_page.png
index 8bf8b90f74..5379d7fbad 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/admin_user_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/admin_user_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/agent_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/agent_list.png
index cadab92438..3fab3a637d 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/agent_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/agent_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/agent_settings.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/agent_settings.png
index 993fc2492d..525e747197 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/agent_settings.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/agent_settings.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/agent_summary.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/agent_summary.png
index 4c68dc391a..b0ae54aefc 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/agent_summary.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/agent_summary.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/app_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/app_dialog.png
index a07c2eed2e..56f295d257 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/app_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/app_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/auto_scaling_rules_modal_prometheus_v2.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/auto_scaling_rules_modal_prometheus_v2.png
index b187875b42..9cde44da41 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/auto_scaling_rules_modal_prometheus_v2.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/auto_scaling_rules_modal_prometheus_v2.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/auto_scaling_rules_modal_v2.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/auto_scaling_rules_modal_v2.png
index 26a61a2692..75df8b3784 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/auto_scaling_rules_modal_v2.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/auto_scaling_rules_modal_v2.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/bulk_create_user_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/bulk_create_user_dialog.png
index 37cf67b068..9985a19c65 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/bulk_create_user_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/bulk_create_user_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/bulk_create_user_dropdown.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/bulk_create_user_dropdown.png
index bd401252f0..03e931eff4 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/bulk_create_user_dropdown.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/bulk_create_user_dropdown.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/chat_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/chat_page.png
index 699233cd0c..0340e134a1 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/chat_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/chat_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_notebook_button.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_notebook_button.png
index 62227791f4..8809c65072 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_notebook_button.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_notebook_button.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_project_resource_policy.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_project_resource_policy.png
index a37a0a2673..5c8c7cfc08 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_project_resource_policy.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_project_resource_policy.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_resource_group.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_resource_group.png
index 00361afd03..496b2c9f4e 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_resource_group.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_resource_group.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_resource_preset_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_resource_preset_dialog.png
index f122582f65..7bae7bc5a7 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_resource_preset_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_resource_preset_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_user_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_user_dialog.png
index 5df3f1d11a..c98e27dcb1 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_user_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_user_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_user_resource_policy.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_user_resource_policy.png
index 34329274bf..d4f4d0dbea 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_user_resource_policy.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/create_user_resource_policy.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/credential_list_tab.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/credential_list_tab.png
index 8a63856d9c..6dd4bbff73 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/credential_list_tab.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/credential_list_tab.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/credentials.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/credentials.png
index 65ea7b2e0f..6411755840 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/credentials.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/credentials.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/dashboard.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/dashboard.png
index 4fa0a850ad..7145bfeb40 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/dashboard.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/dashboard.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/detailed_agent_node_usage_information.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/detailed_agent_node_usage_information.png
index 439059eb54..2711ffd095 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/detailed_agent_node_usage_information.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/detailed_agent_node_usage_information.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/edit_bootstrap_script.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/edit_bootstrap_script.png
index dcb275271c..8780568226 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/edit_bootstrap_script.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/edit_bootstrap_script.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/edit_user_config_script.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/edit_user_config_script.png
index 9ff75e16f3..3f868737a5 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/edit_user_config_script.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/edit_user_config_script.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/experimental_features.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/experimental_features.png
index f0d60386ae..e5db659f5e 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/experimental_features.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/experimental_features.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_domain_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_domain_page.png
index 20cbdbe537..6bf0ad2603 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_domain_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_domain_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_project_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_project_page.png
index 1332adc49a..577dd8ee94 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_project_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_project_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_resource_group_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_resource_group_page.png
index 9a6971d29d..91aae6bd37 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_resource_group_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_resource_group_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_resource_group_setting_modal.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_resource_group_setting_modal.png
index 3bb417e9a9..20a002f9b0 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_resource_group_setting_modal.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_resource_group_setting_modal.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_scheduler_warning.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_scheduler_warning.png
index 0990db87cc..0313313ff4 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_scheduler_warning.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_scheduler_warning.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_step_indicator.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_step_indicator.png
index 5f16512f3a..bc429ee140 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_step_indicator.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_step_indicator.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_user_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_user_page.png
index a1ffbde3a7..1b00d2195b 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_user_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_user_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_weight_bulk_edit_modal.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_weight_bulk_edit_modal.png
index 4f2ea796c0..b34b6df6a7 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_weight_bulk_edit_modal.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_weight_bulk_edit_modal.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_weight_setting_modal.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_weight_setting_modal.png
index 0123452223..19213b0444 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_weight_setting_modal.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/fair_share_weight_setting_modal.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/folder_create_modal.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/folder_create_modal.png
index 95a361ec38..c569b4bba5 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/folder_create_modal.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/folder_create_modal.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/folder_explorer.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/folder_explorer.png
index 0bd1a993d2..21533e6a9e 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/folder_explorer.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/folder_explorer.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/header.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/header.png
index 7ef0a59a79..f273d337c7 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/header.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/header.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/image_list_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/image_list_page.png
index 92225b1951..f3ed077f39 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/image_list_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/image_list_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/image_registries_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/image_registries_page.png
index 7fa637bacf..4a7d85ffbd 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/image_registries_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/image_registries_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/information_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/information_page.png
index 909d176d16..c3b453f873 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/information_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/information_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/keypair_detail_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/keypair_detail_dialog.png
index 071138db46..d90dbd3f43 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/keypair_detail_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/keypair_detail_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/keypair_resource_policy_table_setting.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/keypair_resource_policy_table_setting.png
index 9f7935176a..0b32ae1276 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/keypair_resource_policy_table_setting.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/keypair_resource_policy_table_setting.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/keypair_update_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/keypair_update_dialog.png
index 190f54a0ee..ea4330fe3f 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/keypair_update_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/keypair_update_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/logs_table_setting.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/logs_table_setting.png
index ae697d74f9..836eb2ba89 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/logs_table_setting.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/logs_table_setting.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/maintenance_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/maintenance_page.png
index 7a2eb11d8f..4eb52c3901 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/maintenance_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/maintenance_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/model_store_page_v2.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/model_store_page_v2.png
index 39c439d56a..234ea2a121 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/model_store_page_v2.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/model_store_page_v2.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/modify_resource_group.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/modify_resource_group.png
index 28be21a037..9edbd3f6ca 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/modify_resource_group.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/modify_resource_group.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/modify_resource_preset_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/modify_resource_preset_dialog.png
index 1174cdbb66..baf54a4fec 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/modify_resource_preset_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/modify_resource_preset_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/my_account_information.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/my_account_information.png
index a00a685269..065d5eaf59 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/my_account_information.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/my_account_information.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/my_environments.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/my_environments.png
index 5334f2c031..910c9ec2de 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/my_environments.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/my_environments.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/my_keypair_information.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/my_keypair_information.png
index 1ec7412f42..146a40fb46 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/my_keypair_information.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/my_keypair_information.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/notification_collapse.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/notification_collapse.png
index 5d6b911c6d..d7ba8b68cb 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/notification_collapse.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/notification_collapse.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/panel_settings.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/panel_settings.png
index dbd84aaa21..e67a97e6f2 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/panel_settings.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/panel_settings.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/preferences.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/preferences.png
index 15f24a1ea5..191ad6f6d9 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/preferences.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/preferences.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/project_resource_policy_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/project_resource_policy_list.png
index 60f274ffc9..749e0cea7e 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/project_resource_policy_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/project_resource_policy_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/recent_history.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/recent_history.png
index a46993b141..1155e656bd 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/recent_history.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/recent_history.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/resource_group_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/resource_group_page.png
index 2f4d088581..dbf7aa0858 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/resource_group_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/resource_group_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/resource_policy_delete_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/resource_policy_delete_dialog.png
index f532b2c83a..a9182ec86d 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/resource_policy_delete_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/resource_policy_delete_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/resource_policy_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/resource_policy_page.png
index 6809c81cd0..a46efde8f8 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/resource_policy_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/resource_policy_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/resource_preset_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/resource_preset_list.png
index 23ea14e245..626fc2e6a7 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/resource_preset_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/resource_preset_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/scheduler_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/scheduler_page.png
index 2d37917f74..6073dac792 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/scheduler_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/scheduler_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/serving_list_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/serving_list_page.png
index 5580ef254b..da3addbe6c 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/serving_list_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/serving_list_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_app_launcher.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_app_launcher.png
index 00024a32bc..34b212dc6e 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_app_launcher.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_app_launcher.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_created.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_created.png
index f0ffc81f94..24025e5f9c 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_created.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_created.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_destroy_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_destroy_dialog.png
index 940c05b9db..d25c976177 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_destroy_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_destroy_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_detail.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_detail.png
index 7b29b87013..aaaf39047c 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_detail.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_detail.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_log.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_log.png
index 8dc2a6c3e6..709cab1cb8 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_log.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_log.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_renaming.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_renaming.png
index 1985b1a414..28d245d918 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_renaming.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_renaming.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_table_settings.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_table_settings.png
index cc5a227fb6..dd9eb1db9a 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_table_settings.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/session_table_settings.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/start_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/start_page.png
index ccd6f37054..ff27812f6b 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/start_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/start_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/storage_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/storage_list.png
index de427236c8..5ddf1b50e0 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/storage_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/storage_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/table_setting.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/table_setting.png
index ca2d9afd9a..e2db607216 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/table_setting.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/table_setting.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/terminated_agent_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/terminated_agent_list.png
index ef42f97f9c..d90eb8dc34 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/terminated_agent_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/terminated_agent_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/update_resource_policy.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/update_resource_policy.png
index a2ebb0e90f..5bc4d0279e 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/update_resource_policy.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/update_resource_policy.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/usage_panel.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/usage_panel.png
index 759ee3e489..0597af390d 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/usage_panel.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/usage_panel.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_detail_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_detail_dialog.png
index 9082e97902..f3f4f66375 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_detail_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_detail_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_drop_down.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_drop_down.png
index e6f9a37184..99360ff92b 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_drop_down.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_drop_down.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_log.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_log.png
index 16f5807c6b..668013548d 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_log.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_log.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_resource_policy_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_resource_policy_list.png
index 06dba91cfe..057b85753b 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_resource_policy_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_resource_policy_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_session_history.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_session_history.png
index a1a8a16ac6..6c4d595ca5 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_session_history.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_session_history.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_settings_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_settings_page.png
index 3d1cc021df..674ced4cd5 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_settings_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_settings_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_update_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_update_dialog.png
index 630291b434..76597f28f6 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_update_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/user_update_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/vfolder_trash_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/vfolder_trash_list.png
index e3ec76c7c9..26a042248c 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/vfolder_trash_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/ko/images/vfolder_trash_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/add_keypair_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/add_keypair_dialog.png
index 848d684a05..1fc684c057 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/add_keypair_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/add_keypair_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/add_registry_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/add_registry_dialog.png
index 624bea2fe7..50fdf797c8 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/add_registry_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/add_registry_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/admin_model_card_list_v2.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/admin_model_card_list_v2.png
index 6160bef2dc..bfd5978698 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/admin_model_card_list_v2.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/admin_model_card_list_v2.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/admin_serving_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/admin_serving_page.png
index a990cae158..d8e2556a70 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/admin_serving_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/admin_serving_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/admin_user_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/admin_user_page.png
index 8bf8b90f74..5a67c2cb7c 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/admin_user_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/admin_user_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/agent_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/agent_list.png
index cadab92438..5cfdf15193 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/agent_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/agent_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/agent_settings.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/agent_settings.png
index 993fc2492d..9cdfea5cd4 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/agent_settings.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/agent_settings.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/agent_summary.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/agent_summary.png
index 4c68dc391a..bef49a4f65 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/agent_summary.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/agent_summary.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/app_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/app_dialog.png
index a07c2eed2e..eb1cda965d 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/app_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/app_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/auto_scaling_rules_modal_prometheus_v2.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/auto_scaling_rules_modal_prometheus_v2.png
index b2fb903076..cba216bf59 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/auto_scaling_rules_modal_prometheus_v2.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/auto_scaling_rules_modal_prometheus_v2.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/auto_scaling_rules_modal_v2.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/auto_scaling_rules_modal_v2.png
index 86154da6ee..e7576911ff 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/auto_scaling_rules_modal_v2.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/auto_scaling_rules_modal_v2.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/bulk_create_user_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/bulk_create_user_dialog.png
index 1c968a36f3..f154666694 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/bulk_create_user_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/bulk_create_user_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/bulk_create_user_dropdown.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/bulk_create_user_dropdown.png
index d7778a89d4..6933d5f4d9 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/bulk_create_user_dropdown.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/bulk_create_user_dropdown.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/chat_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/chat_page.png
index 699233cd0c..25ae845873 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/chat_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/chat_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_notebook_button.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_notebook_button.png
index 62227791f4..90120b8683 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_notebook_button.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_notebook_button.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_project_resource_policy.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_project_resource_policy.png
index a37a0a2673..3d27414e4b 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_project_resource_policy.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_project_resource_policy.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_resource_group.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_resource_group.png
index 00361afd03..727c26918b 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_resource_group.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_resource_group.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_resource_preset_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_resource_preset_dialog.png
index f122582f65..f56ba4bfc4 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_resource_preset_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_resource_preset_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_user_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_user_dialog.png
index c8bb02a80a..60c57f3794 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_user_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_user_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_user_resource_policy.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_user_resource_policy.png
index 34329274bf..7d62ef2f4f 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_user_resource_policy.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/create_user_resource_policy.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/credential_list_tab.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/credential_list_tab.png
index 8a63856d9c..dbbd572503 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/credential_list_tab.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/credential_list_tab.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/credentials.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/credentials.png
index 65ea7b2e0f..dadaa933ce 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/credentials.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/credentials.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/dashboard.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/dashboard.png
index 4fa0a850ad..afae81dee5 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/dashboard.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/dashboard.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/detailed_agent_node_usage_information.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/detailed_agent_node_usage_information.png
index 439059eb54..c2d770d1d6 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/detailed_agent_node_usage_information.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/detailed_agent_node_usage_information.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/edit_bootstrap_script.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/edit_bootstrap_script.png
index dcb275271c..92d7602067 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/edit_bootstrap_script.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/edit_bootstrap_script.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/edit_user_config_script.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/edit_user_config_script.png
index 9ff75e16f3..4fae94c4d1 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/edit_user_config_script.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/edit_user_config_script.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/experimental_features.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/experimental_features.png
index f0d60386ae..aedc32510d 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/experimental_features.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/experimental_features.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_domain_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_domain_page.png
index 0a381eb015..d90f1b479b 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_domain_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_domain_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_project_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_project_page.png
index 676818b37f..5f6277c63a 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_project_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_project_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_resource_group_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_resource_group_page.png
index ca4384fb84..5a264d92ac 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_resource_group_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_resource_group_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_resource_group_setting_modal.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_resource_group_setting_modal.png
index a8979391d2..286dc56245 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_resource_group_setting_modal.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_resource_group_setting_modal.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_scheduler_warning.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_scheduler_warning.png
index a9003d2b95..caea27911b 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_scheduler_warning.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_scheduler_warning.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_step_indicator.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_step_indicator.png
index 46260256bd..c0e5785e3d 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_step_indicator.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_step_indicator.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_user_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_user_page.png
index 8d2ea54e22..44eca602aa 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_user_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_user_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_weight_bulk_edit_modal.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_weight_bulk_edit_modal.png
index a9f916d66c..7f2086a414 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_weight_bulk_edit_modal.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_weight_bulk_edit_modal.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_weight_setting_modal.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_weight_setting_modal.png
index f2f412d73e..e4beffc9a1 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_weight_setting_modal.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/fair_share_weight_setting_modal.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/folder_create_modal.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/folder_create_modal.png
index 95a361ec38..f2b5bd25f9 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/folder_create_modal.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/folder_create_modal.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/folder_explorer.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/folder_explorer.png
index 0bd1a993d2..5c74a3512d 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/folder_explorer.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/folder_explorer.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/header.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/header.png
index 7ef0a59a79..14f490930f 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/header.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/header.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/image_list_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/image_list_page.png
index 0438cc1eea..ca166fe706 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/image_list_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/image_list_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/image_registries_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/image_registries_page.png
index 7fa637bacf..9fc2f3863c 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/image_registries_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/image_registries_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/information_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/information_page.png
index 909d176d16..36b267b629 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/information_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/information_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/keypair_detail_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/keypair_detail_dialog.png
index 071138db46..5ed975ed9f 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/keypair_detail_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/keypair_detail_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/keypair_resource_policy_table_setting.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/keypair_resource_policy_table_setting.png
index 9f7935176a..56384c1138 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/keypair_resource_policy_table_setting.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/keypair_resource_policy_table_setting.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/keypair_update_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/keypair_update_dialog.png
index 190f54a0ee..9ced28c420 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/keypair_update_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/keypair_update_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/logs_table_setting.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/logs_table_setting.png
index ae697d74f9..01ea5ef072 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/logs_table_setting.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/logs_table_setting.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/maintenance_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/maintenance_page.png
index 7a2eb11d8f..2304f5832f 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/maintenance_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/maintenance_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/model_store_page_v2.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/model_store_page_v2.png
index 39c439d56a..dc903860a4 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/model_store_page_v2.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/model_store_page_v2.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/modify_resource_group.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/modify_resource_group.png
index 237f068f1d..f03e5854d2 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/modify_resource_group.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/modify_resource_group.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/modify_resource_preset_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/modify_resource_preset_dialog.png
index 1174cdbb66..64995b0e4f 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/modify_resource_preset_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/modify_resource_preset_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/my_account_information.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/my_account_information.png
index a00a685269..51b2d308d9 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/my_account_information.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/my_account_information.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/my_environments.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/my_environments.png
index 5334f2c031..035da507a2 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/my_environments.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/my_environments.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/my_keypair_information.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/my_keypair_information.png
index 1ec7412f42..6f95388070 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/my_keypair_information.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/my_keypair_information.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/notification_collapse.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/notification_collapse.png
index 5d6b911c6d..c330cb25fc 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/notification_collapse.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/notification_collapse.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/panel_settings.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/panel_settings.png
index dbd84aaa21..223cba703f 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/panel_settings.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/panel_settings.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/preferences.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/preferences.png
index 15f24a1ea5..1603ccb301 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/preferences.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/preferences.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/project_resource_policy_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/project_resource_policy_list.png
index 60f274ffc9..0fbcdd2859 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/project_resource_policy_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/project_resource_policy_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/recent_history.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/recent_history.png
index a46993b141..984f048096 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/recent_history.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/recent_history.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/resource_group_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/resource_group_page.png
index 2f4d088581..0e2ac3c5e8 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/resource_group_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/resource_group_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/resource_policy_delete_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/resource_policy_delete_dialog.png
index f532b2c83a..fc44ea61bf 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/resource_policy_delete_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/resource_policy_delete_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/resource_policy_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/resource_policy_page.png
index 6809c81cd0..79ff1cf113 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/resource_policy_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/resource_policy_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/resource_preset_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/resource_preset_list.png
index 23ea14e245..8185ebcad3 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/resource_preset_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/resource_preset_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/scheduler_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/scheduler_page.png
index 2d37917f74..b569ba51d7 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/scheduler_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/scheduler_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/serving_list_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/serving_list_page.png
index 5580ef254b..d2983a8378 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/serving_list_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/serving_list_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_app_launcher.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_app_launcher.png
index 00024a32bc..5489138c1b 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_app_launcher.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_app_launcher.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_created.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_created.png
index f0ffc81f94..3cc1de4df8 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_created.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_created.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_destroy_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_destroy_dialog.png
index 940c05b9db..8f4a3ffe67 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_destroy_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_destroy_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_detail.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_detail.png
index 7b29b87013..db77d231b9 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_detail.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_detail.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_log.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_log.png
index 8dc2a6c3e6..11b878001f 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_log.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_log.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_renaming.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_renaming.png
index 1985b1a414..08686a6cf2 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_renaming.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_renaming.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_table_settings.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_table_settings.png
index cc5a227fb6..dbb19c948b 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_table_settings.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/session_table_settings.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/start_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/start_page.png
index ccd6f37054..c464b9f717 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/start_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/start_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/storage_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/storage_list.png
index de427236c8..45693940e7 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/storage_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/storage_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/table_setting.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/table_setting.png
index ca2d9afd9a..ad35c2f4d6 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/table_setting.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/table_setting.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/terminated_agent_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/terminated_agent_list.png
index ef42f97f9c..9ae18f0fee 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/terminated_agent_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/terminated_agent_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/update_resource_policy.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/update_resource_policy.png
index a2ebb0e90f..0bf379cbc3 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/update_resource_policy.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/update_resource_policy.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/usage_panel.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/usage_panel.png
index 759ee3e489..d6bb774539 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/usage_panel.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/usage_panel.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_detail_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_detail_dialog.png
index 9082e97902..8df1116f52 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_detail_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_detail_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_drop_down.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_drop_down.png
index e6f9a37184..d417c5006a 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_drop_down.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_drop_down.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_log.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_log.png
index 16f5807c6b..a6242a4772 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_log.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_log.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_resource_policy_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_resource_policy_list.png
index 06dba91cfe..779dc7c79e 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_resource_policy_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_resource_policy_list.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_session_history.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_session_history.png
index a1a8a16ac6..3b6eb4c16a 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_session_history.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_session_history.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_settings_page.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_settings_page.png
index 3d1cc021df..f682efd7a3 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_settings_page.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_settings_page.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_update_dialog.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_update_dialog.png
index d49c9b31c5..d137b17147 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_update_dialog.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/user_update_dialog.png differ
diff --git a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/vfolder_trash_list.png b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/vfolder_trash_list.png
index e3ec76c7c9..801323db00 100644
Binary files a/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/vfolder_trash_list.png and b/packages/backend.ai-webui-docs/src/th/images/vfolder_trash_list.png differ