diff --git a/lib/thymeleaf-spring5/src/main/java/org/thymeleaf/spring5/expression/ThymeleafEvaluationContext.java b/lib/thymeleaf-spring5/src/main/java/org/thymeleaf/spring5/expression/ThymeleafEvaluationContext.java
index 4183095c4..c810062b7 100755
--- a/lib/thymeleaf-spring5/src/main/java/org/thymeleaf/spring5/expression/ThymeleafEvaluationContext.java
+++ b/lib/thymeleaf-spring5/src/main/java/org/thymeleaf/spring5/expression/ThymeleafEvaluationContext.java
@@ -239,17 +239,11 @@ public List<ConstructorResolver> getConstructorResolvers() {
 
     @Override
     public List<MethodResolver> getMethodResolvers() {
-        if (this.variableAccessRestricted) {
-            return this.restrictedModeContext.getMethodResolvers();
-        }
         return super.getMethodResolvers();
     }
 
     @Override
     public List<PropertyAccessor> getPropertyAccessors() {
-        if (this.variableAccessRestricted) {
-            return this.restrictedModeContext.getPropertyAccessors();
-        }
         return super.getPropertyAccessors();
     }
 
diff --git a/lib/thymeleaf-spring5/src/main/java/org/thymeleaf/spring5/expression/ThymeleafEvaluationContextWrapper.java b/lib/thymeleaf-spring5/src/main/java/org/thymeleaf/spring5/expression/ThymeleafEvaluationContextWrapper.java
index 361f035b7..f24a9f4f0 100755
--- a/lib/thymeleaf-spring5/src/main/java/org/thymeleaf/spring5/expression/ThymeleafEvaluationContextWrapper.java
+++ b/lib/thymeleaf-spring5/src/main/java/org/thymeleaf/spring5/expression/ThymeleafEvaluationContextWrapper.java
@@ -149,16 +149,10 @@ public List<ConstructorResolver> getConstructorResolvers() {
     }
 
     public List<MethodResolver> getMethodResolvers() {
-        if (this.variableAccessRestricted) {
-            return this.restrictedModeContext.getMethodResolvers();
-        }
         return this.methodResolvers == null ? this.delegate.getMethodResolvers() : this.methodResolvers;
     }
 
     public List<PropertyAccessor> getPropertyAccessors() {
-        if (this.variableAccessRestricted) {
-            return this.restrictedModeContext.getPropertyAccessors();
-        }
         return this.propertyAccessors == null ? this.delegate.getPropertyAccessors() : this.propertyAccessors;
     }
 
diff --git a/lib/thymeleaf-spring6/src/main/java/org/thymeleaf/spring6/expression/ThymeleafEvaluationContext.java b/lib/thymeleaf-spring6/src/main/java/org/thymeleaf/spring6/expression/ThymeleafEvaluationContext.java
index 53ff4e1d7..c39c0de04 100755
--- a/lib/thymeleaf-spring6/src/main/java/org/thymeleaf/spring6/expression/ThymeleafEvaluationContext.java
+++ b/lib/thymeleaf-spring6/src/main/java/org/thymeleaf/spring6/expression/ThymeleafEvaluationContext.java
@@ -239,17 +239,11 @@ public List<ConstructorResolver> getConstructorResolvers() {
 
     @Override
     public List<MethodResolver> getMethodResolvers() {
-        if (this.variableAccessRestricted) {
-            return this.restrictedModeContext.getMethodResolvers();
-        }
         return super.getMethodResolvers();
     }
 
     @Override
     public List<PropertyAccessor> getPropertyAccessors() {
-        if (this.variableAccessRestricted) {
-            return this.restrictedModeContext.getPropertyAccessors();
-        }
         return super.getPropertyAccessors();
     }
 
diff --git a/lib/thymeleaf-spring6/src/main/java/org/thymeleaf/spring6/expression/ThymeleafEvaluationContextWrapper.java b/lib/thymeleaf-spring6/src/main/java/org/thymeleaf/spring6/expression/ThymeleafEvaluationContextWrapper.java
index 137de580b..8191b54d9 100755
--- a/lib/thymeleaf-spring6/src/main/java/org/thymeleaf/spring6/expression/ThymeleafEvaluationContextWrapper.java
+++ b/lib/thymeleaf-spring6/src/main/java/org/thymeleaf/spring6/expression/ThymeleafEvaluationContextWrapper.java
@@ -149,16 +149,10 @@ public List<ConstructorResolver> getConstructorResolvers() {
     }
 
     public List<MethodResolver> getMethodResolvers() {
-        if (this.variableAccessRestricted) {
-            return this.restrictedModeContext.getMethodResolvers();
-        }
         return this.methodResolvers == null ? this.delegate.getMethodResolvers() : this.methodResolvers;
     }
 
     public List<PropertyAccessor> getPropertyAccessors() {
-        if (this.variableAccessRestricted) {
-            return this.restrictedModeContext.getPropertyAccessors();
-        }
         return this.propertyAccessors == null ? this.delegate.getPropertyAccessors() : this.propertyAccessors;
     }