From 196249f69448c9e8caf2ca259102e7202df1c78e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: reducedradius Date: Thu, 23 Jul 2026 12:16:40 +0800 Subject: [PATCH 1/2] Polish Chinese FAQ translations. --- src/i18n/locales/zh-CN.yaml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN.yaml b/src/i18n/locales/zh-CN.yaml index 02dd062..765573e 100644 --- a/src/i18n/locales/zh-CN.yaml +++ b/src/i18n/locales/zh-CN.yaml @@ -431,6 +431,6 @@ spread_label_facebook: "发表到 Facebook" footer_faq: "常见问题" faq_title: "常见问题解答" faq_description: "关于 Google 的 Android 开发者验证计划以及即将到来的应用封锁的常见问题。" -faq_intro: "关于 Google 的 Android 开发者验证计划和应用封锁的常见问题解答。随着事态发展，我们会持续扩充本页面。" +faq_intro: "关于 Google 的 Android 开发者验证计划和应用封锁的常见问题解答。随着事态发展，我们会持续扩充本页面的内容。" faq_q_datechange: "封锁日期为什么从 2026 年 9 月改到了 2027 年 1 月？" -faq_a_datechange: "封锁最初宣布将于 2026 年 9 月在四个首批国家生效。此后该计划已更新，将首批推行范围限定于特定的 Android 应用商店名单，其中并不包括 F-Droid。这意味着 9 月的启用不会影响 F-Droid 本身，也不会影响通过 F-Droid 安装的任何应用。封锁开始影响 F-Droid 用户的具体日期尚未公布。一旦我们获知任何新的时间表细节，都会及时更新本页面。更多详情，请参阅 [Google 的开发者验证常见问题](https://developer.android.com/developer-verification/guides/faq#general)。" +faq_a_datechange: "封锁最初宣布将于 2026 年 9 月在首批的四个国家生效。此后该计划发生变动，将首批推行范围限定于特定的 Android 应用商店名单，其中并不包括 F-Droid。这意味着 9 月的封锁不会影响 F-Droid 本身，也不会影响通过 F-Droid 安装的任何应用。封锁开始影响 F-Droid 用户的具体日期尚未公布。一旦我们获取到任何新的时间信息，都会及时更新本页面。更多详情，请参阅 [Google 的开发者验证常见问题](https://developer.android.com/developer-verification/guides/faq#general)。" From 1608cb941ba5c42dc7896969f653b7c4dbbe7f5b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: reducedradius Date: Thu, 23 Jul 2026 12:24:10 +0800 Subject: [PATCH 2/2] Update zh-CN.yaml --- src/i18n/locales/zh-CN.yaml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN.yaml b/src/i18n/locales/zh-CN.yaml index 765573e..1206c91 100644 --- a/src/i18n/locales/zh-CN.yaml +++ b/src/i18n/locales/zh-CN.yaml @@ -433,4 +433,4 @@ faq_title: "常见问题解答" faq_description: "关于 Google 的 Android 开发者验证计划以及即将到来的应用封锁的常见问题。" faq_intro: "关于 Google 的 Android 开发者验证计划和应用封锁的常见问题解答。随着事态发展，我们会持续扩充本页面的内容。" faq_q_datechange: "封锁日期为什么从 2026 年 9 月改到了 2027 年 1 月？" -faq_a_datechange: "封锁最初宣布将于 2026 年 9 月在首批的四个国家生效。此后该计划发生变动，将首批推行范围限定于特定的 Android 应用商店名单，其中并不包括 F-Droid。这意味着 9 月的封锁不会影响 F-Droid 本身，也不会影响通过 F-Droid 安装的任何应用。封锁开始影响 F-Droid 用户的具体日期尚未公布。一旦我们获取到任何新的时间信息，都会及时更新本页面。更多详情，请参阅 [Google 的开发者验证常见问题](https://developer.android.com/developer-verification/guides/faq#general)。" +faq_a_datechange: "封锁最初宣布将于 2026 年 9 月在首批的四个国家生效。此后该计划发生变动，将首批推行范围限定于特定的 Android 应用商店名单，其中并不包括 F-Droid。这意味着 9 月的封锁不会影响 F-Droid 本身，也不会影响通过 F-Droid 安装的任何应用。封锁开始影响 F-Droid 用户的具体日期尚未公布。一旦我们获取到任何新的时间信息，都会及时更新本页面。更多详情，请参阅 [Google 的开发者验证常见问题](https://developer.android.google.cn/developer-verification/guides/faq?hl=zh-cn#general)。"