Retry policy cannot inspect response body when printers are enabled

[vincent-d]

When response printers are enabled, printing the response consumes its body before the retry policy evaluates it.
As a result, retry conditions that inspect the response body may fail to trigger.